» 

diccionario analógico

durdurmak, kesmek`Schnitt` - punctuate (en) - break (en) - put aside, put away (en) - ara vermek, durmakausschnaufen, Brotzeit halten, eine Pause machen, pausieren, rasten, ruhen, stocken - arada söylemek, araya girip konuşabilmek, araya girmek, kesmek, lâfa girmek, lâfa karışmak, söze karışmakdazwischenrufen, einmischen, in ein Gespräch einfallen - burst in on, burst upon (en) - bağırarak söylemek, feryat figan etmekanfahren, anfauchen, aufschreien, ausschreien, grölen, johlen, jubeln, losplatzen, rufen, schreien, sich ausschreien, wettern - birisinin sözünü kesmekeinwerfen - bloquear, interferir (es) - detenerse, parar, pararse (es) - izin almakfreinehmen[Spéc.]

ara verme, duraklama, fasıla, inkıta, karışma, kesinti, kesintiye uğratan şeyInterruption, Stockung, Unterbrechung, Zwischenbemerkung, Zwischenruf - Schalter, Stromunterbrecher[Dérivé]

abbrechen (v.) • abschneiden  • ara vermek (v.) • araya girmek  • durdurmak  • konaklamak (v.) • söze karışmak  • sözünü kesmek (v.) • unterbrechen

-