wise up (en) - ชี้แนะ, ถ่ายทอดความรู้, สอน, สอนพิเศษ, สั่งสอน — ammaestrare, dare lezione, insegnare, istruire - บอก - ฉีดวัคซีน - แจ้ง, แนะนำ — informare - เตือน — avvertire, avvisare, prevenire - แจ้ง, แจ้งให้ทราบ — accusare, denunciare - กรอก, บรรยาย, บอกถึงสิ่งที่ถูกต้อง, อนุญาตให้เข้าร่วม, ให้ข้อมูลกับ — imbottire, mettere, mettere/essere al corrente, mettere al corrente, mettere al corrente di - อัพเดต — aggiornare - ทำให้เข้าใจผิด, ให้ข้อมูลผิด, ให้ข้อมูลผิด ๆ — far sbagliare strada a, indicare una direzione sbagliata a, informare male, ingannare - กล่าวถึงอย่างไม่เต็มที่, ทำให้มีค่าน้อยลง, บรรยายคร่าวๆ, ไม่สำคัญ — minimizzare, mirare, sdrammatizzare, tenere in poco conto - บอกความลับ, ฟ้อง, ฟ้องร้อง, ฟ้องเกี่ยวกับ, รายงาน, หักหลังเพื่อน — accusare, comunicare, fare la spia, manifestare, raccontare, riferire, rivelare, spiattellare, spifferare, tradire - disingannare - เตือน — ammonire, avvisare - แจ้งความ, แจ้งให้ทราบ — avvisare, comunicare, fare sapere, far sapere, informare, notificare - ทำให้คุ้นเคย, ทำให้เคยชิน, สร้างความคุ้นเคย — abituarsi a un mestiere, familiarizzare, familiarizzarsi, imparare i segreti del mestiere, imparare i trucchi del mestiere - suggerire, sussurrare, sussurrare all'orecchio di - รับอาสา — offrire - ทำความเข้าใจ, แนะนำตัว — preannunziare, precedere, preludere, presentare, presentarsi - เสียใจ — dispiacere, pentirsi, rammaricarsi, rimpiangere, rincrescere - ชี้บอก, นำไปดู — mostrare, segnare - แสดง — indicare - แนะนำ — consigliare - แจ้งเบาะแส - ทำให้กระจ่าง, อธิบาย — chiarificare, chiarire, enucleare, esplicare, esprimersi, illustrare, spiegare, spiegarsi - บอก — contare, dire, raccontare - บรรยาย, เล่า — avvitarsi, contare, narrare, raccontare - บรรยาย - รายงานกลับ, อธิบาย — annunciare, fare il resoconto di, fare la cronaca di, far rapporto di, far relazione di, far resoconto di, giustificare, motivare, rapportare, relazionare, rendere conto di, riferire, riferire su, riportare, rispondere di, segnalare - รายงาน - รายงาน, ให้ข่าว — occuparsi di - เป็นที่รู้จัก — affermarsi, annunciare, annunziare, comunicare, imporsi - disingannare - คัดค้าน, ประท้วง - ยืนยัน, เปิดเผยหลักฐาน, แสดงหลักฐาน, ให้การยืนยัน, ให้การเป็นพยาน — attestare, autenticare, certificare, deporre, esprimere, essere un tributo a, fare da testimone per, fare testimonianza, pubblicare, testimoniare[Spéc.]

ข้อมูล — informazione - ข่าวสาร, ข้อมูล, สารสนเทศ, อินฟอร์เมชั่น — informazione, notizia, nozione, ragguagli, ragguaglio - การแจ้งให้ทราบ — informazione - กลุ่มข้อมูล, ข้อมูล, ชุดข้อมูล — dati - ผู้บอก, แหล่งข่าว — fonte, informatore, informatrice - ผู้ลงชื่อเป็นพยาน, ผู้อยู่ในเหตุการณ์, ผู้เห็นเหตุการณ์ — informatore, informatrice, teste - ซึ่งให้ความรู้ — educativo, informativo, istruttivo - ชี้แจง — illuminante - informativo[Dérivé]

informare (v.) • portare (v.) • riferire (v. trans.) • บอกให้ทราบ (v.) • แจ้ง (v.)