» 

diccionario analógico

...을 분발케 하다, 격려하다, 깨닫게 하다, 깨닫다, 깨우다, 일깨우다despertar, despertar a, despertarse - ...을 잠들게 하다, 마취시키다adormecer, anestesiar, arrullar, dormir - 가하다, 미치다 - 새롭게하다, 신선하게하다refrescar - 기름지게 하다, 수정시키다, 정액을주입하다fecundar, fertilizar - 몸상태를나쁘게하다indisponer - 울다llorar - etiolate (en) - 잔인하게만들다 - 바꾸다cambiar, demudar - opalise, opalize (en) - arterialise, arterialize (en) - 만들다volver - 바꾸다 - vascularise, vascularize (en) - decrepitate (en) - suburbanise, suburbanize (en) - ...에 대변혁을 일으키다, 급변시키다, 변혁하다revolucionar - etiolate (en) - barbarise, barbarize (en) - alkalinise, alkalinize (en) - 신화로바꾸다, 신화화하다 - allegorise, allegorize (en) - demythologise, demythologize (en) - 초래하다llevar - 조잡하게만들다 - 영향을미치다, 영향을 미치다, 영향을주다afectar, conmover, impactar - alchemise, alchemize (en) - alcoholise, alcoholize (en) - 모양을만들다dar forma, formar, moldear - 반올림하다redondear - 부유시키다 - aquietar, calmar, desintoxicar, desintoxicarse, serenar - reconstruct (en) - 증가시키다, 증다시키다, 증첨시키다, 펴다 , 피다acrecentar, alzar, ampliar, amuchar, aumentar, ensanchar, extender, hacer más ancho, incrementar, poner más alto, subir - aligerarse, dejar de trabajar tanto - assimilate (en) - dissimilate (en) - 감형하다, 경감하다conmutar - vitalise, vitalize (en) - 치우다aclarar, descongestionar, desobstruir, despejar, limpiar, quitar, recoger, retirar - 활동적으로 하다activar - activate (en) - activate, aerate (en) - activate (en) - deactivate, inactivate (en) - 가라앉히다, 둔하게하다, 약하게하다, 완화시키다alelar, amortiguar, embotar, embrutecer, entontecer - reconstruct, redo, remodel (en) - 교정하다, 편집하다editar, preparar - cut, edit, edit out (en) - chasten, subdue, tame (en) - 진정시키다 - 개량하다, 개선하다mejorar, perfeccionar - 악화되다, 악화시키다agravar, agravarse, agudizarse, avivar, empeorar - ...에 오줌을 싸다, ...을 적시다, 적시다mojar, mojarse - 건조시키다, 마르다, 말리다enjugar, secar, secarse - lubricate (en) - ...을 강하게 하다, 강하게하다, 강해지다, 강화하다, 방위를 강화하다, 보강하다, 증강하다, 튼튼하게하다fortalecer, fortificar, reforzar - fortify, lace, spike (en) - ...을 약하게 하다, 약해지다, 약화시키다ablandar, flaquear, reblandecerse - blunt (en) - 산소와결합시키다oxidar, oxidarse - ...이 되다, …이 되다, 결합하다, 합병하다, 합쳐지다, 합치다, 합치다, 합병하다asociar, asociarse, combinar, fundirse, fusionar, fusionarse, juntar, juntarse, unificar, unificarse, unirse - 늙게만들다, 늙게하다aviejar, aviejarse, envejecer, envejecerse - 성숙시키다, 성숙케 하다, 성숙하다, 익게 하다madurar, sazonar - antiquate, antique (en) - antiquate (en) - 발달시키다desarrollarse - 부드러워지다, 부드럽게하다, 부드럽게 하다, 온화하게하다, 완화하다ablandar, dulcificar, enternecer, reblandecer, suavizar, temperar - 못 쓰게 되다, 못 쓰게 만들다, 손상을입히다, 손상을 주다, 손상하다, 손해를끼치다, 입히다afectar, averiar, causar daño, causar daño a, causar daño en, causar perjuicio a, dañar, estropear, hacer daño a, ocasionar daño en, perjudicar a, romper, ser nocivo para - ossify (en) - acerbate (en) - ...