noticiar - aprender, ensinar, instruir — ammaestrare, dare lezione, insegnare, istruire - advertir - inoculate (en) - dar a conhecer, noticiar, notificar — informare - avisar — avvertire, avvisare, prevenire - alcagüetar, dar informações, dedurar, informar, noticiar, notificar — accusare, denunciare - explicar, informar, partilhar, pôr/estar a par — imbottire, mettere, mettere/essere al corrente, mettere al corrente, mettere al corrente di - aggiornare - enganar, informar mal — far sbagliare strada a, indicare una direzione sbagliata a, informare male, ingannare - atenuar, ligar pouco, minimizar — minimizzare, mirare, sdrammatizzare, tenere in poco conto - acusar, comunicar, delatar, denunciar, informar, mexericar — accusare, comunicare, fare la spia, manifestare, raccontare, riferire, rivelare, spiattellare, spifferare, tradire - disingannare - advertir, alertar — ammonire, avvisare - advertir, anunciar, avisar, comunicar, informar, mandar dizer, noticiar, notificar — avvisare, comunicare, fare sapere, far sapere, informare, notificare - informar, noticiar, notificar — abituarsi a un mestiere, familiarizzare, familiarizzarsi, imparare i segreti del mestiere, imparare i trucchi del mestiere - dar o ponto — suggerire, sussurrare, sussurrare all'orecchio di - oferecer — offrire - apresentar — preannunziare, precedere, preludere, presentare, presentarsi - lamentar, sentir — dispiacere, pentirsi, rammaricarsi, rimpiangere, rincrescere - apresentar, mostrar — mostrare, segnare - assinalar, indicar — indicare - consigliare - nark (en) - esclarecer, explicar — chiarificare, chiarire, enucleare, esplicare, esprimersi, illustrare, spiegare, spiegarsi - informar — contare, dire, raccontare - contar, falar, narrar, recontar, relatar — avvitarsi, contare, narrare, raccontare - narrar - apresentar um relatório, descrever, informar, relatar — annunciare, fare il resoconto di, fare la cronaca di, far rapporto di, far relazione di, far resoconto di, giustificare, motivare, rapportare, relazionare, rendere conto di, riferire, riferire su, riportare, rispondere di, segnalare - report (en) - fazer a cobertura — occuparsi di - comunicar, mostrar — affermarsi, annunciare, annunziare, comunicare, imporsi - desabusar, desenganar, desiludir — disingannare - apontar, assinalar, mostrar - dar testemunho, testemunhar — attestare, autenticare, certificare, deporre, esprimere, essere un tributo a, fare da testimone per, fare testimonianza, pubblicare, testimoniare[Spéc.]

informação, informe — informazione - informação — informazione, notizia, nozione, ragguagli, ragguaglio - informação — informazione - Dados, informação — dati - informador — fonte, informatore, informatrice - informador — informatore, informatrice, teste - informativo, instrutivo, noticioso — educativo, informativo, istruttivo - esclarecedor, informativo, noticioso — illuminante - informativo, noticioso — informativo[Dérivé]

informar (v.) • informare (v.) • portare (v.) • riferire (v. trans.)