biti, namestiti, razporediti — add value to, grade, order, place, range, rank, rate - stati — stand - biti, odobravati, odobriti, pohvaliti, potrditi — approve - ne odobravati, ne odobriti, obsojati — disapprove - izbrati, odločiti se — choose - vnaprej soditi — prejudge - biti, ceniti, izmeriti, meriti, oceniti, ovrednotiti, taksirati, vrednotiti — appraise, assess, evaluate, examine, measure, valuate, value - reappraise - odbiti, odbiti s kretnjo, odkloniti, opustiti, zavrniti — reject, ward off, wave aside - biti, privoliti, sprejemati, sprejeti — accept, credence - biti, biti mišljenja, biti mnenja, imeti, imeti za, meniti, misliti, pomisliti, premišljati se, smatrati, ugotoviti, zanositi — believe, conceive, consider, think - biti, izračunati, napovedati, oceniti, predvidevati, pretehtati, računati — calculate, count on, estimate, figure, forecast, reckon, weigh, weigh up - biti, misliti na prihodnost, predvidevati, prevideti, upati — expect - dodeliti, obdolžiti, pripisovati, prištevati — ascribe, assign, attribute, impute - dodeliti — assign, attribute - obsojati, odkloniti, zavreči, zavrniti — disapprove, reject - imeti, izjaviti, obsoditi, obsojati, prijaviti, prisoditi, prisojati, razglasiti — adjudge, declare, hold - oceniti, pregledati — critique, review - spodleteti — fail - pass - dokazati, izkazati, izprašati, poskusiti, preiskovati, preizkušati, preizkusiti, preveriti, testirati — essay, examine, prove, test, try, try out - potegniti se za, prestopiti na stran, zagovarjati koga — align, array, stand up for, take someone's part[Spéc.]

ocena, ocenitev, presoja, presojanje — assessment, judgement, judgment - sodba, sojenje — judgement, judging, judgment - izvedenec, ocenjevalec, razsodnik — evaluator, judge - sodeč po — judging from, to judge from[Dérivé]

grajati, kritizirati, najti šibke točke, oceniti — censure, criticise, criticize, knock, pick apart, pick holes in, reprove - izločiti, obsoditi — condemn - odvezati, opravičiti, oprostiti, osvoboditi, razbremeniti, razrešiti, rehabilitirati — acquit, assoil, clear, discharge, exculpate, exonerate - obsoditi — convict, find guilty, pronounce guilty[Domaine]

estimate  • evaluate (v.) • judge (v. trans.) • obsojati (v.) • oceniti  • ocenjevati (v.) • pass judgment (v.) • presoditi (v.) • presojati (v.) • razsoditi (v.) • soditi (v.)