» 

diccionario analógico

break (en) - shrink, shrivel (en) - taper (en) - 누그러뜨리다, 줄다, 줄어들다amainar, disminuir - 사라지다, 증발하다, 흔적도 없이 사라지다desaparecer, desvanecerse, esfumarse, fracasar, malograrse, venir abajo - 급감하다, 폭락하다 - 완화되다, 차츰 작아지다, 편해지다aflojar, irse debilitando - aplatanarse, debilitarse, desfallecer, flaquear, postrarse - 졸다, 졸여지다consumirse, el artículo es una versión reducida., reducir - 오그라들다, 움츠러지다, 줄다, 쪼그라들다, 축소[]되다, 축소하다contraer, encoger, mermar - 시들다, 시들어줄다debilitarse, encogerse, marchitar, marchitarse, mustiar, mustiarse, secar, secarse - 누그러지다, 덜하게되다, 보이거나 들리지 않게 되다, 사라지다, 잠잠해지다aflojar, amainar, amansarse, apagarse, calmarse, ceder, cesar, desvanecerse, encalmarse, extinguirse, irse apagando, mitigarse, morir, parar, serenarse - deshinchar, deshincharse, desinflar, desinflarse - 감소하다, 점점작아지다, 점차감소하다, 줄다decrecer, descender, disminuir, reducirse - remit (en) - de-escalate (en) - 가치가내리다, 가치가떨어지다, 평가 절하하다depreciar, desvalorar, desvalorizar, desvalorizarse, devaluar - 짧게되다, 짧게 하다, 짧아지다abreviar, acortar, acortarse, encogerse - thin out (en) - 감퇴되다declinar, mermar - menguar - wane (en) - 감속하다, 속력을 늦추다, 속력이 떨어지다aminorar la velocidad, disminuir la marcha, ralentizar, reducir la marcha, reducir la velocidad, retardar - decrescendo (en)[Spéc.]

감소, 축소, 하락disminución, merma, reducción - 감소, 기disminución - 기, 하강, 하락baja, bajada, bajón, caída, descenso - 감소amaine, atenuación, disminución, menoscabo, rebaja, reducción - 감소, 쇠퇴caída, disminución - 감소[Dérivé]

scale down (en)[Domaine]

불어나다, 증대[]하다[]acrecentar, agrandarse, aumentar, crecer, incrementar, incrementarse, subir[Ant.]

disminuir (v.) • reducir (v.) • reducirse (v. intr.) • 감소시키다 (v.) • 감소하다 (v.) • 줄다 (v.) • 줄이다 (v.)

-