depilare, depilarsi - harvest (en) - tip (en) - lemmatize, stem (en) - extirpate (en) - enucleate (en) - exenterate (en) - enucleate (en) - decorticate (en) - aggottare - fjerne — denudare, eliminare, mettere a nudo, spogliare, svestire - ablate (en) - mondare, pulire - mondare - winnow (en) - picotear, roer (es) - rasserenare, serenare, sfollare - pulire - lift (en) - lift (en) - lift (en) - carpire, cavare, distaccare, estrarre, prendere, staccare, strappare, strappare via, tirar via - cavare, levare, levare via, levarsi, mettere via, portare via, portar via, rimuovere, ritirare, staccare, tirare via, togliere, togliersi - portare via - ta ut steinene — snocciolare - granar (es) - levare dai gangheri, scardinare, sgangherare - shuck (en) - sgusciare - crumb (en) - chip away, chip away at (en) - desmotar (es) - knock out (en) - nettare, pulire - hypophysectomise, hypophysectomize (en) - degassare, degassificare - rense, skalle av — sbucciare, scartocciare - sbavare - togliere di mezzo - gi et rapp, knipse, smekke — dare un colpetto - barke, fjerne, flekke, rive av — togliere - strip (en) - clear (en) - defang (en) - renske for bein, ta bein ut av — disossare, spinare, togliere le ossa, togliere le spine - sbudellare, sventrare - pille, rense, ta av skallet — sgranare, sgusciare - shuck (en) - detusk, tusk (en) - dehorn (en) - skalpere — scalpare, scotennare - luke — diserbare, sarchiare, sarchiellare - condense (en) - hoppe ut i fallskjerm — aggottare, sgottare - leach, strip (en) - decalcificare - disintossicare - de-ionate (en) - de-iodinate (en) - descarburar (es) - spidocchiare - ream (en) - pusse — spazzolare - eliminare, scomparire - desorb (en) - pull (en) - demineralise, demineralize (en) - eliminate (en) - clear out, drive out, expectorate (en) - avdramatisere, desarmere, uskadeliggjøre — disattivare, disinnescare, sdrammatizzare, smontare - grave ut, renske/mudre opp — dragare - logorare, strusciare - amputere — amputare, tagliare - resecar (es) - schiumare, scremare - desmantelar, quitar, raer (es) - strip (en) - squamare - omskjære — circoncidere, infibulare - undock (en) - vangare - sterrare - skuffe, øse — attingere, spalare, tirare su - hale ut, presse ut, trekke ut/opp — cavare, estrarre - take out (en) - unstring (en) - desfibrar, quitar la hebra, quitar las hebras (es) - slette, viske ut — cancellare, spazzare, spazzare via - av gårde dra med, bære/føre vekk — allontanare, dilungare, distanziare, portare via, sottrarre, venire a, vincere - unveil (en) - pakke opp, ut — svolgere - scaricare, sgravare - bli tom, tømme, tømmes - descargar (es) - dissellare - felle, hive, skifte ham — buttare, gettare, perdere, schiaffare, seminare - befri, slippe løs, ut - pulire, spurgare - aspirare, mirare, tendere - disdire, rimangiare - dar cucharadas, sevir (es) - spise/mate med skje - rense, sløye — sventrare - head (en) - draw away, draw off, pull off (en) - ribbe, demontere — ripulire, svuotare - schiodare, sconficcare - trekke til seg oppmerksomhet — cavare, estrarre, tirare fuori, trarre - filtrare - filare - få utbetalt, fjerne, frafalle, gjøre et uttak, heve, inndra, ta ut, tilbakekalle, trekke tilbake — prelevare, ritirare - carve out (en)[Spéc.]

abstinens, inndragelse, tilbaketrekking, uttak — abbandono, abolizione, prelevamento, prelievo, ripiegamento, ritirata, ritiro, soppressione - allontanamento, asportazione, eliminazione, stralcio - remover (en)[Dérivé]

børste av seg — spolverare - grave — incavare, ripescare, scavare[Domaine]

subtrahere, trekke fra — dedurre, dedurre da, defalcare, detrarre, detrarre da, ritenere, ritenere di, sottrarre, sottrarre da, trattenere, trattenere da[Analogie]

allontanare (v. trans.) • asportare (v.) • cancellare (v. trans.) • espellere (v. trans.) • levare (v. trans.) • mandare via (v.) • portare via (v. trans.) • radiare (v. trans.) • rimuovere (v.) • ta bort (v.) • togliere (v.)