» 

diccionario analógico

hladiti, okrepiti, osvežiti se, osvežiti videzerfrischen - lepotičiti se, obleči, obleči seankleiden, bekleiden, kleiden, Kleider anziehen, sich anziehen, sich kleiden - biti, dobiti, naučiti se, postati, povečati se, predložiti, pridelati, pridelovati, pridobiti, priučiti se, rasti, razvijati, razviti, večati se, višati sebilden - izboljšati se, preroditianheilen, anwachsen, erneuern, heben, nachwachsen, regenerieren, sich regenerieren - gel (en) - animalise, animalize, brutalise, brutalize (en) - spremeniti - preglasiti, spremeniti, spremeniti semutieren, sich ändern, sich verändern, sich wandeln, verändern - biti, dobiti, imeti, vsebovatibekommen, haben, Imperfekt - decrepitate (en) - suburbanise, suburbanize (en) - obračati se - posteklenetiglasig werden - obračati se, prevračati se, rasti, spremeniti se, stružiti se, večati se, višati se, zateči se - barbarise, barbarize (en) - alkalinise, alkalinize (en) - obračati se, obrniti, prevračati se, spremeniti, spremeniti se, stružiti se, zateči sedrehen, herumkriegen, umdrehen, verkehren - spremeniti lastnost - popačitiformen, verformen, verunstalten - obračati se, prevračati se, spremeniti se, stružiti se, zateči seändern, verändern, verwandeln, wandeln - biti, pokoriti se, prilagajati, prilagoditi, prilagoditi se, spremeniti, ustrezatiadaptieren, angleichen, angleichen an, anpassen, aufbereiten, ausrichten auf, ausrichten nach, bearbeiten, einfügen, einrichten, einstellen, geeignet machen, gewöhnen, konditionieren, passend machen, sich akkommodieren, sich angleichen, sich anpassen, sich anpassen an, sich einfügen in, sich einordnen in, sich fügen, sich fügen in, sich gleichschalten, sich richten nach, sich schicken in, sich unterordnen, umstellen, was zu tun ist, wissen, zuschneiden auf - povzpeti seaufsteigen, verbessern, vorarbeiten - priličiti se - dissimilate (en) - dissimilate (en) - spremeniti velikost - modificirati, prilagoditi, ublažitiabwandeln, umändern - abstumpfen, verblöden, verflachen - break (en) - prepereti, propadati, propasti, razpasti, razrahljati severfallen - mulmen, schimmeln, vergammeln, vermorschen, verschimmeln - hydrate (en) - izsušiti seabtrocknen, austrocknen, dorren, dörren, trocknen, verdorren, versiegen, vertrocknen - okrepiti - brennen, destillieren - dezoksidirati, reducirati, zmanjšati, znižatidesoxidieren - crack (en) - oksidiratioxidieren - oksidirati - večati se, višati se - omehčati se, zmehčati seaufwachsen, erwachsen, erwachsen werden - raznežiti se - ionizirati - stabilizirati - desestabilizar (es) - obsvetliti, olajšati, osvetliti, ožariti, postati lažji - razbarvati, zardetisich verfärben - verfärben - skrčiti sezusammenziehen - potemneti, zatemniti, zmračiti sedunkeln, eindunkeln, verdunkeln, verfinstern - atenuar, ofuscar, oscurecer (es) - ločiti se, pregledati, preveriti, razpočiti se, strašiti se, zadržati se, zlomitiabbrechen, aus dem Leim gehen, auseinanderbrechen, entzweibrechen, entzweigehen, in Stücke fallen, kaputtgehen, losbrechen, sich überschlagen, umschlagen, zerbrechen, zerknacken - izpariti se - nadaljevatianknüpfen - spremeniti površje - spremeniti - ohladiti seabkühlen - warm up (en) - aufwärmen, erwärmen, wärmen - preoblikovati, preobraziti, preobraziti se, pretvoriti, pretvoriti se, spremeniti, spremeniti se - spremenitibekehren, konvertieren, übertreten, überwechseln - ermatten, glanzlos werden, matt werden - razvejičiti se - Americanise, Americanize (en) - povečati se, prenoviti, razvijati, razviti - otrditi, učvrstiti seerstarren, festigen, sich versteifen, steif werden, versteifen - napenjati, napeti, zožiti sean-spannen, spannen - biti, crkniti, iti, iti k vragu, ločiti se, oditi, odpovedati, ponesrečiti se, poslabšati se, prenehati delati, razpočiti se, slabšati se, spodleteti, umreti, zlomitiabsterben, ausfallen, eine Panne haben, kaputtgehen, sich festfressen, steckenbleiben, streiken, versagen - podvreči seabtreten, aufgeben - strditihärten, hart werden, sich verhärten, verhärten - erhärten, erstarren, härten, steifen, verhärten - suffuse (en) - callar, callarse (es) - normalise, normalize (en) - reorient (en) - čistiti - verdauen - vračati se - foul (en) - decalcify (en) - industrializirati - decarboxylate (en) - spot (en) - biti, dobiti, imeti, izpostaviti se, nabaviti, najti, nastati, naučiti se, prejeti, pridobiti, sprejemati, sprejeti, ugotovitibekommen, erfahren, erhalten - acetylate, acetylise, acetylize (en) - biti, dobiti, jemati, prevzeti, pridobiti, priučiti