acumular — เพิ่มขึ้น - ตอกด้วยเดือยแหลม - เพิ่ม - เพิ่ม - estallar, explotar — เพิ่มขึ้นจนไม่อาจควบคุม, เพิ่มขึ้นโดยไม่อาจควบคุม - เพิ่มขึ้นเป็นรูปพีระมิด - aumentar sin parar — เพิ่มทวี - acumularse, amontonarse, apiñarse, hacinarse, juntar, juntarse, recolectar, reunirse — กองสุม, รวบรวม, รวมตัวกัน, สะสม - agregarse, añadirse a, aumentar — ทำให้เพิ่ม, เติมส่วนผสม, เพิ่ม, เสริม - intensificar, intensificarse, profundizar — ทำให้ลึกยิ่งขึ้น, รุนแรงขึ้น - agudizarse, aumentar, intensificar, intensificarse — ทำให้มาก, ทำให้เพิ่มขึ้น - aumentar, crecer — พัฒนา, เติบโต, โต - pullulate (en) - alargarse, ampliar, ampliarse, dilatar, dilatarse, ensanchar, ensancharse, estirarse, extender — กว้างขึ้น, ขยายออก, ทำให้กว้าง - aumentar, aumentar su valor — แข็งค่า - ensanchar — กว้างขวางขึ้น, กว้างขึ้น - dispararse — เพิ่มขึ้นอย่างเร็ว - ascender, crecer, elevarse, subir — เพิ่มขี้น - crecer — เต็มดวง - ค่อยๆดังขึ้น - be promoted, rise, swell (en)[Spéc.]

aumento, incremento — การเพิ่มขึ้น - extensión[Nominalisation]

incremento — จำนวนที่เพิ่มขึ้น - acrecencia, acrecentamiento, acrecimiento, aumento, crecimiento, elevación, incremento - adición, incremento — การเพิ่มขึ้น, สิ่งที่เพิ่ม - aumento, crecimiento, incremento — การทำให้เพิ่มขึ้น[Dérivé]

aumentar proporcionalmente, cubrirse de incrustaciones — เพิ่มขนาดสเกล, เพิ่มสัดส่วน, เพิ่มสเกล[Domaine]

disminuir, reducir, reducirse — ทำให้น้อยลง, ทำให้ลดลง, ลดน้อยลง, ลดลง[Ant.]

acrecentar (v. intr.) • agrandarse (v. intr.) • aumentar (v. intr.) • crecer (v. intr.) • incrementar (v. trans.) • incrementarse (v. intr.) • subir (v. intr.) • เพิ่ม (v.) • เพิ่มขึ้น (v.)