을 안정[]시키다, …을 안정시키다estabilizar, estabilizarse - desestabilizar - sensibilise, sensibilize, sensify, sensitise, sensitize (en) - desensitise, desensitize (en) - 길들게하다, 길들이다, 익숙케하다, 익숙하게 하다, 익숙해지다, 일과에 적응하다acostumbrar, acostumbrarse, acostumbrarse a, coger el ritmo/tranquillo, habituar, soler - 만지작거리다, 어지럽히다, 엉망으로 만들다, 혼란시키다, 흐트러지게 하다alborotar, arruinar, desarreglar, desordenar, ensuciar, estropear, trastornar, turbar - 변색시키다decolorar, descolorar, descolorarse - 색칠하다, 착색시키다, 착색하다colorar, colorear, pintar - ...에 얼룩이 지게 하다, ...을 더럽히다, 얼룩지게하다colorar, colorear, teñir - hue (en) - 추하게 하다afear - untune (en) - 맞추다, 조정하다ajustar, poner, poner bien, reajustar, regular - 상태에놓다mandar - 부적당하게 하다, 부적합하게 만들다inhabilitar - 길들이다adiestrar, amaestrar, amansar, contener, domar, domeñar, domesticar, dominar, entrenar, someter - ampliar, ampliarse, dilatar, dilatarse, ensanchar, ensancharse - 수소를 제거하다deshidrogenizar - hydrogenate, hydrogenize (en) - oxygenise, oxygenize (en) - 어둡게하다ennegrecer, ennegrecerse, oscurecer, oscurecerse - 밝게하다, 밝게 하다, 빛내다abrillantar, avivar, clarear, dar luz, enlustrecer, iluminar, proporcionar claridad - desdibujar, desdibujarse, difuminar, empañar, velarse - 어둡게하다, 흐리게하다oscurecer - 감추다, 흐릿하게 하다borrar, hacer borroso, obliterar, tapar - cook (en) - slenderise, slenderize (en) - 금이 가게 하다, 금이 가다rajarse, resquebrajarse - dismiss, dissolve (en) - 끝나다, 끝내다, 종결시키다, 종료하다acabar, acabarse, concluir, finalizar, finir, poner punto final, terminar, terminarse - 안개를 제거하다, 흐림을 제거하다 - concentrate, condense, contract (en) - 냉장하다, 서늘하게하다, 차게하다congelar, congelarse, enfriar, enfriarse, refrescar - 데우다, 뜨겁게하다caldear - ...을 덥히다, ...을 데우다, …을 덥히다, 더워지다, 따뜻하게 하다caldear, caldearse, calentar, calentarse, recalentar, recalentarse - cocer, hervir - 냉동되다, 냉동시키다, 냉동하다, 얼리다congelar, congelarse, fraguar, helar, helarse - 물집이 생기다formar ampollas, formar ampollas/burbujas - 교환되다, 교환하다, 치환되다, 치환하다 - transpose (en) - 전환되다, 전환시키다, 전환하다, 체계를바꾸다 - transform (en) - transform (en) - transform (en) - transmute (en) - 변형시키다, 변형하다modificar, reconstruir, transformar, transformarse, transmutar, trasmutar - ash (en) - 변형시키다 - regenerar - 개종시키다, 개종하다convertir - Islamise, Islamize (en) - 거꾸로 하다, 뒤집다invertir - invert (en) - 조제하다, 주문제작하다hacer a medida - 개인화하다hacer alusiones personales, personalizar - 비인격화하다despersonalizar, hacer impersonal - sharpen (en) - 반음내리다bajar, engravecer, hacer grave - disintegrate (en) - 자기를 띠게 하다, 자화하다magnetizar - desimantar - ...을 간단히 하다, 간단하게하다, 단순화하다, 쉽게 하다esquematizar, simplificar - 다듬다, 복잡하게 하다complicar - refine (en) - 복잡하게하다 - pressurise, pressurize, supercharge (en) - 중앙 집권화하다, 집중되다, 집중시키다, 집중하다centralizar, concentrar, reunir en un centro - 분산되다, 분산시키다, 분산하다descentralizar, descentralizarse - socialise, socialize (en) - ...