karttua, kasvaa — augmenter - kohota jyrkästi, nousta - kartuttaa, lisätä, nostaa, täydentää — augmenter - kasvaa, lisätä — accroître, gagner - päästää valloilleen, räjähtää — exploser - muodostua pyramidiksi - paisua, paisua kuin lumivyöry - akkumuloitua, karttua, kasaantua, kasata, kasautua, kerääntyä, kerätä, keräytyä, kertyä, kokoontua, kumuloitua, sulloutua — accumuler, agglutiner, amasser, conglomérer, entasser, s'empiler - ajouter, mettre en plus, rajouter - syventää, syvetä, vahvistaa — approfondir, devenir intense, intensifier - korostaa, lisätä, pahentua, syventää, tehostaa, voimistaa — augmenter, renforcer - enentyä, kasvaa, kehittyä, lisääntyä, tulla, vahvistua — grandir - siitä — pulluler - laajentaa, laajentua, leventää, leventyä, levetä — élargir - ilmoittaa, ilmoittaa jklle, kallistua, nousta arvossa, revalvoida, saattaa jkn tietoon, saattaa tietoon — apprécier, prendre de la valeur - levetä - nousta huimasti, nousta nopeasti — monter en flèche - kasvaa, kohota, suurentua — augmenter, grimper - kasvaa — croître - paisua - paisua — accroître, être promu, grossir, monter, s'accroître[Spéc.]

lisäys, nousu — augmentation, croissance - accroissement[Nominalisation]

korotus — accroissement - kasvu — augmentation - korotus, lisä, lisäys — ajout - korotus, nosto — augmentation[Dérivé]

suurentaa — augmenter proportionnellement[Domaine]

pienentyä, pienetä, pudota, vähentyä, vähetä — baisser[Ant.]

accroître (v. pron.) • augmenter (v. intr.) • croître (v.) • kasvaa (v.) • laajentua (v.) • lisääntyä (v.) • nousta (v.) • suurentua (v.)