chagrin, douleur, douleurs, mal — いたみ, 痛み - affres de la mort, agonie, angoisse de la mort, calvaire — もだえ, 倒懸, 激痛, 苦しさ, 苦しみ, 苦痛, 苦辛, 重苦 - arthralgie — 関節痛 - brûlure - causalgie, thermalgie — 灼熱痛 - colite, colite intestinale — せんき, 激しい腹痛, 疝気, 疝痛 - douleur thoracique — きょうつう, 胸痛 - chiralgia (en) - détresse — 悩み - dysménorrhée — げっけいこんなんしょう, 月経困難症 - glossalgie, glossodynie - growing pains (en) - hémorroïde, hémorroïdes — iboji), いぼじ, じかく, 疣痔, 疣痔 (いぼじ, 痔, 痔核 - kératalgie - 陣痛 - mastalgia (en) - melagra (en) - 大腿痛 - métralgie - Fimbria bactérien, myalgie — 筋肉痛 - nephralgia (en) - névralgie — しんけいつう, 神経痛 - odynophagie - orchidalgia (en) - douleur — 激痛, 苦痛 - piqûre — 刺し傷 - photalgie — 羞明 - pleurodinia (es) - podalgia (en) - proctalgia (en) - douleur à distance, douleur irradiée — 関連痛 - colique néphrétique - douleur cuisante — きがきく, きびん, こいき, こりこう, じょさい, でき, ひりひり, びんしょう, ぴりぴり, スマート, 出来, 如才, 小利口, 小意気, 小粋, 敏捷, 機敏, 気が利く, 痛み - piqûre, sensation cuisante — 刺すような痛み - point de côté — 激痛 - ひりひりすること, 痛み - thermalgesia (en) - throb (en) - supplice, torture — 呵責, 拷問, 歪曲 - ulalgia (en) - urodynia (en)[Spéc.]

avoir mal, souffrir — ひりつく, ひりひり, ひりひり+する, ヒリつく, 疼く, 痛む, 苦しがる, 苦しむ[GenV+comp]

avoir mal, douiller, être en proie à la douleur, ressentir une douleur, souffrir — 損なう, 病む, 痛む, 痛める, 苦しむ - causer une douleur, faire souffrir - angoisser, faire souffrir — 傷つける, 苦します, 苦しめる - faire mal, faire souffrir — いかす, ひりつく, ひりひり, ひりひり+する, ひりひりする, ひりひり痛む, ぴりぴり, ぴりぴり+する, ヒリつく, 疼く, 痛む, 痛める, 苦しむ[Dérivé]

douleur (n.f.) • souffrance (n.f.) • 疼痛 (n.) • 痛み (n.) • 痛苦 (n.) • 苦しさ (n.) • 苦しみ (n.) • 苦痛 (n.)