nesvjesno činiti, refleksivno raditi - dati najviše od sebe, unatrag — fast überschlagen, hintenüberfallen, hintenüberkippen, sein Äußerstes tun, sein möglichstes tun, sich ein Bein ausreißen, umfallen, umkippen, umstürzen - anmaßen - vulgarise, vulgarize (en) - optimise, optimize (en) - quack (en) - menace (en) - steći, stjecati, učiniti — sich erweisen als - fanfarronear (es) - slediti se, smrznuti se - wanton (en) - hacer romántico (es) - sentimental werden - petljati — stümpern - igrati — spielen - glumiti, izigravati, ponašati se, praviti se, pretvarati se, prikazivati se — handeln, spielen - estar sin hacer nada (es) - šala, šaliti se, vic — juxen, schäkern, scherzen, Späße machen, spaßen, Späße treiben, Spaß machen, ulken, Witze machen - piffle (en) - veranstalten, vollführen - make as if (en) - popustiti, slomiti se — zusammenbrechen - odugovlačiti, oklijevati — trödeln - backslap (en) - hugger mugger (en) - sauce (en) - footle (en) - frivol, trifle (en) - puff up, swell (en) - befolgen - smekšati se - biti samouvjeren, bjesnjeti, divljati, ljutiti se, vikati, žestiti se — rasen, toben, wettern, wüten - catadicsi (ro) - migati, trenuti, trepnuti, treptati, zažmiriti, žmirkati — blinzeln[Spéc.]

afektirati, glumatati, glumiti, hiniti, izigravati, praviti se, prenavljati se, prenemagati se, pretvarati se, producirati se — spielen[Domaine]

benehmen (v.) • fungieren (v.) • ponašati se (v.) • ponijeti se (v.) • postupati (v.) • postupiti (v.) • spielen (v.) • tun (v. trans.) • verhalten (v.) • vladati se (v.)