» 

diccionario analógico

будить, просыпатьсяdestare, destarsi, riscuotersi, risvegliare, risvegliarsi, svegliare, svegliarsi - терять сознаниеperdere coscienza, svenire, venir meno - приходить в себяriacquistare la coscienza, rianimare, rinvenire, riprendere conoscenza, risuscitare, tornare in sé - напрягать, напрягаться - отдыхать, располагаться как дома, расслабиться, расслаблять, расслаблятьсяdistendersi, frenarsi, mettersi a proprio agio, rilassare, rilassarsi, riposarsi, trattenersi - стараться похудеть, худетьdiluire, dimagrare, dimagrire - appesantirsi, arrotondarsi, diventare grasso, diventare più grasso, impolparsi, ingrassare, ingrassarsi, ingrossarsi - обеспечивать одеждойvestire - cross-fertilise, cross-fertilize (en) - забеременетьconcepire, ingravidarsi - laicizzare, secolarizzare - citrate (en) - equilibrate (en) - впадать в какое-л. состояниеcadere, cascare, finire - быть, становиться, статьandare, commuoversi, divenire, diventare, essere, farsi, trasformarsi - идти на убыльacuirsi, acutizzare, acutizzarsi, aggravare, appesantire, declinare, deteriorarsi, digradare, diminuire, guastarsi, indebolirsi, peggiorare, ricusare, rovinarsi, sdilinquirsi - улучшать/улучшить, улучшатьсяfare miglioria, migliorare, migliorarsi, migliorie, perfezionare, perfezionarsi - disengage (en) - overgrow (en) - концентрироватьconcentrare - ломатьсяalterarsi, mutare, mutare voce - acetificar, acidificar (es) - alcalinizar (es) - ionizzare - ossificarsi - catalyse, catalyze (en) - снова впадать, снова предаватьсяaggravare, appesantire, deteriorarsi, intensificarsi, peggiorare - fluttuare - ardere, divampare, esplodere, scatenarsi - погибать, скончаться, умиратьammazzarsi, andare, crepare, decedere, dipartirsi, estinguersi, finire, lasciarci le cuoia, mancare, morire, passare a miglior vita, perire, rendere l'anima a Dio, rimetterci le cuoia, schiantare, spegnersi, spirare, tirare le cuoia, trapassare - nascere, nascere da - annuvolarsi, incupire, ottenebrarsi, rabbuiarsi, rannuvolarsi - carbonise, carbonize (en) - остывать, остывать/остыть , охлаждаться/охладитьсяfreddarsi, raffreddare, raffreddarsi, rinfrescare - accaldarsi, incalorirsi, riscaldarsi, scaldarsi - carbonizzare - морозитьagghiacciare, congelare, gelare, ghiacciare - закипать, кипеть, кипятитьbollire - горетьardere, bruciare, incenerire, infiammarsi - indebolirsi, sdilinquirsi - Frenchify (en) - adelgazar, adelgazarse, enflaquecer, enflaquecerse (es) - утолщатьсяaddensare, infoltire, ispessire - solvate (en) - reagire - постепенно ослабеватьdileguarsi, disfare, disperdersi, dissiparsi, dissolvere, dissolversi, districare, sciogliere, sparire, svolgere - desalojar, descargar, descargarse, desocupar, vaciar (es) - наполнятьсяriempirsi - homogenise, homogenize (en) - omogeneizzare - свёртыватьсяcagliare, coagularsi, raggrumare, rapprendersi - свёртыватьсяaggrumarsi, cagliare, coagulare, coagularsi, prendere, raggrumare, raggrumarsi, rapprendere, rapprendersi, solidificarsi - бродить, свернуться, сворачиватьсяfermentare, inacidire, inacidirsi, inasprirsi, ribollire - integrar (es) - depositarsi, precipitare - calcificar, calcificarse (es) - коксовать, коксоваться - carnify (en) - chondrify (en) - emulsify (en) - денитрифицировать, удалять азот из соединений - esterify (en) - eterificar (es) - thrombose (en) - открыватьaprire, aprirsi - закрывать, закрываться, закрытьchiudere, chiudersi - sorb, take up (en) - остыть, собираться, собраться, успокаивать, успокаиваться, успокоиться, утихомириватьacquietarsi, calmare, calmarsi, mitigarsi, moderarsi, placare, placarsi, quietarsi, rabbonire, sbollire - набираться сил, пышно расти, расцветатьavere il vento in poppa, conoscere un periodo di prosperità, fiorire, prosperare, rifiorire, risorgere, svilupparsi - эмансипироватьemancipare - цапатьсяlitigare - liquefare, liquefarsi - воспламеняться, вспыхивать, вызывать, загораться, разжигать, сгоретьaccendere, accendersi, andare in fumo, incendiare, incendiarsi, infiammare, infiammarsi, prendere fuoco, scoppiare - открывать дверьaprire[Spéc.]

turning (en) - giravolta, svolta[Dérivé]

volgere - вращать, вращаться, поворачивать, становиться[Domaine]

-