tot stellen - take a dive (en) - a vor­bi aiurea/vrute şi nevrute — dazwischenreden, faseln - a mima — lautlos Worte formen - a juca teatru — sich anstellen, sich zieren, Theater spielen - a se preface bol­nav — krank stellen[Spéc.]

Simulation, Vortäuschung[Nominalisation]

simulare, si­mu­lare, simulaţie — Vortäuschung - contrafăcut, fals, falsificat, imitaţie — Fälschung, Imitat, Nachbildung - duplicitate, falsitate, făţărnicie, ipocrizie, minciună, perfidie, prefăcătorie, viclenie, vicleşug — Vorwand - fals, făţarnic, ipocrit, ipocrită, prefăcut — Heuchler, Heuchlerin, Hypokrit, Scheinheilige, Scheinheiliger - impostor, înselator, şarlatan — Betrüger, Betrügerin, Hochstapler, Schwindler[Dérivé]

prätendieren, sich stellen, sich verstellen, vorgeben, vorschieben, vorschützen, vortäuschen, weismachen[Domaine]

als ob so tun (v.) • a pretinde (v.) • a pre­tinde (v.) • a se preface (v.) • a se pre­face  • a-şi în­chipui (v.) • a simula  • da impresia (v.) • heucheln (v.) • lăsa impresia (v.) • preface (v.) • pretinde (v.) • sich verstellen (v.) • simula (v.) • simulieren (v. trans.) • spielen (v.) • tun als ob (v. trans.) • vorgeben (v.) • vorschützen (v. trans.) • vortäuschen