bolesť — chagrin, douleur, douleurs, mal - agónia, muky — affres de la mort, agonie, angoisse de la mort, calvaire - arthralgie - brûlure - causalgie, thermalgie - kolika — colite, colite intestinale - douleur thoracique - chiralgia (en) - starosť, ťažkosť — détresse - dysménorrhée - glossalgie, glossodynie - growing pains (en) - hémorroïde, hémorroïdes - kératalgie - labor pain (en) - mastalgia (en) - melagra (en) - meralgia (en) - métralgie - Fimbria bactérien, myalgie - nephralgia (en) - névralgie - odynophagie - orchidalgia (en) - bodavá bolesť, zvieranie — douleur - uštipnutie — piqûre - photalgie - pleurodinia (es) - podalgia (en) - proctalgia (en) - douleur à distance, douleur irradiée - colique néphrétique - utrpenie — douleur cuisante - piqûre, sensation cuisante - pichanie — point de côté - sensibilidad (es) - thermalgesia (en) - throb (en) - mučenie — supplice, torture - ulalgia (en) - urodynia (en)[Spéc.]

avoir mal, souffrir[GenV+comp]

avoir mal, douiller, être en proie à la douleur, ressentir une douleur, souffrir - causer une douleur, faire souffrir - trápiť — angoisser, faire souffrir - bolieť, cítiť bolesť, páliť, štípať, svrbieť — faire mal, faire souffrir[Dérivé]

bolesť (n.) • douleur (n.f.) • souffrance (n.f.)