» 

diccionario analógico

jugar contraes aufnehmen mit - provoke, stimulate (en) - counterchallenge (en) - cuestionar, dirigir dudas sobre, lanzar, lanzar/dirigir dudas sobre/hacia, negar de, opugnar, plantear dudas, poner en dudaanzweifeln, beanstanden, bezweifeln, Frage stellen in, in Zweifel stellen, in Zweifel ziehen, Licht werfen auf ein zweifelhaftes - impeach (en) - impugnaranfechten, angreifen, bestreiten, scharfe kritik üben an, zweifel hegen an - desafiar, retarerlauben, herausfordern - call one's bluff (en) - call out (en) - devolverzurückgehen lassen, zurückschicken, zurücksenden - apelar, apelar a, apelar contra, apelar de, contratar, dirigir un llamamiento a, recurrirappellieren an, Berufung einlegen, Berufung einlegen gegen, einen Appell richten an, einschalten, einsetzen, Einspruch erheben, in die Berufung gehen gegen - acusar, citar, demandar, entablar pleito contra, litigar contra, llevar a juicio, mencionar, pleitear contra, poner pleito a, proceder contra, procesar, solicitar el divorcioanstrengen, bitten, das Gericht anrufen, den Prozeß machen, einen Prozeß anhängen, einen Prozeß anhängig machen, einen Prozeß anstrengen gegen, einen Prozeß einleiten gegen, einen Prozeß führen gegen, einklagen, ein Verfahren anhängen gegen, ein Verfahren anstrengen gegen, prozessieren, prozessieren gegen, verklagen - litigar[Spéc.]

desafío, retoHerausforderung[Nominalisation]

challenge (en) - adversario, aspirante, competidor, contrincante, desafiador, desafiadora, instigador, provocador, provocadora, rivalAnstifter, Anstifterin, Aufhetzer, Gegner, Herausforderer, Herausfordererin, Hetzer, Konkurrent, Provokateur, Provokateurin, Rivale, Rivalel, die Rivalin; rivalisierend, Rivalin, Teilnehmer, Teilnehmerin[Dérivé]

arrostrar (v. trans.) • dazu aufstacheln (v.) • desafiar (v. trans.) • herausfordern (v. trans.) • retar (v.)

-