実測, 実測+する, 測る, 測定, 測定+する, 測算, 測算+する, 測量, 測量+する, 計る, 計測, 計測+する, 量り分ける, 量る — calibrar, medir, pesar, tomar las medidas - えらびだす, えらぶ, えらぶ], えりだす, えりぬく, ひろいだす, みいだす, みたてる, よりだす, よりぬく, より出す, より分ける, より取る, より抜く, よる, セレクト, セレクト+する, チョイス, チョイス+する, 択ぶ, 択む, 択る, 拾い出す, 採択, 採択+する, 撰ぶ, 簡抜, 簡抜+する, 精選, 精選+する, 見出だす, 見立てる, 選する, 選び出す, 選び取る, 選ぶ, 選む, 選りすぐる, 選りだす, 選りどる, 選りぬく, 選りわける, 選り出す, 選り分ける, 選り取る, 選り抜く, 選る, 選出す, 選分, 選分+する, 選分ける, 選取, 選取+する, 選取る, 選定, 選定+する, 選抜, 選抜+する, 選抜く, 選択, 選択+する, 選考, 選考+する, ～にやらせる — coger, designar, elegir, escoger, seleccionar - 〜するつもりである — desear - 決める, 確定+する, 確定する — concluir, sellar - 取り決める, 思い立つ, 断決, 断決+する, 決する, 決定, 決定+する, 決定する , 決心, 決心+する, 決心する, 決意, 決意+する, 決意する, 決断, 決断+する — decidir, determinar, fijar, resolver, tomar la decisión de - 命じる, 命令, 命令+する, 申し渡す — decretar - 位置をさだめる, 位置を確かめる, 位置を見付ける, 自分の位置を確認する, 適応させる — habituarse, orientarse - ジャッジ, ジャッジ+する, 判じる, 判ずる, 判決を下す, 審理, 審理+する, 裁く, 裁する, 裁判する, 裁判にかける, 裁判に掛ける, 裁断, 裁断+する, 裁決, 裁決+する — juzgar, procesar - 律する, 管する, 管理, 管理+する, 紀律, 紀律+する, 統制, 統制+する, 規制, 規制+する, 規制する, 規定, 規定+する, 規律, 規律+する, 規正, 規正+する, 調節する — ordenar, regular, regularizar[Spéc.]

tranchant (fr)[Qui~]

判断, 決心, 決意, 決断, 結論 — decisión, determinación, resolución - 意志決定, 決断 — toma de decisiones - 判定, 断案, 決定, 決心, 決意, 結論, 裁断, 裁決 — conclusión, decisión, determinación, resolución - 決定的[Dérivé]

決心させる[Cause]

decidir (v. trans.) • decidirse  • decidirse a (v. trans.) • determinar (v. trans.) • tomar una decisión  • 決する (v.) • 決める (v.) • 決定 (v.) • 決定+する (v.) • 決心 (v.) • 決心+する (v.) • 決心する ( ) • 決意 (v.) • 決意+する (v.) • 決断 (v.) • 決断+する (v.)