Publicidad ▼


 » 

diccionario analógico

despertaréveiller - adormecer, dormirendormir - afetaragir sur - refrescarrafraîchir - fecundar, fertilizar, inseminarféconder, fertiliser, inséminer - indisporfaire souffrir, indisposer - chorarpleurer - etiolate (en) - endurcir - converter, modificar, mudarconvertir - opaliser - arterialise, arterialize (en) - deixar, fazerrendre - trocaréchanger - vasculariser - decrepitate (en) - suburbaniser - revolucionarrévolutionner - etiolate (en) - barbarise, barbarize (en) - alkalinise, alkalinize (en) - mythifier - allégoriser - demythologise, demythologize (en) - amener - coarsen (en) - afectaraffecter, agir sur - alchimiser - alcooliser - dar forma a, formarfaçonner, former - acabar, arredondar, arrendondararrondir - suspendersuspendre - aquietar, calmar, desintoxicar, desintoxicarse, serenar (es) - reconstruct (en) - ampliar, aumentar, estender, subirallonger, augmenter, étendre - lever le pied - assimilarassimiler - dissimiler - comutar, trocarcommuer, échanger - animer - desimpedir, desobstruir, limpardébarrasser - ativar, causar, disparar, produzir, ser causa dedéclencher - activer - aérer - activer - desactivar, desativarinactiver - amortecer, embotar, enfraqueceramoindrir - reconstruir, refazer - preparar a edição de, redigiréditer, préparer pour une publication - monter - chasten, subdue, tame (en) - modérer - melhoraraméliorer, apporter des améliorations, bonifier, changer en bien, changer en mieux, rendre meilleur - agravar, empiorar, exacerbar, pioraraggraver, empirer, exacerber - mouiller, rafraîchir - dessécher, sécher - lubricate (en) - fortificar, reforçarfortifier, renforcer - alcooliser - amortecer, enfraqueceraffaiblir, amollir - blunt (en) - oxidar, oxigenaroxyder - fundirse, fusionar, juntar, mudar, unificar, unirfusionner, mêler, se fondre, unifier, unir - avelhentarrendre vieux, vieillir - amadurecer, madurarmûrir, rendre mûr - rendre antique - antiquate (en) - faire pousser - abrandar, amortecer, debilitar, temperaradoucir, amollir, assouplir, ramollir - avariar, danificar, deteriorar, estragar, prejudicaramocher, détériorer, endommager, esquinter - ossifier - acerbate (en) - estabilizarstabiliser - desestabilizardéstabiliser - sensibiliser - dessensibilizardésensibiliser, insensibiliser - acostumar-se, costumar, entrar na rotina, habituar-se, ter o hábito deaccoutumer, avoir l'habitude, contracter l'habitude, prendre l'habitude - arruinar, baguncar, contrariar, desarranjar, desarrumar, disordenar, estragar, mexer comchambarder, déranger, gâcher, mettre en désordre - desbotardécolorer - colorircolorer, colorier - mancharfaire des taches sur, tacher - colorer, prendre une couleur, prendre une teinte - enfear, estragar a beleza de, tornar feioenlaidir, rendre laid - untune (en) - acertar, pôrrégler - mettre - desqualificar, dyskwalifikować, inabilitar, incapacitar, tornar impróprio, tornar inaptorendre inapte - adestrar, domar, domesticarapprivoiser, domestiquer, dompter, dresser - alargar, estenderélargir - desidrogenardéshydrogéner - hydrogéner - oxygéner - escurecerassombrir - alegrar, lapidaréclairer - cegar, empanar, ofuscar, toldar, turvarbrouiller - apagar, escondercacher, chiffrer - apagar, escondercacher, masquer - cozinharcuire - slenderise, slenderize (en) - racharfêler - dissoudre - concluir, encerrar, fechar, finalizar, pôr termo a, terminarachever, arrêter, clore, finir, mettre fin à, terminer - désembuer - concentrer, condenser - arrefecer, esfriar, refrescar, refrigerar, resfriarréfrigérer, refroidir - aquecer, esquentarchauffer, faire chauffer - acalentar, aquecerattiédir - cocer, hervir (es) - congelar, gelarcongeler, geler - fazer bolhasformer des ampoules/cloques - desviar, mudaréchanger - transportartransposer - changer, passer - transform (en) - transformer - transform (en) - transmuter - alterar, modificar, transformarchanger, convertir, modifier, transformer - ash (en) - modificar, transformartransformer - rééduquer - converterconvertir - Islamise, Islamize (en) - inverter, investirinverser, mettre sens dessus