» 

diccionario analógico

bolení, bolestSchmerz - agonie, bolest, muka, utrpeníAgonie, Kreuz, Qual, Todesangst, Todeskampf - artralgia (es) - popálenina - causalgia, thermalgia (en) - kolikaKolik, Schmerzattacke - dolor de pecho (es) - chiralgia (en) - bída, bolest, úzkostQual - dysmenorrhea (en) - glossalgia, glossodynia, lingual pain (en) - growing pains (en) - hemoroidHämorrhoiden, Hämorriden - keratalgia (en) - labor pain (en) - mastalgia (en) - melagra (en) - meralgia (en) - metralgia (en) - svalová bolestGliederschmerzen - nephralgia (en) - neuralgieNeuralgie - odynophagia (en) - orchidalgia (en) - bodavá bolest, bodnutí, píchnutí, svíráníplötzlicher Stich - štípanecStich, der Biß - photalgia, photophobia (en) - pleurodinia (es) - podalgia (en) - proctalgia (en) - referred pain (en) - Nierenkolik - palčivý pocitSchmerz - escozor (es) - píchání, stehSeitenstechen, Seitenstiche - citlivost - thermalgesia (en) - throb (en) - mučení, mukaFolter - ulalgia (en) - urodynia (en)[Spéc.]

pociťovat bolest, trpětkranken an, leiden, leiden an, leiden unter[GenV+comp]

trpět na, zakusitleiden, Schmerzen haben - sužovatpeinigen, quälen, schmerzen - trápit, způsobit, zranitbekümmern, betrüben, grämen, Kummer bereiten, Kummer machen, Kummer zufügen, schmerzen, weh tun - bolet, pálitbeißen, schmerzen, weh tun[Dérivé]

bolest (n.) • Böse (n. neu.) • Leiden (n. neu.) • Pein (n.f.) • Schmerz (n.m.) • Übel (n. neu.)

-