wise up (en) - lære, undervise — ammaestrare, dare lezione, insegnare, istruire - apprise, apprize, instruct (en) - inoculate (en) - gøre bekendt med, underrette — informare - advare — avvertire, avvisare, prevenire - angive — accusare, denunciare - fortælle, hvordan tingene hænger sammen, indvie i, sætte ind i sagen — imbottire, mettere, mettere/essere al corrente, mettere al corrente, mettere al corrente di - opdatere — aggiornare - fejlinformere, forlede, vildlede — far sbagliare strada a, indicare una direzione sbagliata a, informare male, ingannare - bagatellisere, ikke gøre noget ud af, underdrive — minimizzare, mirare, sdrammatizzare, tenere in poco conto - angive, anklage, indberette, sladre, sladre om — accusare, comunicare, fare la spia, manifestare, raccontare, riferire, rivelare, spiattellare, spifferare, tradire - disingannare - advare — ammonire, avvisare - informere, meddele, underrette — avvisare, comunicare, fare sapere, far sapere, informare, notificare - gøre bekendt med — abituarsi a un mestiere, familiarizzare, familiarizzarsi, imparare i segreti del mestiere, imparare i trucchi del mestiere - minde, sufflere — suggerire, sussurrare, sussurrare all'orecchio di - komme med — offrire - introducere, præsentere — preannunziare, precedere, preludere, presentare, presentarsi - angre, beklage, fortryde — dispiacere, pentirsi, rammaricarsi, rimpiangere, rincrescere - mostrare, segnare - indicare - consigliare - nark (en) - forklare — chiarificare, chiarire, enucleare, esplicare, esprimersi, illustrare, spiegare, spiegarsi - contare, dire, raccontare - fortælle — avvitarsi, contare, narrare, raccontare - narrate (en) - forklare, gøre rede for, melde tilbage, rapportere, referere, stå til regnskab for — annunciare, fare il resoconto di, fare la cronaca di, far rapporto di, far relazione di, far resoconto di, giustificare, motivare, rapportare, relazionare, rendere conto di, riferire, riferire su, riportare, rispondere di, segnalare - report (en) - dække — occuparsi di - bryde, fortælle — affermarsi, annunciare, annunziare, comunicare, imporsi - disingannare - objetar, protestar (es) - afgive vidneudsagn, anerkendelse, bevidne, bevise, godtgøre, vidne — attestare, autenticare, certificare, deporre, esprimere, essere un tributo a, fare da testimone per, fare testimonianza, pubblicare, testimoniare[Spéc.]

informazione - information, oplysning — informazione, notizia, nozione, ragguagli, ragguaglio - informazione - data, materiale — dati - informationskilde, kilde, meddeler — fonte, informatore, informatrice - vitterlighedsvidne — informatore, informatrice, teste - informerende, oplysende — educativo, informativo, istruttivo - oplysende, tankevækkende — illuminante - informativo[Dérivé]

informare (v.) • informere (v.) • meddele (v.) • oplyse (v.) • portare (v.) • riferire (v. trans.)