aperfeiçoar demasiadamente, refinar exageradamente, requintar - civilizar, disciplinar, educar — トレイニング, トレイニング+する, トレーニング, トレーニング+する, 培う, 形づくる, 形作る, 形造る, 涵養, 涵養+する, 練成, 練成+する, 訓練する, 錬成, 錬成+する, 養う[Spéc.]

léchage (fr) - fignolage, fignolure, peaufinage (fr)[Nominalisation]

fignoleur, peaufineur (fr)[PersonneQui~]

melhoria — 改善, 洗練 - refinador - refinamento — 洗練された状態[Dérivé]

lustrar (v.) • polir (v.) • refinar (v.) • リファイン (v.) • リファイン+する (v.) • 洗煉 (v.) • 洗煉+する (v.) • 洗練 (v.) • 洗練+する (v.) • 洗練する (v.) • 洗錬 (v.) • 洗錬+する (v.) • 研き上げる (v.) • 研ぎあげる (v.) • 研く (v.) • 研上げる (v.) • 磨きあげる (v.) • 磨き上げる (v.) • 磨ぎあげる (v.) • 磨ぎ上げる (v.) • 磨く (v.) • 精製する (v.)