» 

diccionario analógico

ติดต่อ, ติดต่อสื่อสาร, สื่อสาร, แจ้งข่าวสารcomunicar, comunicarse[Hyper.]

ข้อมูลinformación - ข่าวสาร, ข้อมูล, สารสนเทศ, อินฟอร์เมชั่นinformación, informe, orientación - การแจ้งให้ทราบchivatazo - กลุ่มข้อมูล, ข้อมูล, ชุดข้อมูลdatos, información - ผู้บอก, แหล่งข่าวinformador, informante - ผู้ลงชื่อเป็นพยาน, ผู้อยู่ในเหตุการณ์, ผู้เห็นเหตุการณ์comunicante, informador, informadora, informante - informativo - ซึ่งให้ความรู้aleccionador, educativo, informativo, instructivo - ชี้แจงaclaratorio, aclaratorio, esclarecedor, esclarecedor, instructivo[Dérivé]

wise up (en) - ชี้แนะ, ถ่ายทอดความรู้, สอน, สอนพิเศษ, สั่งสอนdar clase, dar clases, dar clases particulares, enseñar, informar, instruir - บอก - ฉีดวัคซีน - แจ้ง, แนะนำinformar - เตือนadvertir, avisar, prevenir - แจ้ง, แจ้งให้ทราบdelatar, denunciar - กรอก, บรรยาย, บอกถึงสิ่งที่ถูกต้อง, อนุญาตให้เข้าร่วม, ให้ข้อมูลกับal corriente poner a alguien, dar informes de, dar informes sobre, dejar participar, enterar de, informar, informar acerca de, informar de, informar sobre, instruir, instruir de, instruir sobre, poner a alguien al corriente - อัพเดต - ทำให้เข้าใจผิด, ให้ข้อมูลผิด, ให้ข้อมูลผิด ๆdespistar, dirigir mal, engañar, informar mal - กล่าวถึงอย่างไม่เต็มที่, ทำให้มีค่าน้อยลง, บรรยายคร่าวๆ, ไม่สำคัญatenuar, minimizar, mitigar, quitar importancia, subestimar - บอกความลับ, ฟ้อง, ฟ้องร้อง, ฟ้องเกี่ยวกับ, รายงาน, หักหลังเพื่อนacusar, chivar, chivarse, comunicar, dar el chivatazo, delatar, ir con el cuento, ir con el soplo, pasar, soplar - undeceive (en) - เตือนavisar, notificar - แจ้งความ, แจ้งให้ทราบadvertir, avisar, comunicar, hacer saber, informar, notificar, participar - ทำให้คุ้นเคย, ทำให้เคยชิน, สร้างความคุ้นเคยacostumbrarse a un trabajo, familiarizarse con, ponerse al tanto en un trabajo - apuntar, soplar - รับอาสาfacilitar, ofrecer - ทำความเข้าใจ, แนะนำตัวambientar, presentar - เสียใจlamentar - ชี้บอก, นำไปดูdemostrar, enseñar, indicar, mostrar, probar - แสดง - แนะนำ - แจ้งเบาะแส - ทำให้กระจ่าง, อธิบายexplicar - บอกcontar, decir - บรรยาย, เล่าcontar, decir, narrar, relatar - บรรยาย - รายงานกลับ, อธิบายdar cuenta de, dar cuenta de/parte de, dar explicaciones, describir, informar, informar acerca de, justificar, presentar un informe, presentar un informe sobre, relatar, reportar, señalar - รายงาน - รายงาน, ให้ข่าวacerca de informar, informar acerca de - เป็นที่รู้จักanunciar, comunicar, hacer público, proclamar - desengañar - คัดค้าน, ประท้วงobjetar, protestar - ยืนยัน, เปิดเผยหลักฐาน, แสดงหลักฐาน, ให้การยืนยัน, ให้การเป็นพยานacreditar, atestar, atestiguar, certificar, dar fe, declarar, demostrar, manifestar, ser testigo de, testificar, testimoniar[Spéc.]

ข้อมูลinformación - ข่าวสาร, ข้อมูล, สารสนเทศ, อินฟอร์เมชั่นinformación, informe, orientación - การแจ้งให้ทราบchivatazo - กลุ่มข้อมูล, ข้อมูล, ชุดข้อมูลdatos, información - ผู้บอก, แหล่งข่าวinformador, informante - ผู้ลงชื่อเป็นพยาน, ผู้อยู่ในเหตุการณ์, ผู้เห็นเหตุการณ์comunicante, informador, informadora, informante - ซึ่งให้ความรู้aleccionador, educativo, informativo, instructivo - ชี้แจงaclaratorio, aclaratorio, esclarecedor, esclarecedor, instructivo - informativo[Dérivé]

comunicar (v.) • informar (v.) • บอกให้ทราบ (v.) • แจ้ง (v.)

-