» 

diccionario analógico

أنعش, إعادة تنعش, اِنْتَعَشَ, يُنْعِش، يُجَدِّد نشاطهfriske seg opp, stelle/pynte seg - لبس, لَبِسَ, يَرْتَدي، يَلْبِس, يَلْبِسiføre seg, kle på, ta på seg - طوّر, ظَهَرَopparbeide, utvikle - مجدّد - تَجَلَّلَ, هلام - تَوَحَّشَ - حَوَّل, غَيَّرَ - تغيّر, تَغَيَّرَ - تجربة, يَتَلَقّى، يَسْتَلِم, يَظُن، يَشْعُر, يُسْتَعْمل مع صيغة الفِعل المُضارع التامha - decrepitate (en) - suburbanise, suburbanize (en) - roll, roll up (en) - زَجَّجَ, صقيل, يَجْمَدُ، يَفْقِدُ الشُّعورbriste, få brustne øyne - تَبَدَّلَ, يُصْبِحُ - تَهَمَّجَ - alkalinise, alkalinize (en) - اِنقلب, اِنْعَكَسَ, اِنْقَلَبَ, تبدّل, يَنْعَكِس، يَنْقَلِب, يُديرsnu, vende vrangen ut - تبدّل, تَغَيَّرَ - تَبَدَّلَ, شوّه, يُشَوِّه، يَمْسَخdeformere, skjemme - انقلب, اِرْتَدَّ, اِنْقَلَبَ, بَدَّلَ, تبدّل, تَبَدَّلَ, تَحَوَّلَ, غَيَّرَ - توافق, تَأقْلَمَ, ضبط, عدّل, كيّف, يكيف, ينظم, يَتَكَيَّف، يُكَيِّف نَفْسَه, يَسْتَطيع أن يَتَعامَل مَع المَوقِف, يَسْتَوْطِن، يَسْتَقِر, يُكَيِّف، يُلَائِم, يُلائِمbearbeide, finne seg til rette, innrette etter, justere, tilpasse - قَفَزَ, يَتَرَقّىbli forfremmet, komme seg fram/opp - assimilate (en) - dissimilate (en) - dissimilate (en) - غيّر الحجم, غَيَّرَ الحَجْم, غَيَّرَ المِقْدَار - عدّل, عَدَّلَ - خَمَدَ - break (en) - إنحطاط, اِنْهَارَ, تَحَطَّمَ, تَفَتَّتَ, خَرِبَ - عفن الفطري - ميّه - جفّ, جَفَّ, نشفherde, tørke, tørre - قَوِيَ, نَشِطَstyrke - قطّر, قَطَّرَ - أَزَالَ الأُكْسِجِيْن, نزع الأكسيجين - crack (en) - أكسد, اَكْسَدَ, يؤكسد - أكسد, يؤكسد - grow (en) - ablandarse, atemperar, desarrollarse, dulcificarse, hacerse, serenar (es) - إنخفض - أيّن - إستقرّ, إسْتَقَرَّ, تَوَازَنَ, ثَبَتَ, رَسَخَ - تَزَعْزَعَ, زعزع, فَقَدَ الاِسْتِقْرَار - أَضَاءَ, أَنَارَ, يَخِف وزنُه - شوّه, غَيَّرَ اللَّوْن - شوّهavfarge, falme, misfarge, skjolde - ضيّق - أظْلَمَ, دَكِنَ, ظلّم, عَتَّمَ, قَتَمَ, يُظْلِم، يَتَجَهَّم، يَعْبِس, يُظْلِم، يُصْبِحُ داكِناbli mørk, formørke, mørkne, se skummel ut - خافت - agrietar, agrietarse, averiarse, cuartearse, hacerse pedazos, resquebrajar, soltar un gallo (es) - divulgarse, filtrarse, saberse (es) - resume, take up (en) - غَيَّرَ السَطْح - صَعَّدَ - يَـبْـرُد، يَـهـدَأavta, kjølne - warm up (en) - أحمى, حَمِيَ, سخّن, سَخَنَ, سَخُنَ - تحوّل, تغيّر, حوّل, حَوَّلَ, غَيَّرَ, مَسَخَ, يحوّلendre, forandre, gjere om - konvertere - إبهت - تفرّع - Americanise, Americanize (en) - طوّر, عصرن - تَصَلَّبَ, تَيَبَّسَ, صلّب, يَبِسَ, يَتَصَلَّبavstive, gjøre stiv, stivne - شدّ, شُدّ, ضَاقَstramme - تَعَطَّلَ, تَوَقَّفَ, فشل, يتعطّـل, يَتَوقَّف المُحَرِّك عَن العَمَل, يَفْشَل، يَخْرَب، يَتْلَف, يَكُف عَن أداء وظيفتهِbryte sammen, gå, ikke virke/fungere, ryke, slutte å virke, svikte - bøye av, gi etter, gi seg, overgi - صلّب - صلّبherdes - إمتلأ - callar, callarse (es) - طبّع - غيّر وجهة - purify (en) - fordøye - إرتداد - foul (en) - خلّص من الكالسيوم - صنّع - decarboxylate (en) - spot (en) - إستلم, إِكْتَسَبَ, تحمّل, تَلَقَّى, حَصَلَ عَلَى, لَقِيَ, نَالَ, وَجَدَfå, motta - acetylate, acetylise, acetylize (en) - يَتَظاهَر, يَتَّخِذ, يَرُد الفِعْل، يَعْتَبِر، يَتَصَرَّف بصورةٍ ماanta, etter hvert få, legge seg til, sette opp - زمّ - capacitate (en) - caseate (en) - caseate (en) - clinker (en) - cure (en) - اِنْبَلَجَ, بزوغ, بَزَغَ الفَجْر, طَلَعَ الفَجْر, طَلَعَ النَهَار, فجر, يَبْزُغ الفَجْرdemre, gry, lyse av dag - salinate (en) - حلّ - ضحل - إنحدر - superannuate (en) - ulcerarse (es) - زجّج - كبرت - يُصْبِحُ مُمِلاًmiste tiltrekning, tape seg - become flat, die, pall (en) - صوبن - dra, gå, reise - come (en) - catch (en) - يَشيعُ، يَروجُ، يَنْتَشِرُbli populær, slå an - طوّر - fly (en) - اِكْتَسَبَ, تطوّر, حَصَّلَ, طوّر, طَوَّرَ, يَكْتَسِب تَدْريجِيّاopparbeide, utvikle - assibilate (en) - ملّس - turn on (en) - خَسِرَ, سَقَطَ, نَزَلَ - break into (en) - تَغَيَّرَ, عمّق, غَلُظَ - concretise, concretize (en) - إنحطاط, افسد , فسد, يَتَعَفَّن, يَنْخُر، يَتَسَوَّسforfalle, morkne, råtne - commute, transpose (en) - إغرس - shift (en) - swing (en) - fall (en) - fall (en) - reflate (en) - hydrolyse, hydrolyze (en) - طيّة - هيلم - لبّد - recombine (en) - feminise, feminize (en) - obsolesce (en) - plastificar (es) - إنحسر, يَتَراجَع، يَبْتَعِد الى الوَراء, يَنْحَسِرsynke, trekke seg tilbake, vike - defervesce (en) - incandesce (en) - كلّس - إنجراف - play out (en) - صرفي - isomerise, isomerize (en) - تبخّرfordampe, fordufte, forsvinne - صلّب - درّج - keratinise, keratinize (en) - opacify (en) - يَسْتَحِق الدَّفْعforfalle til utbetaling - جدّد - sequester (en) - transaminate (en) - vesiculate (en) - تموّج - vascularise, vascularize (en) - ينهار, يُفلسgå konkurs - professionalise, professionalize (en) - shift (en) - flip, flip out (en) - ركّب - أفاق من إغمائه, إستعاد وعيه, دار - promote (en) - اِفْتَرَقَ, اِنْفَصَلَ, اِنْفَكَّ, تقسيم, تَفَرَّقَdele, skille lag, skilles - رتّب, صيغة, يُجَهِّز قٌرْص الحاسوبformatere - become infatuated with, fall for (en) - ascender, subir (es) - غيّر هيئته, غَيَّرَ جَلْسَتَه - settle (en) - يَسْقُط، يَتَداعى, يَنْحَني، يَنْكَسِر, يَنْهار،يَتَقَوَّض, يَنْهار، يَسْقُطُ تَحْتbriste, falle/bryte sammen, gi etter, styrte sammen - solarise, solarize (en) - غامض - pasar, transferir (es) - تَرَكَ, خَرَجَ, غادر, يُغادِر، يُسافِر، يَتْرُكdra/reise sin vei, forlate - حرّر - رتّب - أصْبَحَ دِمُوقْرَاطِيَّا, دمقرط - يُرْخي، يُخَفِّفslakke på - شبّك - تلبّد - carbonate (en) - come in (en) - go out (en) - stagnate (en) - صنعforme, lage, skape - يَتَغَطّى بالجَليد, يَتَوَقَّف عن الحركَه بسبب البرد الشّديدbli stiv/ubevegelig, dekke med is, fryse til/inn, fryse til/på - mitificar (es) - آذَى, أتلف, أفسد, أَضَرَّ, يُصيب بِضَرَر، يُتْلِفbeskadige, skade - حَرَّكَ, شغّلflytte - يَتَغَيَّر لَونه تَدْريجِيّاgå gradvis over i en annen farge - creolize (en) - form (en) - يَطْبُخُ بالغَلْيkok, koke - يُلْصِقklebe fast - repress (en) - shear (en) - damage (en) - تجربة, خضع, لاقَى, مَرَّ, يَخْضَعُ ل، يَجْتاز, يُعاني، يَتحَمَّلgjennomgå, gjennomgå/-leve, lide[Spéc.]

إختلاف, تعديل, تغيير, تَعْدِيل, تَغْيِير, تَكْيِيفmodifisering[Nominalisation]

change again (en)[A Nouveau]

changeable (fr)[QuiPeutEtre]

قزحي الألوان, متغير[Qui~]

endring, forandring, omlegging - اسْتِراحَه، عُطْلَه, تحول, تغير, تَبْدِيل, تَخْفيف، تَعْديل, تَعْدِيل, تَعْدِيل، تَبْدِيل, تَغَيُّر, تَغْيير، تَغَيُّر, تَغْيِيرendring, forandring, omlegging - تَغَيُّرendring, forandring, omlegging[Dérivé]

بَدَّلَ, تغيّر, عدّل, عَدَّلَ, غَيَّرَ, قَلَبَ, كَيَّفَ, يغيّـر، يتغيّـر, يُغَيِّرlegge om, skifte, sy om[Cause]

إستراحة, بَقِيَ, ظَلَّ, مَكَثَforbli, fortsette med å være, være igjen[Ant.]

تبدّل (v.) • تحوّل (v.) • تَبَدَّلَ (v.) • تَغَيَّرَ (v.)

-