» 

diccionario analógico

dot (en) - stigmatise, stigmatize (en) - raddle (en) - مخطط كردن - schmunzeln - spot (en) - crisscross (en) - با ستاره نشان كردن - flag (en) - نوک دار کردنbeschlagen - underline, underscore (en) - تازيانه زدن, خط خطى كردن, راه راه كردن - لكه دار كردن - bespot (en) - کشیدن, کشیدن؛ ترسیم کردنzeichnen - abgrenzen, abstecken - حک شدن, داغ زدنbrennen, einprägen, mit einem Brandmal kennzeichnen, mit einem Brandmal versehen - ink (en)[Spéc.]

marking (en) - ماژیکTextmarker - mark, print (en) - نشانه, نشانگر, نقطهErkennungszeichen, Markierung[Dérivé]

برچسب زدن, برچسب زدن بهabstempeln als, abstempeln zu, auszeichnen, bezeichnen, einkringeln, etikettieren, kennzeichnen, markieren, zeichnen[Domaine]

جدا کردنabbaken, abgrenzen, abstecken, demarkieren, eingrenzen, markieren, umgrenzen, umranden[Analogie]

kennzeichnen (v. trans.) • markieren (v.) • علامت گذاری کردن (v.)

-