probuditi, probuditi se, razbuditi se, trgnuti se — ontwaken, opwekken, wakker maken, wakker worden, wekken - izgubiti svest, onesvestiti se — bewusteloos worden, flauwvallen, het bewustzijn verliezen, onderuitgaan, tegen de vlakte gaan, wegraken - povratiti svest — bijkomen, reanimeren, weer bij kennis komen, weer tot bewustzijn komen - napeti se — opspannen, spannen - odmarati se, odmoriti, opustiti se, raskomotiti se — doen alsof je thuis bent, loskomen, ontdooien, ontspannen, relaxen, versoepelen, zich ontspannen, zich verpozen, zijn gemak ervan nemen - mrsxati, mrsxaviti, smršati, stesati se — aan de lijn doen, afkleden, afslanken, afsmelten, afvallen, diëten, lijnen, vermageren, versmelten, wegsmelten - udeblxati se, ugojiti se — aankomen, dikker worden, dik worden, verdikken - obući — aankleden, kleden - cross-fertilise, cross-fertilize (en) - zatrudneti — zwanger raken, zwanger worden - deconfessionaliseren, ontkerstenen, verwereldlijken - citrate (en) - balanceren - vallen - docxi u stanxe, postajati, postati — gaan, geraken, komen, raken, treden, worden - pogorsxati se, smanjiti — achteruitgaan, achteruithobbelen, achteruitmarcheren, bederf, degeneratie, ontaarding, verarmen, verscherpen, verslechteren, verval, verwording - poboljšati, poboljšati se, pobolxsxati se, popraviti se — beter maken, beter worden, verbeteren, vooruitgaan, vooruitkomen, vorderen - disengage (en) - overgrow (en) - koncentrovati — concentreren - probiti — breken, de baard in de keel hebben, overslaan, van stem wisselen - verzuren - alkaliseren - ioniseren - verbenen - catalyse, catalyze (en) - vratiti se — recidiveren, terugvallen, verslechteren - fluktuirati — schommelen - estallar, explotar (es) - crknuti, izdahnuti, nestati, preminuti, uginuti, umreti — creperen, de pijp uitgaan, expireren, heengaan, het loodje leggen, het tijdelijke met het eeuwige verwisselen, inslapen, insluimeren, kapotgaan, kreperen, om het leven komen, omkomen, ontslapen, overlijden, peigeren, teloorgaan, tenietgaan, uitsterven, verrekken, verscheiden, versmachten - nastati, roditi se — geboren worden, geboren zijn - betrekken, bewolken - carbonise, carbonize (en) - ohladiti se, rashladiti — afkoelen - acalorarse, caldear, calentar (es) - carbonizar, carbonizarse (es) - zalediti se — bevriezen, vriezen - kipeti, ključati, klxucyati, vreti — koken, zieden - zapaliti se — afbranden, branden, fikken, gloeien, opbranden, popelen, uitbranden - emaceratie, vermagering - verfransen - adelgazar, adelgazarse, enflaquecer, enflaquecerse (es) - zgusnuti se — binden, dikker maken/worden, verdikken - solvate (en) - reageren - postepeno se gubiti — uitfaden, wegdraaien - prazniti se — leeglopen, ontvolken - ispuniti, puniti se — opstoppen, opvullen, plempen, volgieten, vollopen, volstromen, zich vullen - homogeniseren - homogeniseren - ukiseliti, zgrušati — coaguleren, kazen, klonteren, stremmen, uitvlokken - zgrušati se — coaguleren, klonteren, samenklonteren, stollen, stremmen, uitvlokken, verdikken - fermentirati, fermentisati, ukiseliti se, vreti — gisten, schiften, verzuren, zuren - verinnerlijken - bezinken, neerslaan - verkalken - koksirati - carnify (en) - chondrify (en) - emulsify (en) - denitrify (en) - esterify (en) - eterificar (es) - thrombose (en) - otvoriti, otvoriti se — ontsluiten, open doen, openen, opengaan - zatvoriti se — dichtgaan, dichtklappen, sluiten - sorb, take up (en) - ohladiti se, pribrati se, smiri se, smiriti, smiriti se, stisxati se, umiriti, umiriti se — afkoelen, bedaren, dimmen, kalmeren, rustig worden, tot bedaren brengen, tot bedaren komen, tot rust komen - bloeien, gedijen, prospereren, tot bloei komen, voorspoed genieten, welvaren - osloboditi — emanciperen, mondig verklaren, ontvoogden - petljati se — in conflict raken met, werken - pretvoriti se u tečnost — vloeibaar maken/worden - potpaliti, rasplamsati, upaliti se, zapaliti, zapaliti se — aansteken, gaan branden, in brand raken, in rook opgaan, ontbranden, ontvlammen, opflakkeren, vlamvatten, vlam vatten, vuur vatten - otvoriti — ontgrendelen, ontsluiten, ontvouwen, opendoen, open doen, openen, openmaken, openvouwen, openzetten, uitvouwen[Spéc.]

zijpad - obrt — kentering, ommekeer, ommezwaai, omslag, revolutie, wending[Dérivé]

tornar, volver (es) - draaien, omgaan, worden[Domaine]

overgaan (v.) • transformisati se (v.)