» 

diccionario analógico

acrecentar; incrementar; amuchar; aumentar; subir; alzar; desplegar; ampliar; ensanchar; hacer más anchoتضخّم; صعّد[ClasseHyper.]

modifier la valeur de qqch (fr)[ClasseParExt.]

revenu (fr)[DomaineCollocation]

alterar, cambiar, cambiarse, modificarبَدَّلَ, تغيّر, عدّل, عَدَّلَ, غَيَّرَ, قَلَبَ, كَيَّفَ, يغيّـر، يتغيّـر, يُغَيِّر[Hyper.]

aumento, crecimiento, incrementoإِزْدِيَاد, رفع, زيادة, زِيَادَة - incrementoإِضَافَة, زيادة, زِيادَه, زِيَادَة - acrecencia, acrecentamiento, acrecimiento, aumento, crecimiento, elevación, incrementoإِزْدِيَاد, ارتفاع, تزايد, زِيادَة - aumento, incrementoإِزْدِيَاد, اِرْتِفَاع, تَعَاظُم, زيادة, زِيَادَة, عِلاوَه، زيادَه في الرّاتِب, نمو, نُمُو - adición, incrementoإضَافَة، زِيَادَه, زيادة, زِيَادَة, فائدة[Dérivé]

[ augmenter un tout de qqch ] (fr)[Syntagme]

amenguar, aminorar, apocar, bajar, bajar con, cercenar, disminuir, podar, recortar, reducirخَفَّضَ, صغّر, قلّل, قَلَّلَ, نَقَصَ[Ant.]

إمتداد, مدّد - aumentar, subirيزداد - aumentarيَزْدادُ - agrandar, ampliar, anchar, aumentar, ensanchar, hacer mayorتضخّم, كبّر, كَبَّرَ, وَسَّعَ, يُكَبِّر, يُوَسِّع - subir - رفع, رَفَعَ, زَادَ - agrandar, ampliar, augmentar, aumentar, magnificarتضخّم, كبّر, يُكَبِّر الصّورَه - aumentar, multiplicar, multiplicarseأنبوب المتفرع, ضاعف, ضَاعَفَ, ضَرَب العَدَد, ضَرَبَ - build, build up, ramp up, work up (en) - abultar, ampliar, amplificar, ensanchar, expandirأسهب, توسّع - aligerar, apresurarإشتدّ, تصاعد, يَزيد - aumentarدّافع, يَزيدُ، يَرْفَعُ، يُحَسِّنُ - alargar, estirarطوّل, طَوَّلَ, مَدَّدَ, يُطَوِّل، يُسْدِل - regenerate (en) - maximizar - صعّد - صعّد - rev, rev up (en) - acelerarيَزيدُ السُّرْعَه - advance, boost, supercharge (en) - ampliarاتسع, توسّع, مدّد, يُوَسِّع نِطاق، يُطيل - kite (en) - poner más altoيَرْفَع، يَزيد[Spéc.]

aumento, incrementoإِزْدِيَاد, اِرْتِفَاع, تَعَاظُم, زيادة, زِيَادَة, عِلاوَه، زيادَه في الرّاتِب, نمو, نُمُو[Nominalisation]

aumentativo[Qui~]

augmentable (fr)[QuiPeutEtre]

augmentatif (fr)[CeQui~]

aumento, crecimiento, incrementoإِزْدِيَاد, رفع, زيادة, زِيَادَة - incrementoإِضَافَة, زيادة, زِيادَه, زِيَادَة - acrecencia, acrecentamiento, acrecimiento, aumento, crecimiento, elevación, incrementoإِزْدِيَاد, ارتفاع, تزايد, زِيادَة - adición, incrementoإضَافَة، زِيَادَه, زيادة, زِيَادَة, فائدة[Dérivé]

amenguar, aminorar, apocar, bajar, bajar con, cercenar, disminuir, podar, recortar, reducirخَفَّضَ, صغّر, قلّل, قَلَّلَ, نَقَصَ[Ant.]

acrecentar (v. trans.) • alzar (v. trans.) • aumentar (v. trans.) • elevar (v.) • extender (v.) • incrementar (v. trans.) • subir (v. trans.) • تضخّم (v.) • رَفَعَ (v.) • زَادَ (v.) • صعّد (v.) • يَرْفَع، يَزيد (v.) • يَزيد، يَرْفَع

-