» 

diccionario analógico

réduire au silence qqn qui a tort (fr)[Classe]

étonner (fr)[Classe...]

أربك, شوّش, عرقل, فنّد, مُرْتَبِك, يُربِك، يُحيّر، يُذهِلasombrar, aturdir, confundir, dejar perplejo, desconcentrar, desconcertar, desorientar, embrollar, enredar, ofuscar, pasmar, turbar[Hyper.]

تشويش, حيرةmistificación - حيرة, خُدْعَهbroma pesada, engaño, trampa - إرباك, ارتباك, تحيّر, تشويش, حيرة, خبل, ذُهول، إرْباكabobamiento, alelamiento, atolondramiento, atontamiento, atontolinamiento, confusión, desconcierto, ofuscación - سر, سِر، غُموض, شَيءٌ غامِض, غامض, غرابة, لغز, لغز(luğz), لُغْز، أحْجِيَه, لُغْز، أُحجِيَه, مُشْكِلَهacertijo, adivinanza, enigma, misterio, rompecabezas - لغز, لّغز, محيّر, مُشْكِلَه، مُعْضِلَهadivinanza, enigma, rompecabezas - سّؤال الصّعب, لغز المحيّرpregunta peliaguda - تخدّر, ذُهول، تَخْبيل، إذْهال, ذُهُولestupefacción, estupor, mudez, mutismo, pasmo, silencio[Dérivé]

يُرْبِك، يُوَرِّطdejar perflejo, desconcertar - لغز - تملّص, يَفوتُه ، يَسْتَصْعِب فَهْمُهُ أو تَذَكُّرُه, يَمْلُص، يَغيب عن البالeludir, escapar, escaparse, pasar inadvertido[Spéc.]

إرباك, إزعاجdesconcertador, desconcertante, estupefaciente, estupefactivo[Qui~]

déconcertement (fr)[Nominalisation]

تشويش, حيرةmistificación - حيرة, خُدْعَهbroma pesada, engaño, trampa - إرباك, ارتباك, تحيّر, تشويش, حيرة, خبل, ذُهول، إرْباكabobamiento, alelamiento, atolondramiento, atontamiento, atontolinamiento, confusión, desconcierto, ofuscación - سر, سِر، غُموض, شَيءٌ غامِض, غامض, غرابة, لغز, لغز(luğz), لُغْز، أحْجِيَه, لُغْز، أُحجِيَه, مُشْكِلَهacertijo, adivinanza, enigma, misterio, rompecabezas - لغز, لّغز, محيّر, مُشْكِلَه، مُعْضِلَهadivinanza, enigma, rompecabezas - سّؤال الصّعب, لغز المحيّرpregunta peliaguda - تخدّر, ذُهول، تَخْبيل، إذْهال, ذُهُولestupefacción, estupor, mudez, mutismo, pasmo, silencio[Dérivé]

تَوَصَّلَ, حلّ, يَحُل, يَحُلُّ مُشْكِلَه, يَفْهَم، يُدْرِك, يُفَسِّر اللغْزcomprender, descifrar, desembrollar, discurrir, imaginar, ocurrirle a u.p.[Analogie]

confundir (v. trans.) • dejar perplejo (v.) • desconcertado (v.) • desconcertar (v. trans.) • extrañar (v.) • pasmar (v.) • أصبح  • أغب  • تحيّر  • لغز  • يُحيّـر ، يُربك (v.) • يُحَيِّر، يُرْبِك (v.) • يُذْهِل (v.) • يُرْبِك، يَجْعَل الأمر لُغْزا (v.) • يُرْبِك، يُحَيِّر (v.) • يُفَكِّرُ مَلِيَّا (v.)

-