» 

diccionario analógico

確かめる, 確めるverificare[Hyper.]

かくにん, ぎんみ, けんしょう, さいてん, せいぎょ, ちょうさ, てんけん, よくあつ, インスペクション, チェック, 制御, 制禦, 制馭, 吟味, 抑圧, 採点, 検査, 検見, 検証, 点検, 確認, 調査controllo, verifica, verificazione - 傍証, 実証, 検証, 確証, 立証, 裏づけ, 裏付, 裏付け, 証明conferma, controprova, riprova, verifica[Dérivé]

チェック, チェック+する, マーク, マーク+する, 印す, 標す, 標記, 標記+する, 銘打つmarcare, notare, segnare - チェック, チェック+する, 下しらべ, 下しらべ+する, 下調, 下調+する, 問い合せる, 問合わせる, 引照, 引照+する, 検見, 検見+する, 検閲, 検閲+する, 比較, 比較+する, 点検, 点検+する, 照らしあわせる, 照らし合わせる, 照らす, 照査, 照査+する, 見る, 見定める, 見比べる, 診断, 診断+する, 試算, 試算+する, 読み合す, 読み合わせる, 調べる, 閲する - みる, 確かめる, 確める, 確認, 確認+する, 見さだめる, 見とどける, 見る, 見定める, 見極めるaccertarsi, assicurarsi, certificarsi - 対照実験を+する, 対照実験をする[Domaine]

校正, 校正+するcorreggere le bozze, correggere le bozze di - 管理, 管理+する - ダブルチェック, ダブルチェック+する, 再点検するcontrollare due volte, ricontrollare - クロスチェック, クロスチェック+する - accertarsi, assicurarsi, farsi certo, sincerarsi di - 梳く - revisar en el acto (es) - 張る, 監視+する, 監視する, 見張る, 警戒+する, 警戒する[Spéc.]

かくにん, ぎんみ, けんしょう, さいてん, せいぎょ, ちょうさ, てんけん, よくあつ, インスペクション, チェック, 制御, 制禦, 制馭, 吟味, 抑圧, 採点, 検査, 検見, 検証, 点検, 確認, 調査controllo, verifica, verificazione - 傍証, 実証, 検証, 確証, 立証, 裏づけ, 裏付, 裏付け, 証明conferma, controprova, riprova, verifica[Dérivé]

チェック, チェック+する, マーク, マーク+する, 印す, 標す, 標記, 標記+する, 銘打つmarcare, notare, segnare - チェック, チェック+する, 下しらべ, 下しらべ+する, 下調, 下調+する, 問い合せる, 問合わせる, 引照, 引照+する, 検見, 検見+する, 検閲, 検閲+する, 比較, 比較+する, 点検, 点検+する, 照らしあわせる, 照らし合わせる, 照らす, 照査, 照査+する, 見る, 見定める, 見比べる, 診断, 診断+する, 試算, 試算+する, 読み合す, 読み合わせる, 調べる, 閲する - みる, 確かめる, 確める, 確認, 確認+する, 見さだめる, 見とどける, 見る, 見定める, 見極めるaccertarsi, assicurarsi, certificarsi - 対照実験を+する, 対照実験をする[Domaine]

controllare (v.) • occuparsi di  • たしかめる ( ) • みとどける ( ) • 世話する ( ) • 未届ける ( ) • 確かめる ( ) • 確実なものに+する (v.) • 確実なものにする (v.) • 見届ける ( )

-