» 

diccionario analógico

cortar[电影拍摄时]停拍 - 不时介入, 不时打断 - 中止, 切断 - 储存, 备用, 撇开 - descansar, hacer una pausa, hacer una pauza, parar, tomar un descanso中止, 休息时间 - cortar a alguien en seco, intervenir, meter baza干涉;插嘴, 打断别人的话, 打斷別人的話, 打斷某人的談話, 插嘴, 插话 - 突然发现, 突然打断, 突然明白, 突然来到 - acosar, arremeter, arremeter contra, dar gritos, dar voces, desatarse contra, gritar, hostigar, lanzarse contra, pegar gritos, pegar voces, poner verde, vocear - 插話 - bloquear, interferir - detenerse, parar, pararse - tomarse libre在(一段时间)不工作(请假)[Spéc.]

brecha, claro, deducción, interrupción, intervalo, laguna, obstrucción, paréntesis, pausa, suspensión中止, 停工, 幹擾, 打断, 障碍物 - conmutador, cortacorriente, destripacuentos, interruptor, llave, pulsador断续器[Dérivé]

cortar  • interrumpir  • 中断 (v.) • 中止 (v.) • 中止(中断)  • 停止,結束 (v.) • 切断 (v.) • 打断

-