wise up (en) - apprendre, enseigner — dar clase, dar clases, dar clases particulares, enseñar, informar, instruir - informer, mettre au courant de - inoculate (en) - aviser — informar - prévenir — advertir, avisar, prevenir - cafarder, cafeter, cafter, dénoncer, moucharder, rapporter — delatar, denunciar - informer, mettre au courant, mettre au courant de — al corriente poner a alguien, dar informes de, dar informes sobre, dejar participar, enterar de, informar, informar acerca de, informar de, informar sobre, instruir, instruir de, instruir sobre, poner a alguien al corriente - actualiser, réactualiser - fourvoyer, mal renseigner intentionnellement, tromper — despistar, dirigir mal, engañar, informar mal - minimiser — atenuar, minimizar, mitigar, quitar importancia, subestimar - dénoncer, signaler — acusar, chivar, chivarse, comunicar, dar el chivatazo, delatar, ir con el cuento, ir con el soplo, pasar, soplar - désillusionner, détromper - avertir, avertir d'un danger — avisar, notificar - avertir, faire savoir, notifier — advertir, avisar, comunicar, hacer saber, informar, notificar, participar - se mettre au courant de — acostumbrarse a un trabajo, familiarizarse con, ponerse al tanto en un trabajo - souffler — apuntar, soplar - offrir — facilitar, ofrecer - faire faire connaissance, introduire, présenter — ambientar, presentar - regretter — lamentar - montrer — demostrar, enseñar, indicar, mostrar, probar - faire savoir clairement, indiquer - indiquer - nark (en) - expliquer — explicar - dire, faire savoir — contar, decir - conter, narrer, raconter — contar, decir, narrar, relatar - donner des commentaires, fournir des commentaires - faire le compte rendu, rapporter, rendre compte — dar cuenta de, dar cuenta de/parte de, dar explicaciones, describir, informar, informar acerca de, justificar, presentar un informe, presentar un informe sobre, relatar, reportar, señalar - report (en) - couvrir, couvrir un événement — acerca de informar, informar acerca de - annoncer, faire connaître, faire savoir — anunciar, comunicar, hacer público, proclamar - désabuser — desengañar - faire des remontrances — objetar, protestar - attester, confirmer, démontrer, prouver, témoigner — acreditar, atestar, atestiguar, certificar, dar fe, declarar, demostrar, manifestar, ser testigo de, testificar, testimoniar[Spéc.]

information — información - information, renseignement — información, informe, orientación - discours informatif — chivatazo - données — datos, información - informateur — informador, informante - informateur — comunicante, informador, informadora, informante - informatif, instructif — aleccionador, educativo, informativo, instructivo - éclairant — aclaratorio, aclaratorio, esclarecedor, esclarecedor, instructivo - informatif — informativo[Dérivé]

avertir (v. trans.) • comunicar (v.) • faire savoir (v. trans.) • informar (v.) • informer (v. trans.)