dessous, renverser - invert (en) - fazer sob medida, personalizarcustomiser, personnaliser - personalizar, tomar um assunto como pessoal, tornar pessoalindividualiser, personnaliser - dépersonnaliser - sharpen (en) - baixar, cairaplatir - désintégrer - tornar magnéticoaimanter, rendre magnétique - desmagnetizardémagnétiser - simplificarsimplifier - complicar, refinarcompliquer - refine (en) - complicarcompliquer - compresser, pressuriser - centralizarcentraliser - descentralizar, desconcentrardécentraliser - socialiser - aprontar, economizararranger - internationaliser - bolcheviser - européaniser - européaniser - bestialise, bestialize (en) - americanizaraméricaniser - franciser - civilizarciviliser - estatizar, nacionalizarétatiser, nationaliser - desnacionalizar, privatizardénationaliser, désétatiser - naturalizarnaturaliser - denaturalise, denaturalize (en) - naturalise, naturalize (en) - denaturalise, denaturalize (en) - ser igual aégaliser - equiparar, nivelarégaler, égaliser - endurecer, enrijecerépaissir - afrouxar, desapertar, desatar, descerrar, destacar, soltardesserrer, détendre, lâcher, libérer, relâcher - apertar, estreitarresserrer, serrer, tendre - transitiver - detransitivise, detransitivize, intransitivise, intransitivize (en) - avolumar, espessar-seépaissir, s'épaissir - full (en) - diversificardiversifier - deaden (en) - atrasarretarder - baixar, cortar, diminuir, minimizar, reduzirdiminuer, minimiser, réduire, réduire au minimum, rogner - liquidificar, liquidificar-seliquéfier - solvate (en) - dissolve (en) - valider - invalidarinvalider, vicier - esvaziar, evaziarvider - encher, preencheremplir, faire le plein, remplir - saturarsaturer - cailler - rendre bruyant - normaliser - transformer - neutralizarneutraliser - comercializarcommercialiser, mettre en vente - purificarpurifier - mechanise, mechanize (en) - automatizar, tornar automáticoautomatiser - automatiser - mécaniser - compatibilizar, harmonizaraccorder, harmoniser - polarise, polarize (en) - glorificarglorifier, rendre gloire - contaminarcontaminer - desvalorizardévaloriser - isoler - calcifier - industrializar, urbanizarindustrialiser, urbaniser - urbaniser - emulsionarémulsifier, émulsionner - démulsifier - decarboxylate (en) - nazifier - fecundarfertiliser - clarificar, explicarclarifier - marcarmarquer, tacher - barb (en) - nick (en) - desabilitar, incapacitar, indispor, inutilizardésactiver, mettre hors service - habilitar, permitiractiver, autoriser, permettre, rendre...capable de - de-emphasise, de-emphasize, destress (en) - amaciarattendrir - charge (en) - amaciar, calmaradoucir, rendre plus agréable - iodinate (en) - ionate (en) - arcaizar, empregar arcaísmosarchaiser - conformardonner forme à - officialiser - ocidentalizaroccidentaliser - orientalise, orientalize (en) - acetilaracétalyser, acétylate - achromatiser - collimate, parallel (en) - camp (en) - imitar o estilo clássico, tornar clássico - conventionalise, conventionalize (en) - décimaliser - atordoar, confundir, desorientar, entontecerfaire tourner la tête - envenenarempoisonner, mettre du poison dans - externalizarextérioriser, externaliser, factualiser, objectiver - embelezarpeindre sous de belles couleurs - introvert (en) - laicizarlaïciser - politizarpolitiser - proof (en) - romanticise, romanticize (en) - rusticate (en) - saucer - shallow, shoal (en) - retesartendre - tornar-se mais íngremedevenir plus raide - deturparbrouiller - descodificardéchiffrer - unsex (en) - vitrifier - pall (en) - saponifier - aumentar - suspendersuspendre - enlamearsalir, troubler - dar outra forma, transformartransformer - elevar, erguer, levantar, promoversortir - tornar ásperodevenir brutal, rendre rude - dinge (en) - endemoninhar, endiabrardiaboliser, sataniser - diaboliser - etherealize, etherialise (en) - immaterialise, immaterialize, unsubstantialise, unsubstantialize (en) - animate, animise, animize (en) - clarearéclaircir - dynamise, dynamize (en) - dynamise, dynamize (en) - rarefy, sublimate, subtilize (en) - volatilizar, volatilizar-sefaire évaporer, volatiliser - uniformiser - dispor em simetria, simetrizar, tornar simétricosymétriser - eternizar, imortalizar, tornar eternoimmortaliser - denature (en) - denature (en) - denature (en) - sanitise, sanitize (en) - verbalizarverbifier - modificar, mudarchanger, déplacer - sputter (en) - conduzirtraîner - transformartransformer - dope (en) - prostrate (en) - excite (en) - exciter - shake (en) - outmode (en) - temperarpimenter - raccourcir - think (en) - faire - desinflar - inflate (en) - reflate (en) - digitalizardigitaliser, numériser - gelatinise, gelatinize (en) - recombiner - effeminise, effeminize, feminise, feminize, womanize (en) - masculiniser, viriliser - masculiniser - faire dissoner - sexualiser - esquematizarschématiser - patent (en) - constitutionalise, constitutionalize (en) - rationaliser - plastificarplastifier - rarefy (en) - paganizar, viver como um pagãopaganiser - incandescer, rendre incandescent - désaminer - angulate (en) - circulariser - sensibiliser - sensibiliser - despolarizardépolariser - aumentarintensifier - isomerise, isomerize (en) - legitimate (en) - vaporizarvaporiser - industrializarindustrialiser, mécaniser - opacifier - opsoniser - militariser - nationaliser - recommend (en) - sentimentaliser - solemnise, solemnize (en) - territorialiser - transaminate (en) - transfigurer - dessanctifier - vésiculer - visualizarvisualiser - diaprer - ventilate (en) - vivifier - vulgariser - assouplir - professionnaliser, rendre professionnel - rendre obscène - immobiliser - transformer en arme - confundir, obnubilarobnubiler - moderate, tame, tone down (en) - aturdir, confundir, estupefazer, obscurecer, ofuscar, toldardéconcerter, dérouter, embrumer, obscurcir - sincronizarsynchroniser - abrandaradoucir, modérer - militarizarmilitariser - écraser - cevar, engordarengraisser - mexer emdéranger, toucher - deslustrarternir - embotarémousser - afiar, aguçaraffiler, affûter, aiguiser - coarsen (en) - loosen (en) - desfazerdéfaire - encordoarmonter une corde - endereçar - causar, fazer, produzir, provocar - associar, coligar, coligar-se, fundir, fundir-se, misturar-se, unirmélanger, mêler, unir - carregarcharger - mettre - arrumar, assear, limpar, purgarnettoyer - contaminar, macular, manchar, sujarsalir, saloper, souiller - depress, lower (en) - deformardéformer - break, break up (en) - modificar-sealtérer - adornar, decorar, embelezado, embelezar, enfeitar, fazer decoração, ladear, ornamentar, ornardécorer, embellir, orner, parer - humanizar, humanizar-sehumaniser, s'humaniser - humilharhumilier - alienação, hostilizaraliéner - right (en) - désensibiliser - desodorizardésodoriser - revelardévelopper - embaçar - aveugler, rendre aveugle - changer d'intensité - changer de goût, changer de saveur - capturer - contribuir, darajouter, apporter, conférer, donner, faire avoir - restabelecer, restaurarrétablir - libérer - compensar, indemnizarcompenser, corriger, dédommager, redresser - démocratiser - neutraliser - pervertercorrompre, dépraver, dévoyer, pervertir - loosen, relax (en) - flocculate (en) - turn (en) - cohérer - mudar-setransporter - amortecer, enegrecer, ensombrarassombrir, brouiller, noircir, réduire - abrillantar, enlustrecer, lustrar (es) - adoucir - shade (en) - abrandardécélérer, freiner, ralentir - acelerar, adiantar, apressar, apressar-se, ganharaccélérer, de la prendre vitesse - embrittle (en) - produire des bulles - radicalize (en) - eroticize, sex up (en) - piggyback (en) - port (en) - lifehack (en) - cloud (en) - pôr no lugar de, substituir, trocarmettre en place de, remplacer, substituer - unify, unite (en)[Spéc.]

action de faire devenir, action de rendre[Nominalisation]

modificação, mudançachangement, modification - alteração, mudançaaltération, changement, modification - mudançavariante - alteração, modificação, mudança, variaçãochangement, modification - perturbateur des usages - mudançachangement - mudançachangement - alterável, modificável, mutávelmodifiable - altérable[Dérivé]

alterar (v.) • altérer (v.) • changer (v. trans.) • modifier (v.) • mudar (v.)

-

 


   Publicidad ▼