» 

diccionario analógico

es aufnehmen mit - concitare, suscitare - counterchallenge (en) - chiedere, contestare, discutere, domandare, in dubbio mettere, interpellare, mettere in dubbioanzweifeln, beanstanden, bezweifeln, Frage stellen in, in Zweifel stellen, in Zweifel ziehen, Licht werfen auf ein zweifelhaftes - screditare, sfatare - impugnareanfechten, angreifen, bestreiten, scharfe kritik üben an, zweifel hegen an - sfidareerlauben, herausfordern - call one's bluff (en) - call out (en) - rispedirezurückgehen lassen, zurückschicken, zurücksenden - appellarsi, appellarsi a, appellarsi contro, fare appello, fare appello a, fare ricorso a, interporre appello, interporre appello a, mettere in azione, ricorrere a, ricorrere contro, ricorrere in appelloappellieren an, Berufung einlegen, Berufung einlegen gegen, einen Appell richten an, einschalten, einsetzen, Einspruch erheben, in die Berufung gehen gegen - adire le vie legali contro, citare, fare causa, fare causa a, fare causa contro, fare un processo a, fare un processo contro, intentare un'azione legale contro, intentare un processo contro, procedere, procedere contro, promuovere un'azione legale controanstrengen, bitten, das Gericht anrufen, den Prozeß machen, einen Prozeß anhängen, einen Prozeß anhängig machen, einen Prozeß anstrengen gegen, einen Prozeß einleiten gegen, einen Prozeß führen gegen, einklagen, ein Verfahren anhängen gegen, ein Verfahren anstrengen gegen, prozessieren, prozessieren gegen, verklagen - aprire una vertenza[Spéc.]

sfidaHerausforderung[Nominalisation]

sfida - aizzatore, aizzatrice, attizzatore, attizzatrice, concorrente, fomentatore, fomentatrice, istigatore, provocatore, provocatrice, rivale, sfidante, sfidatore, sobillatore, sobillatriceAnstifter, Anstifterin, Aufhetzer, Gegner, Herausforderer, Herausfordererin, Hetzer, Konkurrent, Provokateur, Provokateurin, Rivale, Rivalel, die Rivalin; rivalisierend, Rivalin, Teilnehmer, Teilnehmerin[Dérivé]

dazu aufstacheln (v.) • herausfordern (v. trans.) • lanciare la sfida (v. trans.) • sfidare (v. trans.)

-