se, sprejeti, vzetiannehmen, aufnehmen - našobiti se - capacitate (en) - caseate (en) - caseate (en) - clinker (en) - izlečiti se, zdraviti - svitati sedämmern, tagen - salinate (en) - razsolitientsalzen - shallow, shoal (en) - steiler werden - superannuate (en) - ulcerarse (es) - postekliti se - vulcanise, vulcanize (en) - dolgočasiti, prenasititi se, zagnusti sejeden Reiz verlieren - prenasititi se, umreti, zagnusti se - saponify (en) - biti, iti, kreniti, oditi, premakniti, premikati, tečigehen - biti, približati se, prihajati, priti - navzeti se, ujetieinfangen, erfassen, holen, zulegen, zuziehen - prijeti seAnklang finden - povečati se, rasti, razvijati, razvijati se, razviti, večati se, višati se - leteti - biti, povečati se, pridobiti, pridobiti si, priučiti se, razvijati, razvijati (se), razviti, razviti (se)erwerben - assibilate (en) - smoothen (en) - turn on (en) - pasti, zrušiti se - break into (en) - preobleči se, spremeniti, spremeniti se, znižati se - konkretizirati - gniti, povzročati gnitjeverderben, verfallen, verrotten - commute, transpose (en) - introject (en) - preobleči se - swing (en) - biti, pasti - biti, pasti - reflate (en) - hidrolizirati se - fold, fold up (en) - gelatinise, gelatinize (en) - spolstiti se - recombine (en) - feminise, feminize (en) - obsolesce (en) - plastifizieren - oddaljiti se, odreči se, umikati severschwinden, zurückgehen - defervesce (en) - incandesce (en) - calcify (en) - kopičiti se - play out (en) - družiti se, spregati se - isomerise, isomerize (en) - verdampfen - indurate (en) - gradate (en) - keratinise, keratinize (en) - opacify (en) - zapastifällig werden - rejuvenate (en) - sequester (en) - transaminate (en) - vesiculate (en) - undulate (en) - vascularise, vascularize (en) - bankrotirati, propasti, zrušiti sebankrott gehen, Bankrott machen, bankrott werden, fallieren, in Konkurs gehen, krachen, zusammenbrechen - professionalise, professionalize (en) - preobleči se - sprožiti se - synthesize (en) - herumkommen, umkippen, vorbeikommen, vorbeischauen, wenden, wieder vernünftig werden, wieder zu sich kommen - promote (en) - deliti, ločiti, ločiti se, razdelitiauseinanderfallen, sich trennen, trennen - formatiratifomatieren - become infatuated with, fall for (en) - odgoditi se, odložiti se, povečati searrivieren, aufrücken, aufsteigen - spremeniti položaj - očistiti se, odločiti se - biti, dajati, dati, ločiti se, odreči se, ponesrečiti se, popustiti, poslabšati se, postrojiti se, posvečati se, razbiti se, razpočiti se, zrušiti seeinfallen, einstürzen, hereinbrechen, kollabieren, nachgeben, zusammenbrechen, zusammensacken, zusammenstürzen - solarise, solarize (en) - occult (en) - iti - biti, iti, oditi, odpotovati, odreči se, prepustiti, pustiti, spremeniti se, zapustitiaufgeben, ausscheiden, verlassen - liberalizirati - stratify (en) - demokratizirati - odpočiti se, omilitientspannen, lockern, locker werden - reticulate (en) - flocculate (en) - carbonate (en) - come in (en) - go out (en) - stagnate (en) - biti, imeti, narediti, ustvaritimachen - zaledeneti, zamrznitieinfrieren, erfrieren, frieren, Frost herrschen, gefrieren, vereisen, zufrieren - mythisieren, mythologisieren, zum Mythos machen - poškodovatibenachteiligen, beschädigen, lädieren, schaden, Schaden zufügen, schädigen, schlecht sein für, verschlechtern - gibati, premakniti se, premikatibewegen, fortbewegen - prelivati seabstufen, allmählich übergehen, nuancieren, schattieren - creolize (en) - biti, oblikovati - dušiti se, kuhatikochen - zlepitikleben - repress (en) - shear (en) - damage (en) - biti izpostavljen, doživeti, izkusiti, občutiti, prestajati, prestatidurchmachen, unterziehen[Spéc.]

modifikacija, predelava, preoblikovanje, prilagoditevAbänderung, Änderung, Modifikation, Modifizierung, Umwandlung[Nominalisation]

change again (en)[A Nouveau]

changeable (fr)[QuiPeutEtre]

mavričenchangierend, durchschossen, durchzogen, eingeschossen[Qui~]

spremembaVeränderung - modifikacija, predelava, preoblikovanje, spremembaAbänderung, Abwechslung, Änderung, Veränderung - spremembaVeränderung[Dérivé]

preobleči se, spremenitibewegen[Cause]

biti, da odločite, morati, obstati, odpočiti se, ostati, počivati, preostati, ustaviti sebestehen, bleiben, verharren[Ant.]

ändern (v. intr.) • preobleči se (v.) • schwanken (v. intr.) • spremeniti (v.) • spremeniti se (v.) • umschlagen (v. intr.) • verändern (v. intr.) • wandeln (v. trans.) • wechseln (v. intr.)

-