izraisīt, pamodināt, radīt — arouse, awaken, rouse, wake, waken, wake up - aizmidzināt, iemidzināt — cause to sleep, lull to sleep, put to sleep - affect - freshen, refresh, refreshen - apaugļot, apputeksnēt — fecundate, fertilise, fertilize, inseminate - indispose - raudāt — cry - etiolate - animalise, animalize, brutalise, brutalize - convert - opalise, opalize - arterialise, arterialize - get, make - counterchange, interchange, transpose - vascularise, vascularize - decrepitate - suburbanise, suburbanize - izdarīt apvērsumu, revolucionizēt — overturn, revolutionise, revolutionize - etiolate - barbarise, barbarize - alkalinise, alkalinize - mythicise, mythicize, mythologise, mythologize - allegorise, allegorize - demythologise, demythologize - bring, land - coarsen - iespaidot, ietekmēt — affect, bear on, bear upon, impact, touch, touch on - alchemise, alchemize - alcoholise, alcoholize - form, shape - round, round down, round off, round out - kārt, pakārt — suspend - sober - reconstruct - pacelt — increase, put through - ease off, ease up, let up - assimilate - dissimilate - commute, convert, exchange - vitalise, vitalize - atbrīvot, iztīrīt, nokremšļoties, notīrīt, novākt — clear, unclutter - aktivizēt — activate - activate - activate, aerate - activate - deactivate, inactivate - apslāpēt, mazināt, padarīt nejutīgu — blunt, deaden, dull - reconstruct, redo, remodel - rediģēt — edit, redact - cut, edit, edit out - chasten, subdue, tame - chasten, moderate, temper - uzlabot — ameliorate, amend, better, improve, improve on, meliorate - pasliktināt, pasliktināties — aggravate, exacerbate, exasperate, make worse, worsen - saslapināt, slapināt — wet - izkalst, izžāvēt, izžūt, nožāvēt, nožāvēties, žāvēt — dry, dry off, dry out, dry up, wipe dry - lubricate - kļūt stiprākam, nocietināt, nostiprināt, padarīt stiprāku, pastiprināt — beef up, fortify, reinforce, strengthen, tone - fortify, lace, spike - kļūt nespēcīgākam, novājēt, novājināt — weaken - blunt - oxidate, oxidise, oxidize - apvienot, apvienoties, pamazām pārtapt, saplūst, savienot — conflate, merge, unify, unite - novecot — age - []briest, []gatavināt, []gatavoties, nobriest — mature, ripen - antiquate, antique - antiquate - develop, make grow - klusināt, mīkstināt, vājināt — soften - sabojāt, sapostīt, sasist — be bad for, cause damage, cause damage to, damage, deteriorate, do damage, do harm, harm, impair, injure, prejudice, put at a disadvantage - ossify - acerbate - nostiprināt, stabilizēt — firm up, stabilise, stabilize, steady - destabilise, destabilize - sensibilise, sensibilize, sensify, sensitise, sensitize - desensitise, desensitize - apgūt kaut ko, būt paradušam, kādreiz bija, pieradināt, pierast — accustom, be in the habit of, be wont to, get into the habit of, get the feel of, habituate, make a habit of, make a practice of, make sth. a habit - izjaukt, jaukties, piegružot, sabojāt, sagandēt, sajaukt — disarrange, disarray, disorder, make a mess of, mess about/around, mess up, upset - izbalēt, mainīt krāsu, noplukt — discolor, discolour - iekrāsot — color, color in, colorise, colorize, colour, colour in, colourise, colourize - notraipīt — stain - hue - izķēmot — uglify - untune - uzgriezt modinātājpulksteni u.tml., uzstādīt — adjust, correct, set - set - padarīt nepiemērotu, padarīt par nederīgu — disqualify, indispose, unfit - piejaucēt, pieradināt — break in, domesticate, domesticise, domesticize, reclaim, tame, train - widen - dehydrogenate, dehydrogenize - hydrogenate, hydrogenize - oxygenise, oxygenize - kļūt tumšam/ melnam — blacken, darken - atdzīvoties, spodrināt — brighten, lighten, lighten up - aizmiglot, padarīt neskaidru — blear, blur - blot out, hide, obliterate, obscure, veil - aizklāt, aizsegt, izdzēst, pārklāt — blot out, hide, obliterate, obscure, veil - gatavoties — cook - slenderise, slenderize - ieplaisāt, ieplīst, iesprāgt — crack - dismiss, dissolve - apspiest, apturēt, beigt, beigties, izbeigt, izbeigties, nobeigt — bring to an end, close, discontinue, end, put an end to, scotch, stop, terminate - defog, demist - concentrate, condense, contract - atvēsināt — chill, cool, cool down, cool off, ice, refrigerate - sakarsēt, sasildīt, sasilt — heat, heat up - sasildīt, sasilt — heat, heat up, warm, warm up - boil, bring to the boil - sasaldēt — freeze - pārklāties ar tulznām/pūslīšiem — blister - pagriezt, pārslēgt, pievērsties — change over, shift, switch - transpose - change over, convert - transform - transform - transform - transmute - pārveidot, pārvērst — change, transform, transmute, transubstantiate - ash - transform, translate - reclaim, rectify, reform, regenerate - pievērst — convert, proselytize - Islamise, Islamize - apgāzt, apgriezt, pārstatīt — invert, reverse, turn back - invert - customise, customize - iemiesot, personificēt — individualise, individualize, personalise, personalize - depersonalise, depersonalize, objectify - sharpen - drop, flatten - disintegrate - magnetizēt — magnetise, magnetize - degauss, demagnetise, demagnetize - vienkāršot — simplify, streamline - komplicēt, sarežģīt — complicate, elaborate, rarify, refine - refine - komplicēt, sarežģīt — complicate, perplex - pressurise, pressurize, supercharge - centralizēt — centralise, centralize, concentrate - decentralizēt — decentralise, decentralize, deconcentrate - socialise, socialize - []rūpēties par — fix, gear up, make provision for, prepare, ready, set, set up - internationalise, internationalize - bolshevise, bolshevize, communise, communize - Europeanise, Europeanize - Europeanise, Europeanize - bestialise, bestialize - Americanise, Americanize - Frenchify, gallicize - civilizēt — civilise, civilize - nacionalizēt — nationalise, nationalize - atņemt nacionālas tiesības, atņemt pilsoņa tiesības, denacionalizēt — denationalise, denationalize - naturalise, naturalize - denaturalise, denaturalize - naturalise, naturalize - denaturalise, denaturalize - even, even out - equal, equalise, equalize, equate, level, level off, level out, match - stiffen - atdalīt, atlaist, atlaist vaļīgāk, atraisīt, atšķirt, atslābināt, atslābt, kļūt vaļīgākam, kļūt vaļīgam, palaist vaļā — detach, loose, loosen, release, slacken, undo, unfasten - nostiept, savilkt — fasten, tighten - transitivise, transitivize - detransitivise, detransitivize, intransitivise, intransitivize - iebiezināt, sabiezēt — inspissate, thicken - full - dažādot — diversify - deaden - check, delay, retard - curtail, cut back, cut back on, cut down, cut down on, decrease, decrease by, lessen, minify, reduce, skimp, skimp on, stint, stint on - []spiest sulu — liquefy, liquidise, liquidize, liquify - solvate - dissolve - validate - declare invalid, invalidate, vitiate, void - iztukšot, iztukšoties — empty - pieliet, piepildīt — fill, fill up, make full, pump up, top up - saturate - clot, coagulate - louden - normalise, normalize, renormalise, renormalize - morph - neutralise, neutralize - komercializēt, pārvērst par peļņas avotu — commercialise, commercialize, market, offer for sale, put up for sale - purge, purify, sanctify - mechanise, mechanize - automate, automatise, automatize - automatise, automatize - mechanise, mechanize - harmonizēt — chord, harmonise, harmonize - polarise, polarize - izskaistināt — glorify - contaminate - devalvēt, mazināt vērtību — devalue - insulate - calcify - urbanise, urbanize - urbanise, urbanize - emulsify - demulsify - decarboxylate - nazify - apaugļot, apputeksnēt — fecundate, fertilise, fertilize - clarify - aptraipīt, iezīmēt, traipīties — mark - barb - nick - deactivate, disable, disenable, incapacitate, put out of order, turn off - atļaut, dot iespēju — enable - de-emphasise, de-emphasize, destress - tender, tenderise, tenderize - charge - ease, sweeten - iodinate - ionate - archaise, archaize - inform - officialise, officialize - occidentalise, occidentalize, westernise, westernize - orientalise, orientalize - acetylate, acetylise, acetylize - achromatise, achromatize - collimate, parallel - camp - classicise, classicize - conventionalise, conventionalize - decimalise, decimalize - samulsināt — dizzy, make dizzy - noindēt, saindēt — envenom, poison - exteriorise, exteriorize, externalise, externalize, objectify - reklamēt, slavināt — glamorise, glamorize, glamourise, glamourize - introvert - laicise, laicize - piedalīties politiskā darbība — politicise, politicize - proof - romanticise, romanticize - rusticate - sauce - shallow, shoal - sasprindzināt, sasprindzināties — tense - steepen - scramble - atrisināt, atšifrēt — make sense, unscramble - unsex - vitrify - pall - saponify - expand, extend - set aside, suspend - nošķiest ar dubļiem, piedubļot — make turbid, mud, muddy - transform - pacelt — elevate, lift, raise - kļūt raupjam, kļūt rupjam — coarsen, harshen - dinge - demonise, demonize - devilise, devilize, diabolise, diabolize - etherealize, etherialise - immaterialise, immaterialize, unsubstantialise, unsubstantialize - animate, animise, animize - clear - dynamise, dynamize - dynamise, dynamize - rarefy, sublimate, subtilize - izgaist, izgarot — vaporise, vaporize, volatilise, volatilize - uniformise, uniformize - symmetrise, symmetrize - padarīt nemirstīgu, saglabāt mūžos — eternalise, eternalize, eternise, eternize, immortalise, immortalize - denature - denature - denature - sanitise, sanitize - verbify - shift - sputter - draw - make - dope - prostrate - excite - energise, energize, excite - shake - outmode - spice, spice up - shorten - think - make - deflate - inflate - reflate - digitalise, digitalize, digitise, digitize - gelatinise, gelatinize - recombine - effeminise, effeminize, feminise, feminize, womanize - masculinise, masculinize, virilise, virilize - masculinize - disharmonize, dissonate - sexualise, sexualize - outline, schematise, schematize - patent - constitutionalise, constitutionalize - rationalise, rationalize - plasticise, plasticize - rarefy - heathenize, paganise, paganize - incandesce - deaminate, deaminize - angulate - circularize - sensitise, sensitize - sensitise, sensitize - depolarizēt, iedragāt — depolarise, depolarize - intensify - isomerise, isomerize - legitimate - izgarot, iztvaikot — evaporate, vaporise, vaporize - industrialise, industrialize - opacify - opsonize - militarise, militarize - nationalise, nationalize - recommend - sentimentalise, sentimentalize - solemnise, solemnize - territorialise, territorialize - transaminate - glorify, spiritualize, transfigure - unsanctify - vesiculate - visualise, visualize - mottle, variegate - ventilate - vivify - vulgarise, vulgarize - supple - make businesslike, make professional, professionalise, professionalize - smut - still - weaponize - blur, confuse, obnubilate, obscure - moderate, tame, tone down - aptumšot, notrulināt — obfuscate - synchronise, synchronize - apvaldīt, pierimt — mince, moderate, soften - militarise, militarize - break down, crush - uzbaroties — fat, fatten, fatten out, fatten up, fill out, flesh out, plump, plump out - aiztikt, niekoties — disturb, tamper, touch - dull - notrulināt — abate, blunt, dull - asināt, uzasināt — sharpen - coarsen - loosen - atraisīt, attaisīt — loose, loosen, undo, untie - uzvilkt stīgu/stiegru — string - straighten, straighten out - bring - iejukt, sajaukties — amalgamate, combine, commix, merge, mingle, mix, unify - charge - put - pamatīgi iztīrīt — clean, clean out, do out, make clean - kļūt netīram, nosmērēt, notraipīt — begrime, bemire, colly, dirt, dirty, foul, grime, smirch, soil - depress, lower - deform - break, break up - mainīties, pārmainīt, pārtaisīt — alter - dekorēt, izdaiļot, izgreznot, izrotāt — adorn, beautify, decorate, embellish, grace, ornament - kļūt humānam, padarīt cilvēcīgu — humanise, humanize - pazemot — humble - atsvešināt — alien, alienate, disaffect, estrange - right - desensitise, desensitize - dezodorēt — deodorise, deodorize, deodourise - develop - blur - blind - change intensity - change taste - capture - sniegt — add, bestow, bring, contribute, impart, lend - atjaunot — reestablish, reinstate, restore - liberalise, liberalize - atlīdzināt, kompensēt — compensate, correct, redress, right - democratise, democratize - neutralize - pavest, samaitāt — corrupt, debase, debauch, demoralise, demoralize, deprave, misdirect, pervert, profane, subvert, vitiate - loosen, relax - flocculate - turn - cohere - transfer, transplant, transpose - kļūt tumšam, melnam — cloud, dim, dip, obscure - brighten - soften - shade - []kavēt kustību/virzību, samazināt ātrumu — decelerate, slow, slow down - palielināt ātrumu — accelerate, pick up speed, speed, speed up - embrittle - bubble - radicalize - eroticize, sex up - piggyback - port - lifehack - cloud - aizstāt, izspiest, nomainīt — displace, exchange, interchange, replace, substitute - unify, unite[Spéc.]

action de faire devenir, action de rendre (fr)[Nominalisation]

apstākļu maiņa — change - modifikācija — adjustment, alteration, change, modification - pārmaiņas — change - apstākļu maiņa, modifikācija, pārmaiņas, pārtaisīšana — alteration, change, modification - changer, modifier - pārmaiņas — change - pārmaiņas — change - modificējams — editable, modifiable - alterable[Dérivé]

alter (v.) • change (v.) • mainīt (v.) • mainīties (v.) • modify (v. trans.) • pārmainīt (v.) • pārmainīties (v.) • pārtaisīt (v.)