abrasarse, acalorarse, agostar, arder, quemar — brenne - frost (en) - bilge (en) - romper — brekke - bruise (en) - disturb (en) - afligir - hacer daño, herir, lastimar, lesionar — såre, skade - dañar, deteriorar, perjudicar — forverre, skade, svekke - blemish, flaw (en) - aherrumbrar, carcomer, corroer, desgastar, herrumbrar, oxidar — etse, ruste, tære, ødelegge - corroer, corroerse, desgastar, desgastarse, erosionar, erosionarse - desgarrar, destrozar, magullar, mutilar - deteriorar, echar a perder, estropear, macular, manchar — skjemme, spolere, ødelegge - rebajar gradualmente, reducir para - destrozar, quebrar - total (en) - frustrar, hacer polvo — bli/føle seg helt knust, bli knust, tape motet - acibarar, aguar, amargar, arruinar, cagarla, chafallar, chapucear, dañar, echar a perder, embarullar, emponzoñar, estropear, frangollar, joder, joderla, jorobar, maniobrar con torpeza, mullir, pifiar — klusse til, riste så det blir lett og dunet, rote til, ødelegge[Spéc.]

dañino, dañoso, desventajoso, malo, nocivo, perjudicial, pernicioso — dårlig, ond, skadelig[Qui~]

agente nocivo, molestia[CeQui~]

agravación, agravamiento, agudización, agudizamiento, bajón, degradación, deterioro, empeoramiento, peoría, recrudecimiento — forringelse, regresjon, svekkelse, tilbakegang[Nominalisation]

destrozo, detrimento, mal, mella, menoscabo, perjuicio, quebranto, tajarrazo, tequío — fortred, stor skade, ugagn - daño, daños, deterioro — svekkelse[Dérivé]

afectar (v. trans.) • averiar (v. trans.) • beskadige (v.) • causar daño (v. trans.) • causar daño a (v. trans.) • causar daño en (v. trans.) • causar perjuicio a (v. trans.) • dañar (v. trans.) • estropear (v. trans.) • hacer daño a (v.) • ocasionar daño en (v. trans.) • perjudicar a (v. trans.) • romper (v. trans.) • ser nocivo para (v. trans.) • skade (v.)