» 

diccionario analógico

أنعش, إعادة تنعش, اِنْتَعَشَ, يُنْعِش، يُجَدِّد نشاطهfaire un brin de toilette, se rafraîchir - لبس, لَبِسَ, يَرْتَدي، يَلْبِس, يَلْبِسhabiller, revêtir - طوّر, ظَهَرَdévelopper - مجدّدrégénérer - تَجَلَّلَ, هلامgélifier - تَوَحَّشَ - حَوَّل, غَيَّرَconvertir, transformer - تغيّر, تَغَيَّرَchanger, muter, se transformer - تجربة, يَتَلَقّى، يَسْتَلِم, يَظُن، يَشْعُر, يُسْتَعْمل مع صيغة الفِعل المُضارع التامavoir, éprouver - décrépiter - suburbaniser - rouler - زَجَّجَ, صقيل, يَجْمَدُ، يَفْقِدُ الشُّعورdevenir vitreux - تَبَدَّلَ, يُصْبِحُtourner, virer - تَهَمَّجَ - alcaliniser - اِنقلب, اِنْعَكَسَ, اِنْقَلَبَ, تبدّل, يَنْعَكِس، يَنْقَلِب, يُديرinverser, retourner - تبدّل, تَغَيَّرَchanger d'intégrité, changer physiquement - تَبَدَّلَ, شوّه, يُشَوِّه، يَمْسَخdéformer - انقلب, اِرْتَدَّ, اِنْقَلَبَ, بَدَّلَ, تبدّل, تَبَدَّلَ, تَحَوَّلَ, غَيَّرَvirer - توافق, تَأقْلَمَ, ضبط, عدّل, كيّف, يكيف, ينظم, يَتَكَيَّف، يُكَيِّف نَفْسَه, يَسْتَطيع أن يَتَعامَل مَع المَوقِف, يَسْتَوْطِن، يَسْتَقِر, يُكَيِّف، يُلَائِم, يُلائِمadapter, ajuster, s'adapter - قَفَزَ, يَتَرَقّىélever, envoler, monter - assimiler - dissimilariser - dissembler, dissimiler - غيّر الحجم, غَيَّرَ الحَجْم, غَيَّرَ المِقْدَارchanger de taille - عدّل, عَدَّلَadoucir, édulcorer, emmieller - خَمَدَabêtir, abrutir, bêtifier - arrêter - إنحطاط, اِنْهَارَ, تَحَطَّمَ, تَفَتَّتَ, خَرِبَdétériorer - عفن الفطريmoisir - ميّهhydrater - جفّ, جَفَّ, نشفdessécher, sécher - قَوِيَ, نَشِطَrenforcer - قطّر, قَطَّرَdistiller - أَزَالَ الأُكْسِجِيْن, نزع الأكسيجينdésoxyder - crack (en) - أكسد, اَكْسَدَ, يؤكسدoxyder - أكسد, يؤكسدoxyder - grow (en) - mûrir - إنخفضamollir - أيّنioniser - إستقرّ, إسْتَقَرَّ, تَوَازَنَ, ثَبَتَ, رَسَخَdevenir stable, stabiliser - تَزَعْزَعَ, زعزع, فَقَدَ الاِسْتِقْرَارdéstabiliser - أَضَاءَ, أَنَارَ, يَخِف وزنُهéclaircir - شوّه, غَيَّرَ اللَّوْنdécolorer - شوّهdécolorer, ternir - ضيّقrétrécir - أظْلَمَ, دَكِنَ, ظلّم, عَتَّمَ, قَتَمَ, يُظْلِم، يَتَجَهَّم، يَعْبِس, يُظْلِم، يُصْبِحُ داكِناassombrir, enténébrer, obscurcir - خافتs'atténuer - craquer, fissurer - apparaître, se révéler - reprendre, retrouver - غَيَّرَ السَطْحchanger la surface de - صَعَّدَsublimer - يَـبْـرُد، يَـهـدَأrefroidir - warm up (en) - أحمى, حَمِيَ, سخّن, سَخَنَ, سَخُنَchauffer - تحوّل, تغيّر, حوّل, حَوَّلَ, غَيَّرَ, مَسَخَ, يحوّلtransformer - convertir - إبهتternir - تفرّعcomplexifier, ramifier - américaniser - طوّر, عصرنdévelopper, moderniser - تَصَلَّبَ, تَيَبَّسَ, صلّب, يَبِسَ, يَتَصَلَّبraidir - شدّ, شُدّ, ضَاقَtendre - تَعَطَّلَ, تَوَقَّفَ, فشل, يتعطّـل, يَتَوقَّف المُحَرِّك عَن العَمَل, يَفْشَل، يَخْرَب، يَتْلَف, يَكُف عَن أداء وظيفتهِgripper, lâcher, tomber en panne - céder - صلّبdurcir - صلّبdurcir - إمتلأcouvrir, teinter - taire - طبّعnormaliser - غيّر وجهةréorienter - purifier - digérer - إرتداد - foul (en) - خلّص من الكالسيوم - صنّعindustrialiser - decarboxylate (en) - tacher - إستلم, إِكْتَسَبَ, تحمّل, تَلَقَّى, حَصَلَ عَلَى, لَقِيَ, نَالَ, وَجَدَobtenir, recevoir - acétalyser - يَتَظاهَر, يَتَّخِذ, يَرُد الفِعْل، يَعْتَبِر، يَتَصَرَّف بصورةٍ ماaffecter, changer, prendre - زمّ - capacitate (en) - caseate (en) - caseate (en) - transformer en cendre - préparer à la conservation - اِنْبَلَجَ, بزوغ, بَزَغَ الفَجْر, طَلَعَ الفَجْر, طَلَعَ النَهَار, فجر, يَبْزُغ الفَجْرcommencer à faire jour, poindre - salinate (en) - حلّdessaler - ضحلdevenir peu profond - إنحدرdevenir plus raide - superannuate (en) - ulcérer - زجّجvitrifier - كبرتvulcaniser - يُصْبِحُ مُمِلاًfatiguer, lasser, pomper - become flat, die, pall (en) - صوبنsaponifier - aller - come (en) - prendre - يَشيعُ، يَروجُ، يَنْتَشِرُprendre - طوّرgrandir - tomber - اِكْتَسَبَ, تطوّر, حَصَّلَ, طوّر, طَوَّرَ, يَكْتَسِب تَدْريجِيّاacquérir - assibilate (en) - ملّس - s'attaquer à - خَسِرَ, سَقَطَ, نَزَلَtomber - changer de pas - تَغَيَّرَ, عمّق, غَلُظَchanger - concrétiser - إنحطاط, افسد , فسد, يَتَعَفَّن, يَنْخُر، يَتَسَوَّسdécomposer, pourrir - commute, transpose (en) - إغرسintrojecter - changer - swing (en) - fall (en) - fall (en) - faire avoir une relance, regonfler - hydrolyser - طيّة - هيلم - لبّدfeutrer - recombiner - feminise, feminize (en) - obsolesce (en) - plastifier - إنحسر, يَتَراجَع، يَبْتَعِد الى الوَراء, يَنْحَسِرéloigner, reculer, retirer - avoir une baisse de la fièvre - devenir incandescent, incandescer - كلّسcalcifier, devenir inflexible - إنجراف - épuiser - صرفيaccoupler - isomerise, isomerize (en) - تبخّرévaporer, s'évaporer - صلّب - درّج - kératiniser - opacifier - يَسْتَحِق الدَّفْعarriver à échéance - جدّد - sequester (en) - transaminate (en) - vésiculer - تموّج - vasculariser - ينهار, يُفلسfaire banqueroute, faire faillite - professionnaliser - shift (en) - flip, flip out (en) - ركّبsynthétiser - أفاق من إغمائه, إستعاد وعيه, دارchanger son opinion - être promu - اِفْتَرَقَ, اِنْفَصَلَ, اِنْفَكَّ, تقسيم, تَفَرَّقَséparer - رتّب, صيغة, يُجَهِّز قٌرْص الحاسوبarranger, formater - amouracher, amouracher de, amourer, avoir le béguin, embéguiner, enamourer, énamourer, enticher, éprendre, toquer - avoir de l'avancement, monter en grade, prendre du galon, s'élever - غيّر هيئته, غَيَّرَ جَلْسَتَهchanger de posture - précipiter - يَسْقُط، يَتَداعى, يَنْحَني، يَنْكَسِر, يَنْهار،يَتَقَوَّض, يَنْهار، يَسْقُطُ تَحْتcéder, écrouler, effondrer - solariser - غامض - être passé, être transféré, passer - تَرَكَ, خَرَجَ, غادر, يُغادِر، يُسافِر، يَتْرُكpartir, quitter, retirer - حرّرlibéraliser - رتّبstratifier - أصْبَحَ دِمُوقْرَاطِيَّا, دمقرطdémocratiser - يُرْخي، يُخَفِّفrelâcher - شبّكréticuler - تلبّدfloculer - carbonate (en) - venir à la mode - se démoder - faire stagner - صنعfaire - يَتَغَطّى بالجَليد, يَتَوَقَّف عن الحركَه بسبب البرد الشّديدgivrer - mythifier - آذَى, أتلف, أفسد, أَضَرَّ, يُصيب بِضَرَر، يُتْلِفamocher, détériorer, endommager, esquinter - حَرَّكَ, شغّلbouger, changer de position, déplacer - يَتَغَيَّر لَونه تَدْريجِيّاnuancer, tendre vers - créoliser - former - يَطْبُخُ بالغَلْيbouillir, faire bouillir - يُلْصِقcoller - repress (en) - shear (en) - damage (en) - تجربة, خضع, لاقَى, مَرَّ, يَخْضَعُ ل، يَجْتاز, يُعاني، يَتحَمَّلsubir[Spéc.]

إختلاف, تعديل, تغيير, تَعْدِيل, تَغْيِير, تَكْيِيفaltération, changement, modification[Nominalisation]

rechanger[A Nouveau]

changeable[QuiPeutEtre]

قزحي الألوان, متغيرchangeant, chatoyant[Qui~]

variante - اسْتِراحَه، عُطْلَه, تحول, تغير, تَبْدِيل, تَخْفيف، تَعْديل, تَعْدِيل, تَعْدِيل، تَبْدِيل, تَغَيُّر, تَغْيير، تَغَيُّر, تَغْيِيرchangement, modification - تَغَيُّرchangement[Dérivé]

بَدَّلَ, تغيّر, عدّل, عَدَّلَ, غَيَّرَ, قَلَبَ, كَيَّفَ, يغيّـر، يتغيّـر, يُغَيِّرaltérer, changer, modifier[Cause]

إستراحة, بَقِيَ, ظَلَّ, مَكَثَdemeurer, rester[Ant.]

changer (v. intr.) • connaître un changement (v. trans.) • تبدّل (v.) • تحوّل (v.) • تَبَدَّلَ (v.) • تَغَيَّرَ (v.)

-