Probezeit — familiarization period, orientation period, test period, trial period - time frame - hours - Ausfallzeit — downtime - Betriebszeit — uptime - Arbeitszeit, Werkzeit — work time - arbeitsfreie Zeit, Auszeit, Beurlaubung, Urlaub — furlough, leave, time off - hospitalization - transit time, travelling time, travel time - Epoche, Zeit, Zeitabschnitt, Zeitalter — age, epoch, era, period, time - elapsed time - Dauer, Zeitachse, Zeitdauer — continuance, duration, length of time, take the stand - Kalenderwoche, Woche, Wochen — calendar week, week - field day - Leben, Lebensdauer, Lebenserwartung, Lebenszeit — life, lifespan, life span, lifetime, life-time - life - life - Jahrtausend — millenary, millenium, millennium - bimillenary, bimillennium - Besetzung — occupation - Vergangenheit — past, the past - Haltbarkeit, Lagerfähigkeit — shelf life, storage life - puerperium - lactation - Lebensabschnitt, Lebensphase — time of life - Tag — calendar day, civil day - festival - Tag, Tageslicht, Tageszeit — day, daylight, daytime - Dämmerung, Morgen, Morgengrauen, Tagesanbruch, Vormittag — dawn, forenoon, morn, morning, morning time - Nacht, Nachtzeit — dark, night, nighttime, night-time - Nacht, Nacht-... — night - Nacht — night - night - eve - evening - Woche — hebdomad, week - vierzehn Tage, zwei Wochen — fortnight, two weeks - Weekend, Wochenende, Wochenende, Wochenend-... — weekend - Nachsommer, Spätsommer — All-hallown summer, Indian summer, Old Wives' summer, Saint-Luke's summer, Saint Martin's summer, Saint-Martin's summer - year - school, school day, schooltime - twelvemonth, year, yr - Jahr — year - Halbjahr, Semester — a half year, half a year, half-year, semester - bimester - Olympiad - Fünfjahresfeier, Jahrfünft — lustrum - Dekade, Dezennium, Jahrzehnt — decade, decennary, decennium - Jahrhundert — century - half-century - quarter-century - Quartal, Trimester, Viertel, Vierteljahr — quarter, trimester - Mondphase — phase of the moon - day - Monat — calendar month, month - mid-January - mid-February - mid-March - mid-April - mid-May - mid-June - mid-July - mid-August - mid-September - mid-October - mid-November - mid-December - Frist — time limit - Zeitdauer — term - trimester - hour - silly season - Golden Age - silver age - Bronzezeit — bronze age - iron age - great year, Platonic year - full time, full-time, full-time worker, regulation time - Spielverlängerung — extra time, overtime - Jahreszeit, Saison — season, time of year - canicular days, canicule, dog days - Mitte des Winters — midwinter - season - Jahreszeit, Saison — season - Zeitalter — age, long time, years - long haul, long radius, long range, long run, long term, long-term - drought, drouth - Ära, Epoche, Zeitalter — epoch, era, period - generation - graue Vorzeit, Prähistorie, Urgeschichte, Urzeit, Vorgeschichte — prehistoric culture, prehistory - Regierungszeit — reign - run - early days, youth - dawn - Lebensabend — evening - Zeit — time - nap, sleep - Mietvertrag — lease, term of a contract - Halbwertszeit, Halbwertzeit — half life, half-life - lunar time period, tide - Abschnitt, Etappe, Phase, Stadium, Station, Übergangszeit — phase, stage - multistage - Wache — watch - Friedenszeit — peacetime - Kriegszeit — wartime - duty tour, enlistment, hitch, term of enlistment, tour, tour of duty - honeymoon - indiction - prohibition, prohibition era - Inkubationszeit — incubation period - rainy day - Noviziat — noviciate, novitiate - Höhepunkt — bloom, blossom, efflorescence, flower, flush, heyday, peak, prime - Laufzeit — arcing time, burning time, execution time, production time, propagation time, running time, run time, screening time, screen time, working time - clotting time, coagulation time test, whole blood clotting time test - air alert - Fragestunde, Zeit für fragen — question time - real time - real time - study hall - usance - Zeitraum, Zeitspanne — window - Punkt — point, point in time - Spielzeit — period of play, play, playing period - Zwischenraum — interval, time interval - Pause, Unterbrechung, Zwischenzeit — break, em dash, intermission, interruption, pause, suspension - Zeitspanne — bout, turn - Zeiterscheinung, Zeitgebundenheit, Zeitgeschmack, Zeitkolorit, Zeitstil — contemporary world, modern times, modern world, present times - midweek - quadrennium - quinquennium - Bronzezeit — Bronze Age - Eisenzeit — Iron Age - Steinzeit — Stone Age - Eolithic, Eolithic Age - Altsteinzeit, Paläolithikum — Palaeolithic, Paleolithic, Paleolithic Age - Lower Paleolithic - Middle Paleolithic - Upper Paleolithic - Mesolithikum — Epipaleolithic, Mesolithic, Mesolithic Age - Jungsteinzeit, Neolithikum — Neolithic, Neolithic Age, New Stone Age - Great Schism[Spéc.]

quartan[Dérivé]

interval of time (n.) • period (n.) • period of time (n.) • Spanne (n.f.) • Strähne (n.f.) • stretch (n.) • stretch of time (n.) • time period (n.) • time span (n.) • tract (n.) • Weile (n.f.) • Zeitaufwand (n.) • Zeitrahmen (n.) • Zeitraum (n.m.) • Zeitspanne (n.f.)