» 

diccionario analógico

freshen, freshen up, refresh, refreshenfríska upp, snyrta sig - apparel, dress, get dressed, put on one's clothesklæðast - acquire, develop, get, grow, produceþjálfa, venja sig á - regenerate - gel - animalise, animalize, brutalise, brutalize - convert - mutate - experience, havebúa yfir, hafa - decrepitate - suburbanise, suburbanize - roll, roll up - glass, glass over, glaze, glaze oververða sviplaus/daufleg - grow, turn - barbarise, barbarize - alkalinise, alkalinize - change by reversal, reverse, swing, turnsnúa, snúast á hæli, snúa við - change integrity - change form, change shape, deformaflaga - change state, turn - adapt, adapt o.s. to, adapt to, adjust, adjust to, conform, edit, find one's feet, fit, make fit, make suit, make suitable, make suitable for, make suitable to, suit, tailor toaðlaga, aðlaga sig, aðlagast, átta sig, laga að, stilla - climb up, jump, risehækka í tign - assimilate - dissimilate - dissimilate - change magnitude - modify - blunt, blur, deaden, dull - break - crumble, decay, dilapidate - become moldy, become mouldy, decay, go moldy, go mouldy, mildew, mold, molder, molder away, mould, moulder, moulder away - hydrate - air, dehydrate, desicate, desiccate, dry, dry out, dry up, parchþorna, þurrka - strengthenstyrkja - distil, distill - deoxidise, deoxidize, reduce - crack - oxidate, oxidise, oxidize - oxidate, oxidise, oxidize - grow - grow to maturity, mellow, mellow out, melt - soften - ionise, ionize - stabilise, stabilize - destabilise, destabilize - lighten, lighten up - change color, change colour, color, colour, discolor, discolour - discolorupplitast - contract, narrowdragast saman - darken, lour, lowerdekkja, vera þungbúinn, verða dimmur - dim - break, break down, break off, check, crack, snap off - transpire - resume, take up - change surface - sublimate, sublime - cool, cool down, cool offminnka - warm up - warm, warm up - metamorphose, transform, transmute - convertskipta um trú - dull - complexify, ramify - Americanise, Americanize - develop, modernise, modernize - grow rigid, grow stiff, stiffenstífna - tightenspenna - break, break down, conk out, die, fail, get stuck, give out, give way, go, go bad, jam, pack up, seize up - give way, yieldláta af hendi - harden, indurate, solidify, temper - harden, indurate - suffuse - hush - normalise, normalize - reorient - purify - digestmelta - regress - foul - decalcify - industrialise, industrialize - decarboxylate - spot - find, get, incur, obtain, receivefá, fá í hendur, taka á móti - acetylate, acetylise, acetylize - acquire, adopt, assume, take, take onbregðast við, gera sér upp, öðlast, setja upp, taka á sig - prim - capacitate - caseate - caseate - clinker - cure - dawndaga, renna upp - salinate - desalinate, desalinise, desalinize, desalt - shallow, shoal - steepen - superannuate - ulcerate - vitrify - vulcanise, vulcanize - dull, palldofna, verða þreytandi - become flat, die, pall - saponify - go, move, runfara - come - catch - catch onverða vinsæll - develop, grow - fly - acquire, develop, evolveþjálfa, venja sig á - assibilate - smoothen - turn on - drop - break into - change, deepen - concretise, concretize - decay, decompose, rotfúna, rotna, skemmast - commute, transpose - introject - shift - swing - fall - fall - reflate - hydrolyse, hydrolyze - fold, fold up - gelatinise, gelatinize - felt, felt up, mat, matte, matte up, matt-up, mat up - recombine - feminise, feminize - obsolesce - plasticise, plasticize - recede, retreat, withdrawfærast aftur, fjarlægjast, hopa, réna - defervesce - incandesce - calcify - drift - play out - conjugate - isomerise, isomerize - evaporate, vaporisegufa upp, hverfa - indurate - gradate - keratinise, keratinize - opacify - maturekoma til útborgunar - rejuvenate - sequester - transaminate - vesiculate - undulate - vascularise, vascularize - bust, crash, fail, fold up, go bankrupt, go bustfara á hausinn - professionalise, professionalize - shift - flip, flip out - synthesize - come around, come round - promote - divide, part, separateskilja - arrange, format - become infatuated with, fall for - ascend, get a rise, get promotion, move up, rise - change posture - settle - break, cave in, collapse, fall in, founder, give, give waybresta, falla saman, hrynja, láta undan - solarise, solarize - occult - pass - depart, leave, pull up stakesfara, yfirgefa - liberalise, liberalize - stratify - democratise, democratize - loosen, relaxgefa eftir, slaka á - reticulate - flocculate - carbonate - come in - go out - stagnate - makebúa til, gera - be frozen up, freeze, freeze over, freeze up, frost over, ice over, ice over/up, ice upfrjósa, frysta, héla, hríma, leggja, stöðvast vegna kulda - mythicise, mythicize, mythologise, mythologize - be bad for, cause damage, cause damage to, damage, deteriorate, do damage, do harm, harm, impair, injure, prejudice, put at a disadvantageskemma - move, throw - shade, tingebreytast smám saman yfir í, leysast upp í - creolize - form - boilsjóða - gumlíma - repress - shear - damage - undergoganga í gegnum, gangast undir[Spéc.]

adjustment, alteration, change, modificationlagfæring, smábreyting[Nominalisation]

change again[A Nouveau]

changeable (fr)[QuiPeutEtre]

changeable, chatoyant, iridescent, shot[Qui~]

changebreyting - alteration, change, modificationbreyting, hvíld, lagfæring, smábreyting, tilbreyting - changebreyting[Dérivé]

alter, change, modifybreyta[Cause]

remain, rest, stayhalda áfram að vera, vera eftir[Ant.]

alter (v. intr.) • change (v.)

-