을 위한 준비[]를 하다, 마련하다, 장만하다, 준비시키다, 준비하다arreglar, asegurar el porvenir, organizar - 국제화하다 - bolshevise, bolshevize, communise, communize (en) - Europeanise, Europeanize (en) - Europeanise, Europeanize (en) - bestialise, bestialize (en) - Americanise, Americanize (en) - Frenchify, gallicize (en) - 개화시키다, 개화하다, 문명화하다civilizar - 국영화하다, 국유화하다nacionalizar - 민영화하다desnacionalizar - nacionalizar, naturalizar - denaturalise, denaturalize (en) - naturalise, naturalize (en) - denaturalise, denaturalize (en) - 판판하게고르다igualar, nivelar - 같게하다compensarse, igualar - 굳어지게하다atiesar - 느슨하게하다, 느슨하게 하다, 느슨해지다, 떼다, 분리하다, 석방하다, 풀다, 풀리다aflojar, desapretar, desatar, despegar, desprender, liberar, quitar, relajar, separar, soltar - ...을 꽉 죄다, …을 꽉 죄다, 조이다, 죄다, 팽팽해지다ajustar, apretar, cerrar herméticamente, estirar, tensar - transitivise, transitivize (en) - detransitivise, detransitivize, intransitivise, intransitivize (en) - coagular, cuajar, cuajarse, densificar, densificarse, engruesar, espesar - full (en) - 다양화하다, 달리하다, 변화를 주다diversificar - deaden (en) - check, delay, retard (en) - 작게하다, 최소화하다, 축소하다amenguar, aminorar, apocar, bajar, bajar con, cercenar, disminuir, minimizar, podar, recortar, reducir, reducir al mínimo - 액화하다licuar, liquidar - solvate (en) - dissolve (en) - validar - 무효화하다declarar nulo, invalidar - 내용물을비우다, 비다, 비우다desaguar, desalojar, descargar, evacuar, vaciar, vaciarse, verter, verterse - 가득 채우다, 채우다acabar de llenar, colmar, henchir, llenar - saturate (en) - clot, coagulate (en) - louden (en) - normalise, normalize, renormalise, renormalize (en) - morph (en) - neutralise, neutralize (en) - 상업화하다comercializar, ofrecer en venta, poner al mercado, poner en venta - purificar, santificar - mechanise, mechanize (en) - 오토메이션화하다automatizar - automatise, automatize (en) - mechanise, mechanize (en) - 화음으로하다, 화음을 붙이다armonizar, concordar, congeniar - polarise, polarize (en) - 미화하다, 영광을더하다, 찬미하다ensalzar, glorificar, idealizar - adulterar, contaminar - 가치를감하다 - insulate (en) - calcificar, calcificarse - 도회풍으로하다 - urbanise, urbanize (en) - emulsionar - demulsify (en) - decarboxylate (en) - nazify (en) - 풍부하게하다 - 열로정화하다 - 얼룩을 남기다, 얼룩지다, 표시하다, 흔적을남기다marcar, poner una señal, señalar - barb (en) - nick (en) - 무능력하게하다, 불구로만들다desenchufar, inutilizar, poner fuera de servicio - 가능하게하다, 가능하게 하다, 힘[]을 주다permitir - de-emphasise, de-emphasize, destress (en) - 연하게 하다ablandar - charge (en) - 즐겁게처리하다amenizar, azucarar, confitar, confitarse, dulcificar, dulcificarse, edulcorar, endulzar, endulzarse, paliar - iodinate (en) - ionate (en) - 고풍으로 하다arcaizar - 특징지우다 - officialise, officialize (en) - 서양식으로 하다occidentalizarse - orientalise, orientalize (en) - acetylate, acetylise, acetylize (en) - achromatise, achromatize (en) - collimate, parallel (en) - camp (en) - 고전식으로 하다destacar clasicismo - conventionalise, conventionalize (en) - decimalise, decimalize (en) - 현기증 나게 하다dar vértigo, marear - ...