ور رفتن؛ ناشیگری کردن — krpiti - colmar, cubrir, llenar, rellenar, tapar (es) - cobble, patch, piece, piece together (en) - سنگ فرش کردن - درز گیری کردن — malterisati - troubleshoot, trouble-shoot (en) - وصله کردن — zakrpiti - بكفش — spojiti - renovar (es) - پاشنه گذاشتن به — staviti potpetice - رفو كردن — kleti, krpiti, psovati, štopati[Spéc.]

تعمیر؛ مرمت, جبران — opravka, popravljanje, reparacija[Nominalisation]

مکانیک؛ تعمیر کننده — majstor[PersonneQui~]

جبران ناپذیر — nepopravljiv[QuiNePeutEtre]

réparable (fr)[QuiPeutEtre]

restoration (en) - en reparación (es)[Dérivé]

درمانی؛ اصلاحی؛ ترمیمی — izlečiv[Qui~]

بازبینی کردن, نوین کردن, پیاده کردن — izvršiti remont[Domaine]

جدا کردن, شکستن؛ خورد کردن — odvojiti, prelomiti, rasturiti[Ant.]

opraviti (v.) • popraviti (v.) • srediti (v.) • urediti (v.) • تعمیر کردن (v.) • تعمیر کردن؛ وصله پینه کردن (v.) • رفو کردن (v.) • مرمت کردن (v.)