» 

diccionario analógico

déterminer la valeur d'une quantité (fr)[Classe]

descomponer; analizaranalysieren[Classe]

regarder (fr)[Classe...]

estimar, juzgar, opinar, pronunciar sentencia sobrebegutachten, beurteilen, bilden, einschätzen, ein Urteil fällen, evaluieren, Schiedsrichter sein, schließen, urteilen, verurteilen[Hyper.]

cantidad, cuanto, medida, quantumMaßeinheit, Menge, Quantität, Quantum - evaluación, taxaciónBewertung - medición, medida, mensuraciónAusmaß, Messung - medidaMaß, Maßeinheit - valorWert - evaluación, valoración, valorizaciónEinschätzung, Taxierung - aforo, apreciación, aprecio, avaluación, avalúo, justipreciación, justiprecio, tasa, tasación, valoraciónAbschätzung, Bewertung, Bewertungseinheit, Einschätzung, Etat, Schätzung - apreciador, valuadorGutachter, Gutachterin - tasadorSchätzer, Taxator - apreciador - asesor, evaluador, juezPreisrichter, Preisrichterin, Schätzer, Schätzerin - tasador - precio, valor, valor económicoQualitätsware, wirtschaftlicher Wert - evaluativo - assessable (en)[Dérivé]

abschätzen[Domaine]

puntuar - tasar, valorar, valorizareinschätzen, gelten als - standardise, standardize (en) - cambiar de idea, cambiar de opinión, cambiar de parecer, pensarlo mejores sich anders überlegen, seine Meinung ändern - censurarzensieren - ensalzarloben, lobpreisen[Spéc.]

appréciation (fr)[Nominalisation]

cantidad, cuanto, medida, quantumMaßeinheit, Menge, Quantität, Quantum - evaluación, taxaciónBewertung - medición, medida, mensuraciónAusmaß, Messung - medidaMaß, Maßeinheit - valorWert - evaluación, valoración, valorizaciónEinschätzung, Taxierung - aforo, apreciación, aprecio, avaluación, avalúo, justipreciación, justiprecio, tasa, tasación, valoraciónAbschätzung, Bewertung, Bewertungseinheit, Einschätzung, Etat, Schätzung - apreciador, valuadorGutachter, Gutachterin - tasadorSchätzer, Taxator - apreciador - asesor, evaluador, juezPreisrichter, Preisrichterin, Schätzer, Schätzerin - tasador - precio, valor, valor económicoQualitätsware, wirtschaftlicher Wert[Dérivé]

abschätzen[Domaine]

auswerten (v.) • bewerten (v.) • einschätzen (v. trans.) • evaluar (v.) • examinar (v. trans.) • mustern (v. trans.) • tasar (v. trans.) • valorar (v.) • werten (v. intr.)

-