에 독을 넣다, 독살하다emponzoñar, envenenar - exteriorise, exteriorize, externalise, externalize, objectify (en) - 미화하다embellecer, volver atractivo - introvert (en) - 속화시키다, 퇴속시키다laicizar - 정치적으로다루다, 정치화하다politizar - proof (en) - romanticise, romanticize (en) - rusticate (en) - sauce (en) - shallow, shoal (en) - 켕기다, 팽팽하게하다atesar, estirar, estirarse, tesar - volverse más empinado - bloquear, cifrar, codificar - descifrar, descodificar - unsex (en) - vitrificarse - pall (en) - saponify (en) - expand, extend (en) - 무효화하다, 중지시키다 - 진흙으로 더럽히다enlodar, enlodazar, ensuciar de barro, enturbiar, llenar de barro - 변환시키다, 변환하다 - 들다, 들어올리다, 들어 올리다, 승진시키다, 올리다, 향상시키다alzar, ascender, levantar, subir - 거칠게만들다, 거칠게 하다, 거칠어지다curtir, embrutecer, embrutecerse, enrudecerse, volverse grosero - dinge (en) - demonizar - devilise, devilize, diabolise, diabolize (en) - etherealize, etherialise (en) - immaterialise, immaterialize, unsubstantialise, unsubstantialize (en) - animate, animise, animize (en) - 정화하다aclarar, clarificar, desatacar, desbrozar, descombrar, descongestionar, desobstruir, despejar - dynamise, dynamize (en) - dynamise, dynamize (en) - rarefy, sublimate, subtilize (en) - 휘발시키다, 휘발하다vaporizar, vaporizarse, volatilizarse - uniformise, uniformize (en) - 대칭적으로 하다simetrizar - 불후의 명성을 주다, 불후하게하다inmortalizar - denature (en) - denature (en) - denature (en) - sanitise, sanitize (en) - 동사화하다usar verbos - 상황이바뀌다mudar - sputter (en) - 끌어당겨서하게하다 - 형태를변화시키다 - dope (en) - prostrate (en) - excite (en) - energise, energize, excite (en) - shake (en) - outmode (en) - spice, spice up (en) - shorten (en) - think (en) - make (en) - deflate (en) - inflate (en) - reflate (en) - dar valores numéricos - gelatinise, gelatinize (en) - recombine (en) - effeminise, effeminize, feminise, feminize, womanize (en) - masculinise, masculinize, virilise, virilize (en) - masculinize (en) - disharmonize, dissonate (en) - sexualise, sexualize (en) - esquematizar - patent (en) - constitutionalise, constitutionalize (en) - rationalise, rationalize (en) - plastificar - rarefy (en) - 이교도가 되다paganizar - incandesce (en) - deaminate, deaminize (en) - angulate (en) - circularize (en) - sensitise, sensitize (en) - sensitise, sensitize (en) - 뒤집다, 복극하다, 소극하다despolarizar - intensify (en) - isomerise, isomerize (en) - legitimate (en) - 증발시키다 - industrializar - opacify (en) - opsonize (en) - militarise, militarize (en) - nationalise, nationalize (en) - recommend (en) - sentimentalise, sentimentalize (en) - solemnise, solemnize (en) - territorialise, territorialize (en) - transaminate (en) - glorify, spiritualize, transfigure (en) - unsanctify (en) - vesiculate (en) - visualise, visualize (en) - mottle, variegate (en) - ventilate (en) - vivify (en) - vulgarise, vulgarize (en) - 