Probezeit - time frame (en) - horas (es) - Ausfallzeit - Betriebszeit - Arbeitszeit, Werkzeit — arbeidstid - arbeitsfreie Zeit, Auszeit, Beurlaubung, Urlaub — pause, permisjon - hospitalization (en) - transit time, travelling time, travel time (en) - Epoche, Zeit, Zeitabschnitt, Zeitalter — periode, stund, tid - elapsed time (en) - Dauer, Zeitachse, Zeitdauer — inntil videre, lengd, mangeårig, så lenge noe varer, tidslengde, varigheit, varighet, varigskap - Kalenderwoche, Woche, Wochen — arbeidsuke, veke - field day (en) - Leben, Lebensdauer, Lebenserwartung, Lebenszeit — levetid - vida (es) - existencia, vida (es) - Jahrtausend — årtusen, tusen år - bimillenary, bimillennium (en) - Besetzung — besettelse, okkupasjon - Vergangenheit — fortid, fortida, svunne tider - Haltbarkeit, Lagerfähigkeit - puerperio (es) - lactation (en) - Lebensabschnitt, Lebensphase - Tag - festival (en) - Tag, Tageslicht, Tageszeit — dag, døgn, om dagen - Dämmerung, Morgen, Morgengrauen, Tagesanbruch, Vormittag — formiddag, morgen, morgon - Nacht, Nachtzeit — natt, nattetid - Nacht, Nacht-... — kveld, natt - Nacht — natt, nattesøvn - night (en) - eve (en) - evening (en) - Woche — hverdagene, uke - vierzehn Tage, zwei Wochen — fjorten dager, to uker - Weekend, Wochenende, Wochenende, Wochenend-... — helg - Nachsommer, Spätsommer - año (es) - school, school day, schooltime (en) - år - Jahr — år - Halbjahr, Semester - bimestre (es) - olimpiada, olimpíada (es) - Fünfjahresfeier, Jahrfünft - Dekade, Dezennium, Jahrzehnt — tiår - Jahrhundert — århundre, hundreår, sekel - medio siglo (es) - cuarto de siglo (es) - Quartal, Trimester, Viertel, Vierteljahr — kvartal, termin - Mondphase - día (es) - Monat — månad, måned - mid-January (en) - mid-February (en) - mid-March (en) - mid-April (en) - mid-May (en) - mid-June (en) - mid-July (en) - mid-August (en) - mid-September (en) - mid-October (en) - mid-November (en) - mid-December (en) - Frist — tidsbegrensning - Zeitdauer — åremål, periode - trimestre (es) - hora (es) - silly season (en) - edad de oro (es) - edad de plata (es) - Bronzezeit - edad de hierro (es) - año platónico (es) - tiempo reglamentario (es) - Spielverlängerung - Jahreszeit, Saison — årstid - canícula (es) - Mitte des Winters — midt på vinteren - tid - Jahreszeit, Saison — sesong, -sesong, -tid - Zeitalter — tidsalder - long haul, long radius, long range, long run, long term, long-term (en) - sequía (es) - Ära, Epoche, Zeitalter — æra, epoke, periode, stadium, tidsalder, tidsskifte - generación (es) - graue Vorzeit, Prähistorie, Urgeschichte, Urzeit, Vorgeschichte — forhistorie - Regierungszeit — regjeringstid, styre - run (en) - juventud (es) - dawn (en) - Lebensabend — livskvelden, mot slutten av, på det aller siste - Zeit — tempo, tid - siesta (es) - Mietvertrag — bygselbrev, kontrakt, leiekontrakt - Halbwertszeit, Halbwertzeit - tidevann - Abschnitt, Etappe, Phase, Stadium, Station, Übergangszeit — fase, stadium - multistage (en) - Wache — vakt - Friedenszeit — fredstid - Kriegszeit — krigstid - alistamiento (es) - luna de miel (es) - indiction (en) - época de la prohibición, prohibición (es) - Inkubationszeit - día lluvioso (es) - Noviziat - Höhepunkt — blomstrings-/glanstid, velmaktsdager - Laufzeit - clotting time, coagulation time test, whole blood clotting time test (en) - air alert (en) - Fragestunde, Zeit für fragen - real time (en) - real time (en) - study hall (en) - usance (en) - Zeitraum, Zeitspanne - Punkt — tidspunkt - Spielzeit - Zwischenraum - Pause, Unterbrechung, Zwischenzeit — avbrekk, avbrytelse, frikvarter, mellomrom, opphold, pause - Zeitspanne — anfall, omgang - Zeiterscheinung, Zeitgebundenheit, Zeitgeschmack, Zeitkolorit, Zeitstil - midweek (en) - quadrennium (en) - quinquennium (en) - Bronzezeit - Eisenzeit — jernalderen - Steinzeit — Steinalderen - Eolithic, Eolithic Age (en) - Altsteinzeit, Paläolithikum - Lower Paleolithic (en) - Middle Paleolithic (en) - Upper Paleolithic (en) - Mesolithikum - Jungsteinzeit, Neolithikum - Great Schism (en)[Spéc.]

cuartanal (es)[Dérivé]

periode (n.) • Spanne (n.f.) • Strähne (n.f.) • stund  • tid (n.) • tidsperiode (n.) • tidspunkt (n.) • tidsrom (n.) • Weile (n.f.) • Zeitaufwand (n.) • Zeitrahmen (n.) • Zeitraum (n.m.) • Zeitspanne (n.f.)