» 

diccionario analógico

enfatizar (es) - 吹嘘, 夸口, 夸耀,吹牛, 自吹自擂, 自夸, 自誇, 誇耀,吹牛, 說大話,吹牛, 说大话,吹牛pretendere, vantarsi - 给(叙事、文章)添加细节abbellire, fregiare, infiorare, lardellare, ovattare, pompare, ricamare, sceneggiare, trapungere, trapuntare[Spéc.]

夸大, 夸大之词, 夸张, 誇大esagerazione, gonfiatura, montatura - 夸张, 誇張esagerazione - 夸大iperbole[Dérivé]

不重视, 低估, 打着折扣说, 打著折扣說, 把...估计得最低, 把…估計得最低, 沒有如實地陳述, 没有如实地陈述minimizzare, mirare, sdrammatizzare, tenere in poco conto[Ant.]

amplificare (v.) • caricare (v. trans.) • esagerare (v.) • gonfiare (v. trans.) • ingigantire (v.) • ingrandire (v.) • istigare (v. trans.) • montare (v.) • pompare (v. trans.) • 夸大 (v.) • 夸张 (v.) • 扩大 (v.) • 擴大 (v.) • 言过其实 (v.)

-