유순하게 되다, 유순하게 하다 - profesionalizar - smut (en) - still (en) - weaponize (en) - confundir - moderate, tame, tone down (en) - 난처하게 하다, 당황하게 하다, 혼미하게 하다obcecar, ofuscar, oscurecer - 화면과일치시키다 - 누그러뜨리다, 누그러뜨리다, 완화하다, 누그러지다, 누그러지다, 완화되다, 완화되다, 완화하다moderar - 군국주의를고취하다, 군국화하다militarizar - 무력하게만들다derribar, echar abajo, romper - 살찌게하다, 살찌다, 살찌우다cebar, cebarse, engordar, engordarse, sainar - 건드리다, 손대다, 함부로 손을 대다entrometerse, entrometerse, meterse, meterse, tocar - 무디게하다arromar, deslucir, deslustrar, empañar - 둔하게하다, 무디게하다, 무디게 하다arromar, desafilar, despuntar, embotarse - 날카롭게 하다[], 뾰족하게하다, 예리하게하다afilar, agudizar, aguzar, amolar, sacar punta a - 조야하게하다 - loosen (en) - loosen, undo, untie (en) - encordar - enderezar, erguir, levantar - 상태로이르게하다 - 섞다, 섞이다, 어울리다, 혼성하다amalgamar, amalgamarse, fusionar, fusionarse, mezclar, mezclarse, mixturar, reunir, unificar, unificarse, unirse - 가득채우다, 최대한담다 - 두다colocar, poner, situar - 깨끗이하다, 청소하다aquilatar, limpiar, limpiar a fondo, purificar - 더러워지다, 더럽히다emporcar, emporcarse, enmugrecer, ensuciar, ensuciarse, macular, manchar, pringarse, tiznar - depress, lower (en) - deform (en) - break, break up (en) - 개조하다 - 꾸미다, 아름답게 꾸미다, 장식하다adornar, decorar, embellecer, ornamentar, ornar - 인간답게만들다humanizar - apocar, humillar - 소원하게 하다enajenar - right (en) - 감도를줄이다, 둔감하게하다 - 냄새를 없애다desodorizar - 현상하다revelar - desdibujar, desdibujarse, difuminar, difuminarse, empañar, empañarse - 눈멀게하다 - 강도를바꾸다cambiar la intensidad - 맛을바꾸다cambiar de gusto - 소립자를포획하다 - 더하다, 부여하다aportar, contribuir, dar, donar, dotar de - rehabilitar, restablecer, restaurar - liberalise, liberalize (en) - 고치다, 바로잡다, 배상하다, 시정하다compensar, corregir - democratizar - neutralize (en) - 나쁜 길로 이끌다, 타락시키다, 퇴폐시키다corromper, pervertir - loosen, relax (en) - flocculate (en) - turn (en) - cohere (en) - 건너가다transbordar, transferir, transportar, trasladar - 검게 하다, 어두워지다, 어둡게하다, 어둡게 하다, 흐릿해지다amortiguar, atenuar, ennegrecer, entenebrecer, mitigar, nublar, oscurecer, oscurecerse, volverse negro - abrillantar, enlustrecer, lustrar - 누그러뜨리다 - shade (en) - 늦추다, 지연시키다aminorar el paso, ir más despacio, reducir la velocidad - 가속하다, 속도를 더하다[]acelerarse, ir cobrando velocidad - embrittle (en) - bubble (en) - radicalize (en) - eroticize, sex up (en) - piggyback (en) - port (en) - lifehack (en) - cloud (en) - 교체하다, 대신하다, 대용하다, 대체시키다, 대치하다reemplazar, substituir, sustituir - unify, unite (en)[Spéc.]

action de faire devenir, action de rendre (fr)[Nominalisation]

변화cambio, modificación - 개조, 조정reciclaje - 다른물건 - 변경, 변화, 수식, 요양alteración, cambio, modificación - changer, modifier (en) - 변화 - 변화cambio - editable, modifiable (en) - alterable (en)[Dérivé]

alterar (v.) • cambiar (v.) • cambiarse (v.) • modificar (v.) • 고치다 (v.) • 바꾸다 (v.) • 바뀌다 (v.) • 변하다 (v.) • 변화시키다 (v.)

-

 


   Publicidad ▼