和らげる, 緩和, 緩和+する, 緩和する, 軽減, 軽減+する, 鎮める, 静める — abrandar, absolver, aliviar, amenizar, atenuar, lenificar, melhorar - 助ける, 役だつ, 役立つ, 治す手助けを+する, 治す手助けをする, ～に効く — ajudar, socorrer - regenerar - うるおす, こやす, こやす], 強化する, 潤す, 肥す, 肥やす, 豊かにする — enriquecer, fortificar - ひらける, 開ける, 開発, 開発+する - turn around (en) - ajudar - グレードアップ, グレードアップ+する — melhorar algo antigo ou ultrapassado - 調整する — condicionar - 校訂する, 添削する — corrigir, melhorar - 取り計らう, 取計らう, 改める, 正す, 解決, 解決+する, 訂正する, 障害を除く — acordar, chegar a acordo, corrigir, emendar, resolver, resolver dificuldades - 上がらす, 上らす, 亢進, 亢進+する, 増強, 増強+する, 強める, 振作, 振作+する, 揚がらす, 揚らす, 昂揚, 昂揚+する, 発揚, 発揚+する, 高める, 高揚, 高揚+する — aprimorar, melhorar, realçar - とり繕う, リニューアル, リニューアル+する, 修復, 修復+する, 修理, 修理+する, 修理する, 修築, 修築+する, 修繕, 修繕+する, 修補, 修補+する, 修覆, 修覆+する, 修造, 修造+する, 取りつくろう, 取り繕う, 手入, 手入+する, 手入れ, 手入れ+する, 改修, 改修+する, 直す, 補修, 補修+する — arranjar, consertar, emendar, reparar - 改革, 改革+する — dar baixa - 一新, 一新+する, 作り直し, 作り直し+する, 作直し, 作直し+する, 再編成, 再編成+する, 刷新, 刷新+する, 匡正, 匡正+する, 変える, 変ずる, 変改, 変改+する, 改める, 改善, 改善+する, 改変, 改変+する, 改新, 改新+する, 改良, 改良+する, 更始, 更始+する, 更改, 更改+する, 正す, 直す, 矯める, 矯正, 矯正+する, 組みかえる, 組み換える, 編成替, 編成替+する, 編成替え, 編成替え+する, 造り直し, 造り直し+する, 造直し, 造直し+する, 革める — corrigir, emendar, reformar - 美化, 美化+する, 装飾, 装飾+する, 装飾する — decorar, embelezar - 作る - 仕上げる, 完成, 完成+する, 研ぎ澄す, 研ぎ澄ます, 研澄ます, 磨ぎ澄ます, 磨澄ます — aperfeiçoar, terminar - リファイン, リファイン+する, 洗煉, 洗煉+する, 洗練, 洗練+する, 洗練する, 洗錬, 洗錬+する, 研き上げる, 研ぎあげる, 研く, 研上げる, 磨きあげる, 磨き上げる, 磨ぎあげる, 磨ぎ上げる, 磨く, 精製する — lustrar, polir, refinar - きよめる, 浄化する, 清める, 澄ます, 精製, 精製+する, 純化, 純化+する, 蒸留, 蒸留+する, 醇化, 醇化+する — apurar, destilar, purificar - dar frutos, fructificar (es) - 上る, 差す, 挙げる, 立てる, 起こす — melhorar - 進歩, 進歩+する - upgrade (en) - そだてる, 教える, 教育, 教育+する, 教育する, 育てる, 薫陶, 薫陶+する, 訓える, 訓育, 訓育+する — educar, ensinar, escolarizar, instruir[Spéc.]

aperfeiçoamento, benfeitoria, melhoramento, melhoria[Nominalisation]

cultivável, suscetível[QuiPeutEtre]

améliorant, bonifiant, méliorant (fr) - améliorateur (fr)[Qui~]

改修, 改善 — melhoramento - お負, お負け, そえ物, サプリメント, プラス, 付けたし, 付けたり, 付け足し, 付たり, 付加, 付足し, 付録, 加えること, 加増, 増加, 御負, 御負け, 添, 添え, 添えもの, 添え物, 添付, 添加, 添加物, 添物, 補足, 追加, 附録 - よりよいもの, よりよい方 - じんしゃ, じんじん, 人道主義者, 仁人, 仁者 — humanitário - 上達, 向上, 改善, 改良, 進境, 進歩 — melhoria[Dérivé]

よくなる, より良くする, 上向く, 向上, 向上+する, 好転, 好転+する, 良くする, 良くなる — melhorar[Domaine]

こじらせる, 悪化させる, 悪化する, 拗らせる — agravar, empiorar, exacerbar, piorar[Ant.]

melhorar (v.) • よくなる (v.) • 改める (v.) • 改善 (v.) • 改善+する (v.) • 改善する (v.) • 改正 (v.) • 改正+する (v.) • 改良 (v.) • 改良+する (v.) • 良く+する (v.) • 革める (v.) • ～を改良する ( )