unitise, unitize - 一覧に+する, 一覧にする, 目録をつくる, 目録を作る — catalog, catalogue - isolate - 問い合わせる — refer - 再分類, 再分類+する — reclassify - 大きさ順に選別する — size - dichotomise, dichotomize - かたにはめる, 型に嵌める — pigeonhole, stamp, stereotype - group - 等級付ける — grade - 数える, 数に入れる — count, number[Spéc.]

ranking[Nominalisation]

classable (fr)[QuiPeutEtre]

reclasser (fr)[A Nouveau]

declass[Défaire]

classeur (fr)[CeQui~]

仕分け, 仕訳, 分別, 分類, 区分, 区分け, 区別, 口分け, 種別, 色分け, 部分け, 部別, 類別 — arrangement, assortment, categorisation, categorization, classification, compartmentalisation, compartmentalization, ranking - ソーティング — sorting - ソーター, 分類する人 — sorter - 内訳, 分類, 区分, 区分け, 区別, 格付け, 種別, 類別 — categorisation, categorization, classification, sorting - いっしゅ, こんとく, さま, しゅ, しゅるい, しんみ, せつ, たね, ていねい, ねんごろ, ひとくさ, ひんしゅ, ぶん, よう, るい, ジャンル, タイプ, 一種, 丁寧, 分, 切, 叮嚀, 品種, 型, 形態, 懇ろ, 懇篤, 様, 様式, 毛色, 種, 種類, 親身, 部類, 陽, 類, 類型 — form, kind, sort, variety - カテゴリー化, 仕分け, 仕訳, 分別, 区分, 区分け, 区別, 口分, 口分け, 種別, 等級, 色分け, 部分け, 部別, 類別 — categorisation, categorization, classification - かいそう, クラス, 層, 界層, 社会経済的階級, 社会階級, 社会階級が同じ人々, 階層 — class, social class, socio-economic class, stratum - kazoku, カテゴリ, カテゴリー, クラス, 分類, 家族, 目, 科目, 種, 種別, 種族, 種目, 種類, 範疇, 部, 部門, 部類, 階級 — category, class, family - クラス, 綱 — class - クラス, グレイド, グレード, 等級, 級 — class, division - classifier - sorter - じゅんい, ソーティング, ソート, 並べ替え , 順位 — sort, sorting, sort-out - 類別的 — classificatory[Dérivé]

はっきり認める, 区別, 区別+する, 同定, 同定+する, 識別, 識別+する, 鑑別, 鑑別+する — describe, discover, distinguish, identify, key, key out, name[Domaine]

assort (v. trans.) • class (v. trans.) • classify (v. trans.) • divide (v. trans.) • separate (v.) • sort (v.) • sort out (v. trans.) • subsume (v. trans.) • より分ける (v.) • 仕分 (v.) • 仕分+する (v.) • 仕分け (v.) • 仕分け+する (v.) • 仕分ける (v.) • 仕訳 (v.) • 仕訳+する (v.) • 仕訳ける (v.) • 分ける (v.) • 分類 (v.) • 分類+する (v.) • 分類する (v.) • 別ける (v.) • 区分 (v.) • 区分+する (v.) • 区分け (v.) • 区分け+する (v.) • 区別 (v.) • 区別+する (v.) • 整理 (v.) • 整理+する (v.) • 種別 (v.) • 種別+する (v.) • 選りわける (v.) • 選り分ける (v.) • 選分 (v.) • 選分+する (v.) • 選分ける (v.) • 選別 (v.) • 選別+する (v.) • 類別 (v.) • 類別+する (v.)