peep (en) - erupt (en) - يَنْمو، يَظْهَر — aparecer, manifestarse - arrastrar a la playa, arrojar - يرى النّور، يَنْكَشِف, يَظْهَر, يَظْهَر، يُصْبِحُ مَعْروفا, يَنْكَشِف، يَنْجَلي — aflorar, a la salir luz, aparecer, asomar, hacerse ver, hacerse visible, hacer su aparición, presentarse, resultar, salir, salir a la luz, salir a luz, ser descubierto - أَتَى, بان, تجلّى, ظهر, ظَهَرَ, يَظْهَر، يَنْوَجِد — aparecer, manifestarse, mostrarse, revelarse, salir, surgir - أطَلَّ, إنبثق, برز, بَرَزَ, بَزَغ, طَلَّ, ظهر, ظَهَرَ — aparecer, emerger, salir, surgir - برز, ظهر — aflorar - flash (en) - flash (en) - يأتي، يَحْضُر، يَتَجَمَّع — acudir, a la salir calle, asistir, asistir, acudir, salir a la calle - برز على السطح — aflorar - burst out, pop out (en) - إظهر ثانية, يَظْهَرُ ثانيَةً — aparecer, reaparecer - إنبثق, برز, ظهر, يَبْرُز — aparecer, emerger, salir, surgir - break through, come through (en) - صوت, قحم, قنع, مرر, وقع على عجل — llevar a cabo, pasar por, salir - عاد, وصل, يَصِل بِكَمِيّات كَبيرَه — en abundancia llegar, entrar a raudales, llegar, presentarse, volver en - come to mind, spring to mind (en) - خرج مسرعا, خرج مهروِ - emerger, salir, surgir - يَبْرُز، يَظْهَر بِوُضوح, يَظْهَر، يَبْدو — notarse, verse - يَبْرُز فجأة, يَقْفِز — acontecer, aparecer, celebrarse, materializarse, ocurrir, pasar, presentarse, presentarse, venir, producirse, producirse inesperadamente, realizarse, salir por, sobrevenir, surgir, tener lugar - ظَهَرَ[Spéc.]

apparition (en) - ضُهُور, مظهر, مَظْهَر, نظرات, هَيْئَة — apariencia, aspecto - ظُهُور, مظهر — aparecimiento, aparición[Dérivé]

proyectar - أَنْتَجَ, انتج — lanzar, producir, sacar[Cause]

إختف, اِخْتَفَى, تَلاشَى, تَوَارَى, يَخْتَفي, يَزول، يَتَلاشى — desaparecer, desaparecr, disiparse, esfumarse[Ant.]

aparecer (v.) • asomar (v. intr.) • comparecer (v.) • nacer (v. intr.) • salir (v. intr.) • بان (v.) • جلّى (v.) • جَاءَ (v.) • ظهر (v.) • ظَهَرَ (v.) • يَظْهَر (v.)