» 

diccionario analógico

peep (en) - erupt (en) - få, oppstå, utvikle segesprimersi, manifestarsi - arrastrar a la playa, arrojar (es) - bli kjent, etter hvert vise seg, komme/stå fram, komme for dagen, tre fram i lyset, vise segapparire, comparire, emergere, sbucare, venire alla luce, venire in uso, venir fuori - komme for dagenapparire, capitare, dimostrarsi, farsi vedere, mostrarsi, presentarsi - aparecer, emerger, salir, surgir (es) - aflorar (es) - balenare, fiammeggiare, fulminare, lampeggiare - flash (en) - møte fram/opp, samle segcomparire - aflorar (es) - erompere, prorompere, sprigionarsi - dukke opp, komme til syne igjenriapparire, ricomparire, riemergere, rispuntare - bryte fram, dukke opp, komme fram/til syneemergere, manifestarsi, risultare, venir fuori - break through, come through (en) - far accettare, farsi largo, riuscire a far votare - strømme innaffluire, arrivare, continuare ad arrivare - come to mind, spring to mind (en) - immettere sul mercato, precipitarsi fuori, pubblicare in tutta fretta - affiorare, spuntare, venire a galla - kunne ses, synes, vise seg tydeligvedersi - dukke opp/framaccadere, avere luogo, capitare improvvisamente, comparire, presentarsi, realizzarsi, saltare fuori, succedere, svolgersi, verificarsi - appear, come along (en)[Spéc.]

apparition (en) - apparenza, aspetto, esteriorità, faccia, fisionomia, forma, scorza, sembiante, sembianza - apparizione, comparsa[Dérivé]

dare, fare, proiettare - avle, lage, produsereprodurre[Cause]

bli borte, forsvinne, gjemme segdileguarsi, disparire, involarsi, scomparire, sfigurare, sparire, vanire[Ant.]

apparire (v.) • comparire (v. intr.) • komme til syne (v.) • presentarsi (v. pron.) • spuntare (v.)

-