» 

diccionario analógico

desarrollarse, suceder (es) - uppkomma, uppstå出现;由...而产生, 出現;由…而產生, 起來, 開始 - intervene (en) - transpire (en) - give (en) - operate (en) - tillkomma - avlöpa, gå进行 - komma, nalkas, stunda來臨, 来临 - fall (en) - anticipate (en) - 逐渐显现, 逐渐显露 - återkomma再次发生,复发, 再次發生,復發, 再现, 重演, 重现 - 以特定方式发生, 以特定方式开展, 以特定方式进行, 开展, 进行 - 周期性发生 - förverkligas, gå i uppfyllelse实现, 實現, 成为现实 - bli av, drabba, hända, inträffa, ske偶然发生或出现, 发生于;降临, 發生, 發生於;降臨, 碰巧发生或出现, 遭遇,某人(事)情况如何 - drabba, hända降临 - kollidera, krocka, sammanfalla, sammanträffa一致, 冲突, 同时发生, 恰好相合 - råka偶然发生, 碰巧 - 发生, 进行 - fall, shine, strike (en) - turn out (en) - 同时发生, 并发 - ha till följd - misslyckas, slå slint事与愿违, 产生事与愿违的结果, 发生意外, 產生事与愿違的結果[Spéc.]

evolution (en)[Nominalisation]

händelse發生 - händelse, tur[Dérivé]

genomföra产生, 导致 - driva, sätta i gång, utlösa, vara den tändande gnistan till引起(争吵等), 引起,激发, 引起,激發, 推动, 激起…爆炸,觸發, 着手做某事, 絆倒[Cause]

äga rum  • falla sig (v.) • gå till  • hända (v.) • hända []  • inträffa (v.) • pågå  • ske (v.) • 发生 (v.) • 慶祝 (v.) • 舉行 (v.) • (偶然)发生 (v.)

-