در هم ريختن, صداهاى ناهنجار دراوردن — estar atestado de. - بیش از ظرفیت پر کردن — sobrecargar - پر شدن؛ لب به لب شدن — inundarse, llenarse - embutir, rellenar - لایی گذاری کردن, لایی گذاری کردن برای بزرگ تر نشان دادن — acolchar, almohadillar, forrar - مسکون کردن - top off (en) - heap (en) - sobrellenar - entintar - دوباره پر كردن, دوباره پر کردن, دوباره پر کردن؛ دوباره تکیل کردن — de nuevo rellenar, llenar, recargar, reponer, volver a llenar - prime (en) - line (en) - کامل کردن — completar - اشباع كردن, اشتباه کردن — empapar, impregnar, saturar - impregnate, infuse, instill, tincture (en) - برقی کردن؛ دارای نیروی برق کردن — electrificar - روغن کاری کردن — aceitar, engrasar, lubricar, poner aceite - surcharge (en) - بار کردن, بارگیری کردن — cargar, montar - شارژ کردن, فشنگ گذاری کردن, فیلم گذاشتن, مسئول کردن — armar, cargar - زیر حجم زیادی از چیزی قرار دادن؛ سیل زده کردن, سیل زده کردن, غرق کردن, مستغرق شدن — abrumar, inundar - llenar - pack (en)[Spéc.]

rempli (fr) - rempli (fr)[QuiSubit~]

relleno[Nominalisation]

rellenar, volver a llenar[A Nouveau]

filling (en) - filler (en) - filler, makeweight (en) - filler (en) - هر چیز که با آن چیز دیگیری را پر کنند — empaste, relleno[Dérivé]

فربه يا پروارى كردن, فربه کردن, چاق کردن, چاق کردن؛ چاق شدن, چربى دار كردن — cebar, cebarse, engordar, engordarse, sainar[Analogie]

خالی کردن — desaguar, desalojar, descargar, evacuar, vaciar, vaciarse, verter, verterse[Ant.]

acabar de llenar  • colmar (v. trans.) • henchir (v. trans.) • llenar (v. trans.) • پر کردن  • کاملاً پر کردن