acontecer — desarrollarse, suceder - provir, surgir — presentarse, provenir - intervene (en) - transpire (en) - give (en) - acontecer - acontecer inesperadamente, acontecer logo depois, seguir-se, sobrevir — sobrevenir - decorrer, ir, prosseguir — desarrollarse, ir - chegar, vir — llegar, venir - fall (en) - anticipate (en) - desarrollarse - acontecer de novo, repetir-se, repitir, vir outra vez, voltar — producirse de nuevo, repetirse, reproducirse, volver a producirse - ir, resultar - come around, roll around (en) - materializar, tornar-se realidade — acaecer, convertirse en realidad, cumplirse, efectuar, en realidad convertirse, materializar, materializarse, ocurrir, pasar, poner en práctica, realizarse, resultar cierto, suceder - acontecer, ocorrer — acaecer, acontecer, ocurrir, pasar, ser de, suceder - acontecer — ocurrir - coincidir, sobrepor-se — coincidir - acontecer, acontecer de — dar la casualidad, resultar que, suceder algo por casualidad - break (en) - fall, shine, strike (en) - resultar - sincronizar - acabar em, conduzir a, resultar em — acabar en, conducir a, ir a, ir a parar en, llevar a, resultar en, tener por resultado, terminar en - sair pela culatra — salir el tiro por la culata[Spéc.]

desenrolamento[Nominalisation]

evento, ocorrência - acaso, casualidade, coberta, destino, sorte, ventura[Dérivé]

causar, fazer, ocasionar, produzir - activar, fazer recomeçar, impulsionar, provocar — arrancar, causar, comenzar, desencadenar, empezar, hacer empezar, hacer estallar, hacer funcionar, impulsar, mover, poner en accion, poner en marcha, poner en movimiento, provocar[Cause]

acaecer (v. intr.) • acontecer (v.) • acontecer (v. intr.) • celebrar (v.) • celebrarse (v.) • darse el caso (v. intr.) • ocorrer (v.) • ocurrir (v. intr.) • organizar (v.) • pasar  • pasarle (v.) • possuir (v.) • suceder (v. intr.) • tener lugar (v.)