» 

diccionario analógico

misremember (en) - danebenhauen, durchrutschen, einen Fehler begehen, einen Fehler machen, einen Irrtum begehen, ein Fehler unterlaufen, falsch machen etwas, fehlen, fehlgreifencometer una falta, cometer un error, equivocarse, incurrir en una falta, incurrir en un error - verkennen, verschätzenequivocarse, juzgar mal - hereinfallen aufdejarse engañar por, picar[Spéc.]

détromper (fr)[Défaire]

errancy (en)[Nominalisation]

Fehler, Fehlgriff, Fehlschlag, Irrtum, Kunstfehler, Mißgriff, Versehendesacierto, descuido, desliz, equivocación, error, fallo, falta, gazapo, tropiezo, yerro - Fehlleistung, Fehlschlag, Irrtum, Makelyerro - erroneousness, error (en) - Mißverständnisengaño, equivocación, malentendido - Irrtumdesacierto, desencert, equivocación, error, malencert, yerro[Dérivé]

confundirse (v. intr.) • desacertar (v. intr.) • equivocar (v.) • errar (v. intr.) • fehlgehen (v. intr.) • irregehen (v. intr.) • irren (v.) • täuschen (v. trans.)

-