おちゃらかす, おちょくる, おひゃらかす, こづき回す, 冷かす, 冷やかす, 嘲る, 嬲る, 小づく, 小突きまわす, 小突き回す, 小突く, 小突回す, 小衝き回す, 小衝く, 揶揄, 揶揄+する, 揶揄う, 苛める, 茶々を入れる, 茶茶を入れる - ふうする, 諷する, 諷刺, 諷刺+する, 風刺, 風刺+する, 風刺する — caricaturizar, satirizar - あばき出す, すっぱ抜く, ばらす, 剔抉, 剔抉+する, 摘出, 摘出+する, 摘発, 摘発+する, 暴きたてる, 暴き出す, 暴く, 暴露, 暴露+する, 曝露, 曝露+する, 発く, 素っ破抜き, 素っ破抜き+する, 素っ破抜く, 素破抜, 素破抜+する, 素破抜き, 素破抜き+する, 素破抜く, 透っ破抜き, 透っ破抜き+する, 透破抜, 透破抜+する, 透破抜き, 透破抜き+する, 露呈, 露呈+する — desacreditar, ridiculizar - ridiculizar[Spéc.]

せせら笑, せせら笑い, ひやかし, やじ, れいば, れいひょう, 冷やかし, 冷罵, 冷評, 嗤笑, 嘲, 嘲弄, 弥次, 野次 — befa, burla, burlas, mofa, rechifla - あざけり, えせ, ぎじ, もぎ, 似非, 嘲り(あざけり, 嘲笑(ちょうしょう, 摸擬, 擬似, 模擬, 疑似 — burla, burlas, burlería, mofas[Nominalisation]

burlador, burlisto, burlón[Qui~]

ひにく, 皮肉 — burlón, burlona, escarnecedor, guasón, mofador[PersonneQui~]

からかい, 嬲, 嬲り, 揶揄 — vacile - あざ笑うこと — burlas, mofa - knock, roast (en) - ridicule (en) - rib (en) - 皮肉屋, 風刺家 — escritor satírico, ironista, panfletista, satírica, satírico[Dérivé]

abuchear (v.) • burlarse (v.) • burlarse de (v. trans.) • burlarse de alguien  • cachondearse de (v. trans.) • chungearse de (v. trans.) • echar a risa (v. trans.) • guasearse de (v. trans.) • hacer befa de (v. trans.) • hacer burla de (v. trans.) • mofarse (v.) • mofarse de (v. trans.) • pitorrearse de (v. trans.) • poner en ridículo (v.) • reírse de (v. trans.) • ridiculizar (v.) • tomar a risa (v. trans.) • あざける ( ) • さげすむ ( ) • ひやかす ( ) • バカにする (v.) • 冷やかす ( ) • 冷笑 (v.) • 冷笑+する (v.) • 嗤笑 (v.) • 嗤笑+する (v.) • 嘲う (v.) • 嘲る (v.) • 嘲弄 (v.) • 嘲弄+する (v.) • 嘲笑 (v.) • 嘲笑+する (v.) • 嘲謔 (v.) • 嘲謔+する (v.) • 揶揄 (v.) • 揶揄+する (v.) • 蔑む ( ) • ～をからかう ( )