Publicidad ▼


 » 

diccionario analógico

despertararouse, awaken, rouse, wake, waken, wake up - adormecer, dormircause to sleep, lull to sleep, put to sleep - afetaraffect - refrescarfreshen, refresh, refreshen - fecundar, fertilizar, inseminarfecundate, fertilise, fertilize, inseminate - indisporindispose - chorarcry - etiolate - animalise, animalize, brutalise, brutalize - alterar, converter, modificar, mudarchange, convert - opalise, opalize - arterialise, arterialize - deixar, fazerget, make - trocarcounterchange, interchange, transpose - vascularise, vascularize - decrepitate - suburbanise, suburbanize - revolucionaroverturn, revolutionise, revolutionize - etiolate - barbarise, barbarize - alkalinise, alkalinize - mythicise, mythicize, mythologise, mythologize - allegorise, allegorize - demythologise, demythologize - bring, land - coarsen - afectaraffect, bear on, bear upon, impact, touch, touch on - alchemise, alchemize - alcoholise, alcoholize - dar forma a, formarform, shape - acabar, arredondar, arrendondarround, round down, round off, round out - suspendersuspend - sober - reconstruct - ampliar, aumentar, estender, subirincrease, put through - ease off, ease up, let up - assimilarassimilate - dissimilate - comutar, trocarcommute, convert, exchange - vitalise, vitalize - desimpedir, desobstruir, limparclear, unclutter - ativar, causar, disparar, produzir, ser causa deactivate - activate - activate, aerate - activate - desactivar, desativardeactivate, inactivate - amortecer, embotar, enfraquecerblunt, deaden, dull - reconstruir, refazerreconstruct, redo, remodel - preparar a edição de, redigiredit, redact - cut, edit, edit out - chasten, subdue, tame - chasten, moderate, temper - melhorarameliorate, amend, better, improve, improve on, meliorate - agravar, empiorar, exacerbar, pioraraggravate, exacerbate, exasperate, make worse, worsen - wet - dry, dry off, dry out, dry up, wipe dry - lubricate - fortificar, reforçarbeef up, fortify, reinforce, strengthen, tone - fortify, lace, spike - amortecer, enfraquecerweaken - blunt - oxidar, oxigenaroxidate, oxidise, oxidize - fundirse, fusionar, juntar, mudar, unificar, unirconflate, merge, unify, unite - avelhentarage - amadurecer, madurarmature, ripen - antiquate, antique - antiquate - develop, make grow - abrandar, amortecer, debilitar, temperarsoften - avariar, danificar, deteriorar, estragar, prejudicarbe bad for, cause damage, cause damage to, damage, deteriorate, do damage, do harm, harm, impair, injure, prejudice, put at a disadvantage - ossify - acerbate - estabilizarfirm up, stabilise, stabilize, steady - desestabilizardestabilise, destabilize - sensibilise, sensibilize, sensify, sensitise, sensitize - dessensibilizardesensitise, desensitize - acostumar-se, entrar na rotina, habituar-seaccustom, get into the habit of, get the feel of, habituate, make a habit of, make sth. a habit - arruinar, baguncar, contrariar, desarranjar, desarrumar, disordenar, estragar, mexer comdisarrange, disarray, disorder, disturb, make a mess of, mess about/around, mess up, upset - desbotardiscolor, discolour - colorircolor, color in, colorise, colorize, colour, colour in, colourise, colourize - mancharstain - hue - enfear, estragar a beleza de, tornar feiouglify - untune - acertar, pôradjust, correct, set - darset - desqualificar, dyskwalifikować, inabilitar, incapacitar, tornar impróprio, tornar inaptodisqualify, indispose, unfit - adestrar, domesticarbreak in, domesticate, domesticise, domesticize, reclaim, tame, train - alargar, estenderwiden - desidrogenardehydrogenate, dehydrogenize - hydrogenate, hydrogenize - oxygenise, oxygenize - escurecerdarken - alegrar, lapidarbrighten, lighten, lighten up - cegar, empanar, ofuscar, toldar, turvarblear, blur - apagar, esconderblot out, hide, obliterate, obscure, veil - apagar, esconderblot out, hide, obliterate, obscure, veil - cozinharcook - slenderise, slenderize - racharcrack - dismiss, dissolve - concluir, encerrar, fechar, finalizar, pôr termo a, terminarclose, end, stop, terminate - defog, demist - concentrate, condense, contract - arrefecer, esfriar, refrescar, refrigerar, resfriarchill, cool, cool down, cool off, ice, refrigerate - aquecer, esquentarheat, heat up - acalentar, aquecerheat, heat up, warm, warm up - boil - congelar, gelarfreeze - fazer bolhasblister - desviar, mudarchange over, shift, switch - transportartranspose - change over, convert - transform - transform - transform - transmute - modificar, transformarmodify, remodel, transform, transmute, transubstantiate - ash - modificar, transformartransform, translate - reclaim, rectify, reform, regenerate - converterconvert, proselytize - Islamise, Islamize - inverter, investirinvert, reverse, turn back - invert - fazer sob medida, personalizarcustomise, customize - personalizar, tomar um assunto como pessoal, tornar pessoalindividualise, individualize, personalise, personalize - depersonalise, depersonalize, objectify - sharpen - baixar, cairdrop, flatten - disintegrate - tornar magnéticomagnetise, magnetize - desmagnetizardegauss, demagnetise, demagnetize - simplificarsimplify, streamline - complicar, refinarcomplicate, elaborate, rarify, refine - refine - complicarcomplicate, perplex - pressurise, pressurize, supercharge - centralizarcentralise, centralize, concentrate - descentralizar, desconcentrardecentralise, decentralize, deconcentrate - socialise, socialize - aprontar, economizarfix, gear up, make provision for, prepare, ready, set, set up - internationalise, internationalize - bolshevise, bolshevize, communise, communize - Europeanise, Europeanize - Europeanise, Europeanize - bestialise, bestialize - americanizarAmericanise, Americanize - Frenchify, gallicize - civilizarcivilise, civilize - estatizar, nacionalizarnationalise, nationalize - desnacionalizar, privatizardenationalise, denationalize - naturalizarnaturalise, naturalize - denaturalise, denaturalize - naturalise, naturalize - denaturalise, denaturalize - ser igual aeven, even out - equiparar, nivelarequal, equalise, equalize, equate, level, level off, level out, match - endurecer, enrijecerstiffen - afrouxar, desapertar, desatar, descerrar, destacar, soltardetach, loose, loosen, release, slacken, undo, unfasten - apertar, estreitarfasten, tighten - transitivise, transitivize - detransitivise, detransitivize, intransitivise, intransitivize - avolumar, espessar-seinspissate, thicken - full - diversificardiversify - deaden - atrasarcheck, delay, retard - baixar, cortar, diminuir, minimizar, reduzircurtail, cut back, cut back on, cut down, cut down on, decrease, decrease by, diminish, lessen, minify, minimise, minimize, reduce, skimp, skimp on, stint, stint on - liquidificar, liquidificar-seliquefy, liquidise, liquidize, liquify - solvate - dissolve - validate - invalidardeclare invalid, invalidate, vitiate, void - esvaziar, evaziarempty - encher, preencherfill, fill up, make full, pump up, top up - saturarsaturate - clot, coagulate - louden - normalise, normalize, renormalise, renormalize - morph - neutralizarneutralise, neutralize - comercializarcommercialise, commercialize, market, offer for sale, put up for sale - purificarpurge, purify, sanctify - mechanise, mechanize - automatizar, tornar automáticoautomate, automatise, automatize - automatise, automatize - mechanise, mechanize - compatibilizar, harmonizarchord, harmonise, harmonize - polarise, polarize - glorificarglorify - contaminarcontaminate - desvalorizardevalue - insulate - calcify - industrializar, urbanizarurbanise, urbanize - urbanise, urbanize - emulsionaremulsify - demulsify - decarboxylate - nazify - fecundarfecundate, fertilise, fertilize - clarificar, explicarclarify - marcarmark - barb - nick - desabilitar, incapacitar, indispor, inutilizardisable, disenable, incapacitate, put out of order, turn off - habilitar, permitirenable - de-emphasise, de-emphasize, destress - amaciartender, tenderise, tenderize - charge - amaciar, calmarease, sweeten - iodinate - ionate - arcaizar, empregar arcaísmosarchaise, archaize - conformarinform - officialise, officialize - ocidentalizaroccidentalise, occidentalize, westernise, westernize - orientalise, orientalize - acetilaracetylate, acetylise, acetylize - achromatise, achromatize - collimate, parallel - camp - imitar o estilo clássico, tornar clássicoclassicise, classicize - conventionalise, conventionalize - decimalise, decimalize - atordoar, confundir, desorientar, entontecerdizzy, make dizzy - envenenarenvenom, poison - externalizarexteriorise, exteriorize, externalise, externalize, objectify - embelezarglamorise, glamorize, glamourise, glamourize - introvert - laicizarlaicise, laicize - politizarpoliticise, politicize - proof - romanticise, romanticize - rusticate - sauce - shallow, shoal - retesartense - tornar-se mais íngremesteepen - deturparscramble - descodificarmake sense, unscramble - unsex - vitrify - pall - saponify - aumentarexpand, extend - suspenderset aside, suspend - enlamearmake turbid, mud, muddy - dar outra forma, transformartransform - elevar, erguer, levantar, promoveradvance, elevate, hoist, lift, put up, raise - tornar ásperocoarsen, harshen - dinge - endemoninhar, endiabrardemonise, demonize - devilise, devilize, diabolise, diabolize - etherealize, etherialise - immaterialise, immaterialize, unsubstantialise, unsubstantialize - animate, animise, animize - clarearclear - dynamise, dynamize - dynamise, dynamize - rarefy, sublimate, subtilize - volatilizar, volatilizar-sevaporise, vaporize, volatilise, volatilize - uniformise, uniformize - dispor em simetria, simetrizar, tornar simétricosymmetrise, symmetrize - eternizar, imortalizar, tornar eternoeternalise, eternalize, eternise, eternize, immortalise, immortalize - denature - denature - denature - sanitise, sanitize - verbalizarverbify - modificar, mudarshift - sputter - conduzirdraw - transformarmake - dope - prostrate - excite - energise, energize, excite - shake - outmode - temperarspice, spice up - shorten - think - make - desinflardeflate - inflate - reflate - digitalizardigitalise, digitalize, digitise, digitize - gelatinise, gelatinize - recombine - effeminise, effeminize, feminise, feminize, womanize - masculinise, masculinize, virilise, virilize - masculinize - disharmonize, dissonate - sexualise, sexualize - esquematizaroutline, schematise, schematize - patent - constitutionalise, constitutionalize - rationalise, rationalize - plastificarplasticise, plasticize - rarefy - paganizar, viver como um pagãoheathenize, paganise, paganize - incandesce - deaminate, deaminize - angulate - circularize - sensitise, sensitize - sensitise, sensitize - despolarizardepolarise, depolarize - aumentarintensify - isomerise, isomerize - legitimate - vaporizarevaporate, vaporise, vaporize - industrializarindustrialise, industrialize - opacify - opsonize - militarise, militarize - nationalise, nationalize - recommend - sentimentalise, sentimentalize - solemnise, solemnize - territorialise, territorialize - transaminate - glorify, spiritualize, transfigure - unsanctify - vesiculate - visualizarvisualise, visualize - mottle, variegate - ventilate - vivify - vulgarise, vulgarize - supple - make businesslike, make professional, professionalise, professionalize - smut - still - weaponize - confundir, obnubilarblur, confuse, obnubilate, obscure - moderate, tame, tone down - aturdir, confundir, estupefazer, obscurecer, ofuscar, toldarobfuscate - sincronizarsynchronise, synchronize - abrandarmince, moderate, soften - militarizarmilitarise, militarize - break down, crush - cevar, engordarfat, fatten, fatten out, fatten up, fill out, flesh out, plump, plump out - mexer emdisturb, tamper, touch - deslustrardull - embotarabate, blunt, dull - afiar, aguçarsharpen - coarsen - loosen - desfazerloosen, undo, untie - encordoarstring - endereçarstraighten, straighten out - causar, fazer, produzir, provocarbring - associar, coligar, coligar-se, fundir, fundir-se, misturar-se, uniramalgamate, combine, commix, merge, mingle, mix, unify - carregarcharge - put - arrumar, assear, limpar, purgarclean, clean out, do out, make clean, purify - contaminar, macular, manchar, sujarbegrime, bemire, colly, dirt, dirty, foul, grime, smirch, soil - depress, lower - deformardeform - break, break up - modificar-sealter - adornar, decorar, embelezado, embelezar, enfeitar, fazer decoração, ladear, ornamentar, ornaradorn, beautify, decorate, embellish, grace, ornament - humanizar, humanizar-sehumanise, humanize - humilharhumble - alienação, hostilizaralien, alienate, disaffect, estrange - right - desensitise, desensitize - desodorizardeodorise, deodorize, deodourise - revelardevelop - embaçarblur - blind - change intensity - change taste - capture - contribuir, daradd, bestow, bring, contribute, impart, lend - restabelecer, restaurarreestablish, reinstate, restore - liberalise, liberalize - compensar, indemnizarcompensate, correct, redress, right - democratise, democratize - neutralize - pervertercorrupt, debase, debauch, demoralise, demoralize, deprave, misdirect, pervert, profane, subvert, vitiate - loosen, relax - flocculate - turn - cohere - mudar-setransfer, transplant, transpose - amortecer, enegrecer, ensombrarblacken, cloud, dim, dip, obscure - brighten - soften - shade - abrandardecelerate, slow, slow down - acelerar, adiantar, apressar, apressar-se, ganharaccelerate, pick up speed, speed, speed up - embrittle - bubble - radicalize - eroticize, sex up - piggyback - port - lifehack - cloud - pôr no lugar de, substituir, trocardisplace, exchange, interchange, replace, substitute - unify, unite[Spéc.]

action de faire devenir, action de rendre (fr)[Nominalisation]

modificação, mudançachange - alteração, mudançaadjustment, alteration, modification - mudançachange - alteração, modificação, mudança, variaçãoalteration, change, modification - changer, modifier - mudançachange - mudançachange - alterável, modificável, mutáveleditable, modifiable - alterable[Dérivé]

alter (v.) • alterar (v.) • change (v.) • modify (v. trans.) • mudar (v.)

-

 


   Publicidad ▼